Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
Partager/Marquer
expatriation

ISOLA MAGGIORE : information – Informazioni – informationen – Informatie – información

..

.

For the practical information, click below 

 Per tutti gli informazioni comodi, clicca sotto

Pour les informations pratiques, cliquez ci-dessous

Für weitere praktische Informationen, Klicken Sie unten

..

.

Lire la suite de cette entrée »

MODE D’EMPLOI DU BLOG – ISTRUZIONI PER L’USO DEL BLOG – HOW TO USE THIS BLOG

.

? ? ? ? ? ? ? ? ?

.

.

Cliquez sur les titres (en bleu) ci-dessous pour avoir accès à la procédure de votre choix.

Click below on the titlle (in blue) to have access to the selected procedure.

Clicca sotto sul titolo (in blu) per accedere alla procedura selezionata.

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : les contes… i racconti…

.

.

La religion est comme les contes.

Les contes ont un grand sens,

mais personne ne demande s’ils sont vrais.

.

La religione è come i racconti.

I racconti hanno un grande senso,

ma nessuno chiede se esse sono veri.

.

Alain

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Isola Maggiore, il 5 ottobre 2014 : fiabando… nell’isola che c’è !

.

.

Nouvel atelier des contes de fée

à l’Isola Maggiore

.

.

.

Udite, Udite, brava gente !

Udite, Udite, brava gente !

Image trouvée sur le site : http://www.greluche.info/coloriage-Pluto-1.html

.

.

Pour nos amis francophones

.

 La signora Maria Pia Minotti, docteur en psychologie et psychothérapeute, possède depuis quelques années une résidence secondaire à l’ Isola Maggiore.

.

Elle s’est immédiatement évertuée à participer aux efforts nécessaires pour donner un second souffle à cette communauté de plus en plus réduite d’insulaires.

Dans cette optique, elle a déjà organisé plusieurs séminaires résidentiels à l’ Isola Maggiore avec pour thèmes la place des contes de fée dans le dévellopement personnel.

.

Cette année, elle organise à nouveau cet événement qui connaît un très réel succès.

.

Nous la remercions pour cette nouvelle initiative et nous lui souhaitons le plus vif succès.

.

Nous espérons que dans la foulée, d’autres personnes réaliseront les énormes possibilités de l’Isola Maggiore,  – par excellence, un lieu de paix, de sérénité et de retour sur soipour l’organisation de formations, d’ateliers et de séminaires résidentiels.

.

.

.

.

Introduzione

.

En août 2013, dans la via Guglielmi à l'Isola Maggiore : exposition du résultat des travaux de l'atelier de l'an dernier.

En août 2013, dans la via Guglielmi à l’Isola Maggiore : exposition du résultat des travaux de l’atelier de l’an dernier.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

.

Maria Pia Minotti, una dei proprietari di una residenza secondaria insulare, ha finora investito tanto per dare uno nuovo impulso all’ Isola Maggiore.

.
Basta ricordare i seguenti fatti:

.

 

 
.
.
.
Per quest’anno, è trascinata dall’impeto ed ha sviluppato un programma allettante per la domenica 5 ottobre.
.
.
.
.

Il programma

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  -  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : suffisant… sufficiente…

.

.

Tout ce qui n’est que suffisant

ne suffit jamais.

.

Tutto ciò che è solo sufficiente 

non è mai abbastanza.

.

Marivaux

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Isola Maggiore, Isola del Libro : domenica 14 settembre 2014

.

.

Meteo

Meteo

.

.

Programma

.

.

.

Da Via Guglielmi, il luogo di accoglienza nel giardino del Café Letterario.

Da Via Guglielmi, il luogo di accoglienza nel giardino del Café Letterario.

.

.

.

Introduzione

.

Per leggere questa introduzione, clicca sulla freccia qui di sotto :

.

.

.

.

.

.

Domenica 14 settembre 2014

.

.

 11H00.

.

Il libro.

Il libro.

.

.

Plurimedagliata, Senatrice, scrittrice e ex ministro, Josefa Idem ha scritto questi libro che è un’autobiografia in cui la campionessa olimpica si racconta, descrivendo il suo modo di affrontare la vita, fortemente segnato dalla pratica dello sport della pagaia.

.

.

.

.

.

.

.

.

Il libro.

Il libro.

.

.

Pietro Grasso è entrato in magistratura nel 1969.

.
È stato giudice a latere nel primo maxiprocesso a Cosa Nostra e procuratore capo a Palermo.

.
Dall’ottobre 2005 al gennaio 2013 è stato procuratore nazionale antimafia.
.
Nel marzo del 2013 è stato eletto presidente del Senato.

 .

.

.

.

.

.

Per ne sapere un po’ più, guardate questo video cliccando QUI.

 .

.

.

.

Conclusione

.

Per quest’ultimo giorno della prima stagione di Isola Maggiore, Isola del Libro, Italo Marri ci ha dato un vero fuoco artificio politico-culturale.

.

.

.

Mille grazie per tutto, caro Italo e…

.

Al prossimo anno !!!

.

.

.

.

.

 

Pensée du jour : pleurer… piangere…

.

.

Je me presse de rire de tout,

de peur d’être obligé d’en pleurer.

.

Mi affretto a ridere di tutto,

per paura di essere costretto a piangere.

.

Beaumarchais

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Isola Maggiore, Isola del Libro : sabato 13 settembre 2014

.

METEO

Meteo

.

.

Programma

.

.

 .

Posto del Café Letterario all' Isola Maggiore.

Posto del Café Letterario all’ Isola Maggiore.

.

.

.

Introduzione

.

Per leggere questa introduzione, clicca sulla freccia qui di sotto :

.

.

.

.

.

.

Sabato 13 settembre 2014

.

..

.

Il libro.

Il libro.

.

.

.

Questo èl’ultimo libro scritto da Lorenzo Del Boca.

.

.

Pierre Terrail di Bayard, un piede nel Medioevo e uno nel Rinascimento, ha vestito i panni del cavaliere che, nell’immaginario collettivo, è diventato simbolo di fedeltà e altruismo.

Il suo è stato “il mestiere delle armi” e ha trascorso la vita combattendo ma, terribile in battaglia e persino spietato, non gli ha mai fatto difetto il senso dell’onore.

Un amore speciale (forse, addirittura, coronato da un matrimonio segreto) con Bianca di Monferrato, vedova di Carlo I di Savoia, lo ha reso padre di Jeanne.

.

E l’ultima battaglia contro gli spagnoli, a Romagnano, gli è costata la vita..

.

Fonte : http://www.giornalistitalia.it/mistero-cavaliere-lorenzo-boca/

.

.

.

.

.

.

16H30.

.

Il libro.

Il libro.

 .

.

.

« Non ho nessuna nostalgia del tempo perduto. Non era meglio allora. È meglio adesso. L’Italia in cui siamo cresciuti era più povera, più inquinata, più violenta, più maschilista di quella di oggi.

C’erano nubi tossiche come a Seveso, il terrorismo, i sequestri. Era un Paese più semplice, senza tv a colori, computer, videogiochi.

Però il futuro non era un problema; era un’opportunità. »

.

Aldo Cazzullo racconta ai ragazzi di oggi la storia della sua generazione e quella dei padri e dei nonni,

.

« che non hanno trovato tutto facile; anzi, hanno superato prove che oggi non riusciamo neanche a immaginare.

Hanno combattuto guerre, abbattuto dittature, ricostruito macerie.

Hanno fatto di ogni piccola gioia un’assoluta felicità anche per conto dei commilitoni caduti nelle trincee di ghiaccio o nel deserto.

Mia bisnonna sposò un uomo che non aveva mai visto: non era la persona giusta con cui lamentarmi per le prime pene d’amore.

Mio nonno fece la Grande Guerra e vide i suoi amici morire di tifo: non potevo lamentarmi con lui per il morbillo.

L’altro nonno da bambino faceva a piedi 15 chilometri per andare al lavoro perché non aveva i soldi per la corriera: come lamentarmi se non mi compravano il motorino? ».

.

I nati negli anni Sessanta non hanno vissuto la guerra e la fame; ma sapevano che c’erano state.

Hanno assorbito l’energia di un Paese che andava verso il più anziché verso il meno.

Hanno letto il libro Cuore, i romanzi di Salgari, Pinocchio, i classici.

Non hanno avuto le opportunità dell’era digitale…

.

Fonte : http://www.ibs.it/code/9788804633457/cazzullo-aldo/basta-piangere-storie.html

.

.

.

.

Pensée du jour : les progrès…

.

.

Les progrès de la technique ont transformé notre vie

en un film accéléré

.

François Mauriac

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Arrivée de « Galileo », le nouveau gardien du Trasimène…

.

 

.

Un drone nautique !

.

.

Arriva « Galileo »

Il drone che sarà

il nuovo guardiano del Trasimeno

.

.

.

Galileo, le drone aquatique créé par Siralab Robotics (Terni).

Galileo, le drone aquatique créé par Siralab Robotics (Terni).

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

 

Sourcehttp://www.quadricottero.com/2014/09/galileo-il-drone-acquatico-per-il.html

 

..

.

Per i nostri amici italiani

.

 Si chiama « Galileo»il nuovo « guardiano » delle acque, presentato il 2 settembre, al 15TH Word Lake Conference 2014 (Perugia).

Il nuovo drone acquatico è stato ideato da Arpa Umbria (Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale), in collaborazione con la Siralab Robotics di Terni, Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia e il  DIED (Dipartimento di Ingegneria Elettronica e dell’Informazionedell’ Università di Perugia.

.

Per ne sapere di più, clicca  QUI  e guarda la video

.

.

.

.

Introduction

.

Affiche de la 15° Conférence Mondiale sur les Lacs à Perugia, du 1 au 5 septembre 2014.

Affiche de la 15° Conférence Mondiale sur les Lacs à Perugia, du 1 au 5 septembre 2014.

.

Du 1 au 5 septembre s’est tenue à Perugia la quinzième édition de la World Lake Conference.

Hé oui, l’Ombrie n’est pas un coin perdu et Perugia a au contraire toujours eu vocation d’être un haut-lieu culturel et intellectuel !

.

Thème de la 15° Conférence Mondiale sur les Lacs - Perugia -1-5 septembre 2014.

Thème de la 15° Conférence Mondiale sur les Lacs   -    Perugia    -   1-5 septembre 2014.

.

Sous le titre « Les lacs, miroirs de la Terre », le thème de cette session a été l’équilibre entre l’intégrité de l’écosystème et le bien-être humain.

.

C’est à l’occasion de cet événement que Galileo a été présenté le 2 septembre 2014.

.

.

.

Galileo

.

Galileo, le drone aquatique créé par Siralab Robotics (Terni).

Galileo, le drone aquatique créé par Siralab Robotics (Terni).

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Sourcehttp://www.quadricottero.com/2014/09/galileo-il-drone-acquatico-per-il.html

.

Jusqu’à présent, quand on nous parle de drone, nous pensons immédiatement aux drones de reconnaissance sous leur forme aérienne, à la lutte anti-terroriste, etc.

Et bien cette fois, il s’agit d’un drone aquatique et… à vocation parfaitement pacifique.

.

.

Ses objectifs ?

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  -  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le vélo…

.

.

J’aime le vélo,

et surtout son tempo,

qui permet à mes impressions sensorielles

de se fondre en moi

.

Bodil Jönsson

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Isola Maggiore, Isola del Libro : domenica 7 settembre 2014

.

.

Giornata del ciclismo

Pedalata per Isola Maggiore

.

.

.

Noleggio di bici all' Isola Maggiore.

Noleggio di bici all’ Isola Maggiore.

.

.

.

.

Il viaggio del treno storico si terrà solo ai raggiungimento del numero minimo di prenotazioni.

.

.

.

.

.

1H30.

Il libro.

Il libro.

.

.

L’Eroica è nata dall’amore di Giancarlo Brocci per gli impareggiabili scenari delle colline toscane e per il ciclismo dei pionieri, austero e genuino.
Questo libro ne ripercorre la storia, che per un intero popolo di cultori della poesia della fatica è già leggenda.

.
Nei bar e nei circoli del Chianti di mezzo secolo fa, dove ancora risuonava l’eco delle imprese di Bartali e Coppi, ha inizio il racconto.

.
Che poi continua, nella parabola di Brocci, come consapevole ricerca e insieme coraggiosa riproposizione dei valori alle radici di uno sport tanto duro quanto popolare..

.
Animati da questa solida passione, Giancarlo Brocci e i suoi compagni d’avventura hanno scritto negli ultimi vent’anni nuove pagine dell’epica del ciclismo: dalla Gran Fondo  »Gino Bartali’‘, pensata per lanciare il Parco Ciclistico del Chianti, a L’Eroica, che ha dato il via in Italia e nel mondo a un movimento sempre più vasto e a un’autentica moda, passando per i recenti fasti de L’Eroica professionisti e l’esperienza utopica del Giro Bio (Giro d’Italia dilettanti).

.

Dalla Casa Editrice 

.

.

.

.

.

.

Il libro.

Il libro.

.

.

Il cofanetto dei due campioni e rivali del ciclismo che più hanno appassionato l’Italia, Gino Bartali e Fausto Coppi.

Queste biografie, seguendo l’ordine cronologico degli eventi e delle vittorie e sconfitte sportive, svelano numerosissimi particolari inediti della vita privata e pubblica dei due campioni, rivelandone il lato più intimo e umano.

I volumi sono corredati da rare fotografie d’epoca, immagini curiose e inedite, figurine e cartoline frutto di anni di ricerche e collezionismo appassionato.

.

Source : http://www.ibs.it/code/9788809748507/alberati-paolo/bartali-coppi-eterna.html

.

.

.

.

.

.

.