Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

FRANCAIS

 A propos

 

Fabienne, dite « La Fabianna »

Jean, dit « Gianni »

 

Bonjour et bienvenue sur notre blog.

Nous nous sommes fixés définitivement sur l’Isola Maggiore du lac Trasimène le 3 janvier 2009.

Ce fut l’aboutissement d’un rêve et d’une longue mise en place : séjours multiples en Italie, apprentissage de l’italien, dépôt de nos références dans d’innombrables agences immobilières, recherches Internet répétées, etc.

Puis, un jour le coup de foudre, une maison selon nos rêves, sur la seule île habitée d’un lac auquel nous n’avions jamais pensé : le lac Trasimène ! Six jours après, nous l’achetions !

Ensuite, une année absorbée par la restructuration et la modernisation de notre nouvel habitat.

Une autre année, pour nous intégrer à la petite communauté de l’île et pour trouver notre nouveau rythme de vie.

Et nous voilà enfin prêts tous les deux à un partage plus large de notre belle expérience :

  • les divers attraits de l’Isola Maggiore et du lac Trasimène,
  • la vie de notre toute petite communauté,
  • nos coups de coeur gastronomiques, artistiques, touristiques,
  • nos rencontres,
  • les charmes de l’Ombrie et de sa proche voisine la Toscane,
  • des nouvelles plus personnelles pour nos proches….

Notre blog sera rédigé parfois en français et parfois en italien.

Nous ne désespérons pas d’y inclure un jour des articles en farsi

N’hésitez pas à nous faire bénéficier de tous vos commentaires.

A très bientôt donc,

Fabienne & Jean

.

.

.

Pour en savoir un peu plus, cliquez sur les articles ci-dessous

qui comprennent des illustrations de nos différents objectifs :

.

10.000 visites  : 20 janvier 2012

.

100.000 visites : 10 octobre 2013

 

250.000 visites : 16 février 2016

.

.

.

.

13 réponses à to “FRANCAIS”

  • Cher Jean

    Peux-tu me communiquer ton adresse mail?

    Amitiés

    B

  • Cher Jean,chère Fabienne,
    Mieux vaut tard que jamais…J’avais de tes nouvelles par Paul de temps à autres.Etant à la retraite,et étant toujours intéressé par l’histoire de l’art,j’ai retrouvé les fichiers que tu m’avais passés il y a quelques années.J’en profite seulement…
    J’espère que tu vas bien et que ton dos n’est plus qu’un mauvais souvenir.
    Biz à vous deux ,

    Baudouin

  • Julien:

    Bonjour Monsieur Wilmotte,
    Pourriez-vous me communiquer votre adresse mail afin que nous puissions échanger ?
    Cordialement

  • Jean:

    Voilà qui est fait !

  • Jean:

    Bonjour Andrea,
    J’étais absent hier et je prends seulement connaissance de ton message.
    Tu peux me poser tes questions et j’y répondrai aussitôt dans la mesure où j’en connaîtrai les réponses bien sûr…

  • bonjour Jean, j’étais sur la table surf lors du tour en canoe du lac Trasimeno mi-juin.
    Je voudrai vous poser quelques questions à propos d’un tour du lac que je voudrais faire cette nuit en canoe.
    merci, Andrea

  • Michelle:

    Bonjour Fabienne et Jean,

    Retraitée et italienne d’origine, vivant en France, je souhaiterais m’entretenir avec vous. Pourrais-je avoir votre adresse email, c’est très important pour moi de vous contacter.
    Je vous remercie pour votre blog et j’espère à bientôt.
    Bien à vous
    Michelle

  • Bonjour,
    Je viens cet été pres du lac tarsimene. Si vous êtes d’accord, j’aimerai vous poser quelques questions. Pourriez vous me communiquer votre email ?
    Merci par avance,
    Vincent

  • Jean:

    Ravi de vous avoir été utile !
    Bonne continuation.
    Bien cordialement,
    Jean WILMOTTE

  • Bernard AUBRY:

    Bonjour !
    C’est en recherchant des infos sur Gildo Bartocci que je suis arrivé sur votre blog : L’été 1973 le hasard nous a aussi amenés avec notre fille alors âgée de 2 ans à Isola Maggiore où nous avons bénéficié à plusieurs reprises de la gentillesse et de la cordialité de Gildo Bartocci et de Françoise (qui nous avaient trouvé un hébergement dans une toute petite maison au bord de l’eau après un malentendu avec l’hôtel sur nos dates de séjour)
    Nous en sommes repartis après un court séjour avec une œuvre de Gildo,achetée à crédit et que je suis allé lui payer à Bruxelles dans la galerie ou local mis à sa disposition par son beau-père, je crois. La vie ne nous a pas donné l’occasion de les revoir et la dernière fois que je l’ai eu au fil il m’a annoncé le décès de leur petit Guido…
    Son tableau était en bonne place dans notre escalier et chaque jour je le regardais avec plaisir et nostalgie, avec encore dans les yeux la belle lumière sur le lac Trasimène et dans les oreilles les exclamations tonitruantes (et jurons peu respectueux pour la Vierge Marie) de Gildo pendant ses parties de carte…
    Nous venons de déménager et je cherche la meilleure place pour l’œuvre de Gildo au dos de laquelle je veux mettre une fiche de renseignements à l’intention des générations futures (je vois trop dans les brocantes des souvenirs personnels tombés dans l’anonymat).
    Votre blog me permet de compléter ces informations et je vous en remercie.
    Bravo pour vos belles photos.
    Soyez heureux !
    Mes amitiés à vous.
    Bernard Aubry

  • Jean:

    Bonsoir Patrick.
    De fait, la vie a parfois de ces détours intrigants et… amusants.
    Ravi que notre blog te plaise.

    Bien cordialement,

    Fabienne et Jean

  • Vandergraesen P:

    Les chemins de l’histoire sont parfois tortueux, mais souvent magnifiques comme en témoigne votre blog que j’ai pris plaisir à « feuilleter »… et je l’ai découvert grâce au périodique de Ste Marie (La Sagesse – je n’ai pas souvenir qu’à l’époque elle était déjà sage) , école où j’ai accompli mes humanités (latin sciences) quelques 12 années après Jean (Rhéto 1960)…
    Meilleurs souvenirs à tous deux

    Patrick Vandergraesen