Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Archive pour mai 2016

Pensée du jour : abstraction… astrazione…

.

.

L’abstraction laisse la possibilité

de ne rien interpréter.

.

L’astrazione lascia la possibilità

di non interpretare niente

.

André Bernheim

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO

.

.

Des ronds dans l’herbe…

.

Papier peint, abstrait, impressionnisme…

.

.

Tracciare cerchi nell’erba…

.

Carta da parati

Arte astratta, Impressionismo

.

.

.

Des ronds dans l'herbe...

Des ronds dans l’herbe…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Al nostro ritorno dal Belgio, abbiamo fatto tappa un piccolo passo sopra di Milano, in un albergo situato accanto all’autostrada.
Nessun spettacolo, né sito particolarmente degno d’interesse.

.

Non importa !

Un semplice piccolo prato selvaggio e splendidamente fioriti bastò per esaudire il mio appetito fotografico.

.

Vedete piuttosto…!

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Hôtel Pioppeto, Saronno.Photo noir et blanc par infrarouge.Samedi 16 avril 2016 - 18:18

Hôtel Pioppeto, Saronno.
Photo noir et blanc par infrarouge.
Samedi 16 avril 2016     –     18:18

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Pour notre retour de Belgique nous avons opté pour une première étape assez longue (841 kilomètres) afin de pouvoir profiter le lendemain de l’après-midi  en arrivant assez tôt au lac Trasimène.

.

Hôtel Piopetto à Saranno, bien après Chiasso et juste avant le ring de Milan.

Hôtel Pioppeto à Saranno, bien après Chiasso et juste avant le ring de Milan.

.

Nous avons donc choisi un hôtel situé après le passage de la frontière italienne (Chiasso) et juste au-dessus de Milan.

Situé tout au bord de l’autoroute, il devait nous permettre un départ aisé le dimanche matin.

 

Malheureusement, nous avons raté une sortie et nous sommes retrouvés prisonniers d’une série d’embouteillage.

C’est donc assez fatigués que nous avons débarqué à cet hôtel.

Nous n’avions plus l’énergie pour repartir à pied faire une ballade au centre-ville.

.

Je me suis donc contenté d’une petite marche aux alentours immédiats de l’hôtel.

Mais mon appétit photographique criait famine et je ne trouvais rien d’évident à me mettre sous l’objectif.

.

C’est alors qu’un modeste petit pré sauvage et joliment fleuri attira mon attention.

Je m’amusai à y faire quelques essais, comme les gosses qui s’ennuient et se distraient en jetant des cailloux dans l’eau pour y faire proliférer une série de cercles.

.

.

.

.

.

Les photos

.

.

D’abord, des allures de papier peint…

.

.

Sans devoir chercher midi à quatorze heures, la Nature nous offre sans cesse le spectacle de textures bigarrées et d’ordonnancements panachés.

Laissons-nous séduire sans plus…!

.

Un simple ptit champ sauvage et joliment fleuri...

Un simple petit pré sauvage et joliment fleuri…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem, avec une touche de maillage bleu.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Des petits ronds dans l’eau…?

Non, dans l’herbe !

.

.

Pour rompre un peu la monotonie relative de ces différents tissages, pour varier les plaisirs, j’ai recouru à une autre technique dont vous trouverez l’explication dans l’article ci-dessous (cliquez sur le titre):

.

 

Tu me fais tourner la tête…   –   10/04/2014

.

.

Vers l'abstraction...

Vers l’abstrait…

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : l’imagination… l’immaginazione…

.

.

L’imagination gouverne le monde

.

L’immaginazione governa il mondo

.

Napoléon Bonaparte

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Bric-à-brac photographique… (5)

.

Le long d’un de mes parcours favoris

.

.

Cianfrusaglie fotografico…  (5)

.

Via Tre Martiri

Strada di San Michele Arcangelo

Strada di San Salvatore

.

.

.

Depuis le bas de la strada di San Salvatore, vue partielle sur la via Guglielmi, la chiesa del Buon Gesù et les darses.18/03/2016 - 18:27

Depuis le bas de la strada di San Salvatore, vue partielle sur la via Guglielmi, la chiesa del Buon Gesù et les darses.
18/03/2016    –    18:27

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo articolo è un ulteriore contributo alla serie in quanto il mio obiettivo di sviluppo di uno stile fotografico personale

.

Negli articoli precedenti di questa serie, ci trovano alcune informazioni tecniche aggiuntive.

.

Come il più spesso in questo blog, lo spettacolo va all’ Isola Maggiore (Lago TrasimenoUmbria).

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Cet article est le cinquième d’une de nos séries.

.

Pour voir la série complète, cliquez ICI.

.

Vous trouverez toute l’explication technique nécessaire dans le quatrième article en cliquant ICI.

.

Cette fois, les photos ont été prises tout au long d’un de mes itinéraires habituels de promenade :

via Tre MartiriStrada di San Michele Arcangelo  → Strada di San Salvatorevia Guglielmi.

.

Vous pouvez trouver l’aide nécessaire à une meilleure visualisation du trajet en cliquant ICI.

 .

.

.

.

.

Les photos

.

.

Via Tre Martiri

.

.

Les arbustes, côté du lac.18/03/2016 - 18:07

Les arbustes, côté du lac.
18/03/2016     –     18:07

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Stradelle delle mura

.

.

Pente du bord "est" de la stradelle, juste après son début dans la strada di San Michele Arcangelo.18/03/2016 - 18:13

Pente du bord « est » de la stradelle, juste après son début dans la strada di San Michele Arcangelo.
18/03/2016     –     18:13

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Strada di San Michele Arcangelo

.

.

Après l'oliveraie, début de la deuxième partie de la montée de la strada di San Michele Arcangelo.18/03/2016 - 18:14

Après l’oliveraie, début de la deuxième partie de la montée de la strada di San Michele Arcangelo.
18/03/2016     –     18:14

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Oliviers isolés et férules situés dans le bas-côté "nord-ouest" de la strada di San Michele Arcangelo.18/03/2016 - 18:15

Oliviers isolés et férules situés dans le bas-côté « nord-ouest » de la strada di San Michele Arcangelo.
18/03/2016     –     18:15

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Le point de vue du sommet

Le « banc des amoureux »

.

.

Le "banc des amoureux".Situé au point culminant de l'Isola Maggiore, devant le cimetière.18/03/2016 - 18:20

Le « banc des amoureux« .
Situé au point culminant de l’Isola Maggiore, devant le cimetière.
18/03/2016     –     18:20

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Dans un des premiers articles de ce blog, j’ai pris l’initiative de baptiser « banc des amoureux » la banquette installée au point culminant de l’ Isola Maggiore, face au cimetière.

.

Le « banc des amoureux » : meilleur accueil des touristes –  7/05/2011

.

Le point de vue sur la partie ouest du lac Trasimène y est exceptionnel !

.

.

.

.

.

La strada di San Salvatore

.

.

La strada di San Salvatore descend doucement le long du versant ouest de l'Isola Maggiore, en directide la chiesa di San Salvatore.A plusieurs endroits, elle offre une vue sur Tuoro-sul-Trasimeno.18/03/2016 - 18:23

La strada di San Salvatore descend doucement le long du versant ouest de l’Isola Maggiore, en direction de la chiesa di San Salvatore.
A plusieurs endroits, elle offre au loin une vue partielle sur Tuoro-sul-Trasimeno.
18/03/2016     –     18:23

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »