Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Archive pour juin 2018

Pensée du jour : mémoire… memoria…

.

.

Notre mémoire est encombrée d’un butin immense

et nous le rejetons par-dessus bord.

.

La nostra memoria è ingombrata di un bottino immenso

e lo rigattiamo a mare.

.

François Mauriac

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Inaugurazione del restauro della volta affrescata : 10/06/2018 – 16:30

.

Chiesa di San Michele Arcangelo

Isola Maggiore

.

.

Inauguration de la restauration

des fresques de la voûte du chœur

.

10 juin 2018   –   16:30

.

..

Volta affrescata    –   Metà del XV.
Stato il 6/04/2012.
Coro della chiesa di San Michele Arcangelo.
Isola Maggiore.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Plantée fièrement sur le sommet de l’Isola Maggiore, la chiesa di San Michele Arcangelo est certainement l’édifice religieux qui contient le plus d’œuvres d’art sur notre île.

Ses fresques s’étendent sur plusieurs siècles..

Nous leur avons d’ailleurs consacré une série exhaustive de 9 articles.

Pour y accéder, cliquez ICI.

.

Le premier article vous donne accès à une visite panoramique à 360° de l’intérieur de ce bâtiment religieux.

Les huit suivants sont constitués par une présentation des différentes fresques, avec un rappel de leur contexte religieux et/ou historique, et une riche iconographie photographique.

.

Pour les amateurs d’art, c’est une série à ne pas manquer !

Elle a pris comme fil conducteur les périodes spécifiques d’apparition des différentes fresques au cours des siècles.

C’est donc un voyage au cours du temps qui vous est proposé…

.

Au cours des derniers mois, les fresques de la voûte du choeur ont été restaurées par Laura Lucioli.

Le résultat de ce superbe travail sera inauguréle dimanche 10 juin à 16:30.

.

Un événement trop rare et trop stimulant que pour l’ignorer !

Vous en trouverez le programme détaillé ci-dessous

.

 

.

.

.

.

.

L’avvenimento

.

.

Il programma.

.

.

.

.

.

Per conoscere meglio questa chiesa…

.

.

Una serie esauriente di articoli è stata dedicata in questo blog a una presentazione dettagliata della chiesa di San Michele Arcangelo e degli affreschi che contiene..

.
Il primo articolo contene una presentazione panoramica a 360 ° di questa chiesa.

.

I seguenti otto articoli descrivono i diversi affreschi, secolo per secolo.


Per accedere a questa serie di articoli, clicca sul titolo qui sotto :

.

FR – CHIESA SAN MICHELE ARCANGELO : affreschi  –  9 articoli.

.

.

.

.

..

La restauratrice Laura Lucioli

.

La signora Laura Lucioli.
E il suo grande cane, ben conosciuto dagli isolani…

Source : https://www.pinterest.com/lauralucioli/

.

.

Per fare la conoscenza di questa ristauratrice, vi invito fortemente a visitare il suo sito web

e quindi si clicca QUI.

.

Avete voglia di guardare un intervista di Laura Lucioli, Presidente de l’associazione ORA,

clicca QUI.

.

.

.

Laura Lucioli sulla sua impalcatura nella chiesa di San Michele Arcangelo.
Foto scattata in occasione della visita delle opere organizzata dalla Delegazione FAI del Trasimeno.
10/12/2017

Source : http://www.lavocedelterritorio.it/index.php/a-isola-maggiore-visita-al-cantiere-di-restauro-di-san-michele/

.

.

Sono state organizzate  alcune visite privilegiate del cantiere durante i lavori di restauro.

Nella stampa si trova un’eco cliccando sui link sottostanti :

.

A isola Maggiore, visita al cantiere di restauro di San Michele.

Chiesa San Michele Arcangelo, Isola Maggiore, 10 dicembre 2017

Giornate FAI di Primavera nel Trasimeno : Isola Maggiore

 

.

.

.

.

.

Conclusione

.

.

Un evento raro da non perdere!

.

.

.

.