Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Articles avec le tag ‘musique’

Questo fine settimana, eventi culturali da non perdere !

.

Isola Maggiore

.

.

Ce week-end,

des événements culturels

à ne pas manquer !

.

.

.

.

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Vous trouverez ci-dessous l’entièreté du programme de

la version 2018 de cet événement annuel à l’Isola Maggiore.

.

Pour en connaître l’origine et la signification, il vous suffit de cliquer ICI.

.

.

.

.

.

.

Introduzione

.

.

Dal 2011 al 2014, Sergio Piazzoli, inamorato dell’Isola Maggiore, incredibile mago, uomo d’arte e cultura, ha trasformato la zucca in una carrozza d’oro !

Grazie al suo talento, al suo dinamismo e alla sua creatività, la nostra Isola ha brillato di mille luci durante queste quattro estati di sogno.

.

.

.

Per ne sapere di più

.

.

.

La morte improvvisa e tragica di Sergio Piazzoli gli ha impedito di vivere con noi la versione 2014 che Lei aveva organizzato ancora una volta con tutto il suo cuore e il suo know-how.

.

.

In memoriam : « Sergio Piazzoli »
deceduto il 11/06/2014
.
.
.
.

.

.

.

Da allora, ogni estate, è stato organizzato all’ Isola Maggiore « Moon in June », un evento  per commemorare la memoria di Sergio e perpetuare la sua preoccupazione di aiutare la rinascita e la metamorfosi dell’Isola Maggiore.

.

 

.

.

.

.

Di seguito, troverete tutte le informazioni che possono aiutarvi a venire a condividere con noi la versione 2018 di Moon in June.

.

.

.

.

.

Venerdi 22 giugno 

Campo del Sole

Tuoro-Navaccia

.

.

Campo del Sole : vista panoramica.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

22 giugno 2018    –    18:30

.

Per una lettura più facile, clicca su questa miniatura.

.

.

.

.

.

Sabato 23 giugno

.

.

Pour savoir où aller…

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

..

18:15 – Giardino letterario

.

.

Giardino letterario.
Ingresso al Nord di via Guglielmi, il giardino e la scena.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

19:45 – Lingua del cigno

.

.

Lingua del Cigno.
Gli spettatori, un cigno, e, per finire, la “scena” o lingua del Cigno.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

23 giugno 2018    –    18:30

.

Per una lettura più facile, clicca su questa miniatura.

.

.

.

.

.

Domenica 24 giugno –

.

16:00  –  Chiesa del Buon Gesù

.

.

Chiesa del Buon Gesù.
sec. XV° e XVIII°

.

.

 

In memoriam : « Il signore Sauro Scarpocchi »
deceduto il 21/12/20

 

.

.

.

.

.

17:45   –   18:45  –  20:15

Lingua del Cigno

.

24 giugno 2018    –    16:00

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Isola del Libro 2014 : Ashram, una vita per la pace…

.

 

.

Concert donné par l’Ensemble d’Ombrie

Isola Maggiore, Isola del Libro 2014

6/09/2014

.

.

.

Nella chiesa di Buon Gesù, l'Umbria Ensemble esegue "Ashram", una musica del maestro Pepe Vessicchio - 6/09/2014.

Nella chiesa del Buon Gesù, l’ Umbria Ensemble esegue “Ashram“, una musica del maestro Pepe Vessicchio 6/09/2014.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

.

.

Pour nos amis francophones

.

A plusieurs reprises, nous avons déjà évoqué combien l’ Isola Maggiore était un lieu privilégié pour accueillir des manifestations musicales de haut niveau.

Sergio Piazzoli est certainement celui qui a le mieux compris et mis en valeur ces potentialités.

.

Depuis d’autres ont suivi le mouvement initié par Sergio.

Ainsi, dans le cadre de l’événement annuel “Isola Maggiore, Isola del Libro“,  Italo Marri a invité un groupe prestigieux, l’Ensemble d’Ombrie à venir exécuter dans l’église du Bon Gesù plusieurs oeuvres de musique classique dont « Ashram » le tout nouvel opus du compositeur et chef d’orchestre italien Giuseppe Vessicchio.

.

.

.

.

Introduzione

.

Umbria Ensemble suonando nella chiesa del Buon Gesù il 6 settembre 2014.

Umbria Ensemble suonando nella chiesa del Buon Gesù il 6 settembre 2014.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

.

L’ Isola Maggiore offre molte scene di sogno per gli eventi musicali.
Abbiamo già avuto qui l’occasione di ne presentare alcuni.

.

La Musica e… con gli Altri : giornata di musica e gioventù, 29/07/2011
Concerto di chitarra classica da Marcelo Marun Cardozo

 .

Oggi, vorrei brevemente descrivere un concerto di grande qualità che Italo Marri ha organizzato il 6 settembre 2014 nell’ambito della manifestazione annuale « Isola Maggiore, Isola del Libro nel 2014 ».

.

Il programma completo.

Il programma completo.

.

.

.

.

Il maestro Peppe Vessicchio

.

Il maestro Pepe Vessicchio all' Isola Maggiore   -   6/09/2014.

Il maestro Giuseppe Vessicchio all’ Isola Maggiore6/09/2014.

.

.

È Compositore e Direttore d’orchestra, prevalentemente nell’ambito della musica leggera e della televisione.

.

I primi passi nel mondo della musica li compie a Napoli, dove realizza dischi per cantanti come Buonocore, Bennato, Di Capri, Gagliardi e Sastri.

.

Subito dopo inizia una fertile collaborazione con Gino Paoli con il quale scrive a due mani successi comeTi lascio una canzone“, “Cosa farò da grande“, “Coppi“.

.

Si occupa dell’arrangiamento di molti brani diRoberto Vecchioni,Andrea Bocelli, Elio e le Storie Tese, Syria, Zucchero, Avion Travel, Ron, Biagio Antonacci, Ornella Vanoni.

Investe il proprio talento anche in produzioni televisive come “Va’ pensiero“, “Club 92“, “Buona Domenica“, “Viva Napoli“, “30 ore per la vita“, “Note di Natale” e molte altre.

Ha anche diretto in mondovisione un concerto dal Cremlino, in occasione del decennale della morte diJohn Lennon.

.

È  una presenza fissa alFestival di Sanremodal 1990.

Nel ’94, nel ’97, nel ’98, riceve il premio come miglior arrangiatore e, nell’edizione del 2000 viene premiato, sempre per gli arrangiamenti, dalla giuria speciale presieduta da Luciano Pavarotti.

.

Della sua esperienza nella scuola di “Amici” dice: “davanti alla responsabilità dell’insegnamento è scattata di nuovo la molla dello studio, un’occasione più unica che rara“.

.

Source : http://www.mariadefilippi.mediaset.it/amici/insegnanti/giuseppe-vessicchio.shtml

.

.

.

.

.

La sua nuova opera : « Ashram »

.

Questa opera, versione per Quintetto di Archi, è stata eseguita per l’assoluta prima volta il 6 settembre 2014, all’ Isola Maggiore.

.

Centro Bhole Baba, l' ashram di Cisternino, in provincia di Brindisi

Centro Bhole Baba, l’ ashram di Cisternino, in provincia di Brindisi

Source : www.bholebaba.org

.

È stata presentata come segue nel programma pubblicato per l’occasione :

.

Presentazione dell'opera nuova, "Ashram", sul programma distribuito 2014/09/06.

Presentazione dell’opera nuova, “Ashram”, sul programma distribuito 2014/09/06.

.

.

.

.

Umbria Ensemble (1)

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Symphonie verte… Sinfonia verde…

.

 

.

Sans parole    –    Senza parole

.

La strada di lungolago s’ouvre sur une symphonie verte, fastueuse, vibrante….

.

La strada di lungolago si apre con una  sinfonia verde, lussureggiante, vibrante….

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

MUSIC FOR SUNSET ALL’ISOLA MAGGIORE

.

.

.

Le pianiste Vittorio Nocenzi en bout de jetée, face au coucher de soleil…

.

.

Introduction

.

Les 30 et 31 juillet 2011, l’Isola Maggiore a été le théâtre et un des acteurs d’un événement exceptionnel qui a réuni, au cours de deux fins de journée successives,  musique, paroles et spectacle.

Les couchers de soleil sur notre île sont souvent d’une beauté stupéfiante.

En faire le décor privilégié de plusieurs réalisations artistiques constitua une célébration magique du lac Trasimène et de son joyau, l’Isola Maggiore.

La réalisation de ces deux soirées envoûtantes est à créditer à l’Association Ombrienne de la Musique d’Auteur et surtout à Sergio Piazzoli, directeur de MusicalBox Eventi.

Tout cela ne fut possible qu’avec le soutien de la Région Ombrienne.

La Province de Perugia (Pérouse) et la Commune de Tuoro accordèrent leur parrainage.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : la musique…

.

Sans la musique, la vie serait une erreur

.

Senza musica, la vita sarebbe un errore

.

Robert Musil

.

Musica e… Con gli Altri : una giornata di gioia e di gioventù sull’Isola Maggiore

 .

L’annuncio, i oggettivi, una filosofia di vita…

.

L’avvenimento era già annunciato da un momento un po’ dovunque nei dintorni del lago Trasimeno.

.

Annuncio dell' avvenimento

.

Un’associazione a scopo non lucrativo, “Con gli Altri“, stava per venire il 29 luglio sull’ Isola Maggiore e per creare un’animazione musicale.

Erano tutti degli giovani implicati nell’aiuto a gli “altri”.

Mirano a raccogliere dei fondi per i loro obiettivi umanitari.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

La Musica e… Con gli Altri : un 29 juillet de gaîté et de jeunesse sur l’Isola Maggiore !

.

L’annonce, les objectifs, la philosophie de vie…

.

L’événement était déjà annoncé depuis un moment un peu partout aux alentours du lac Trasimène.

.

Annonce de l'événement

.

Une association sans but lucratif, “Con gli Altri“, composée essentiellement de séminaristes et de jeunes motivés pour l’aide à l’égard des “Autres” allait venir le 29 juillet animer musicalement l’Isola Maggiore dans l’espoir de recueillir des fonds pour leurs objectifs  humanitaires.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »