Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

SENTIERS DE L’ÎLE

Quiétude vespérale au lungolago…

.

Isola Maggiore

.

.

Meditazione vesperale al lungolago…

.

.

.

La Beauté de la Terre est un miracle quotidien et omniprésent !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Innanzi tutto, la presentazione di un montaggio di foto scattate a lungolago dellIsola Maggiore poco prima del tramonto (« ore d’oro »).

.

Ci ho aggiunto un accompagnamento musicale e poetico (frasi di una poesia purtroppo in francese).

.

Poi l’articolo diventa più tecnico e spiega alcuni concetti legati alla fotografia durante le « ore d’oro ».

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

.

J’ai déjà parlé dans ce blog des « heures dorées » (Golden Hours), ce moment privilégié au cours de la journée où le soleil est à proximité de l’horizon.

L’éclairage disponible à ce moment est particulièrement propice à la prise de photos et c’est donc la période préférée des photographes de paysage.

.

Dans les deux articles ci-dessous vous trouverez une explication plus détaillée de ce phénomène ainsi que quelques exemples de photos réalisée dans ces circonstances souvent spectaculaires :

.

Les heures dorées (1) :    2014
Les heures dorées (2) :    2016

.

.

Aujoud’hui, je vous offre un montage basé sur des photos réalisées au lungolago de l’Isola Maggiore à l’heure d’or.

.

Il s’appuie également, en écho, sur un poème de Paul Stendhal et sur un fond musical.

.

Bonne promenade !!!

.

.

.

.

.

Méditation “dorée”

le long du lac Trasimène…

.

.

.

Poème de :  Paul Stendhal.

Source musicalehttps://www.youtube.com/watch?v=zutgOuviacc

.

.

.

.

.

Pour les amateurs de

technique photographique

Se préparer à photographier

aux heures dorées…

.

.

Le lungolago à la fin des heures dorées.
19 juin 2018   –   20:40.
Point JAUNE sur le schéma un peu plus bas.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Strada e chiesa di San Salvatore à l’automne…

.

.

Façade avant de la chiesa di San Salvatore, XIi° siècle 12 août 2010

.

Introduction

.

En juillet 2011, nous avons déjà présenté en détail la strada di San Salvatore.

.

De même, également en juillet 2011, nous avons eu l’occasion de vous présenter de nombreuses photos de l’intérieur de la chiesa di San Salvatore et d’évoquer l’importance particulière de cette église pour la communauté des insulaires.

.

Enfin, en évoquant la mémoire d’Assunta, décédée au printemps 2010, je vous ai fait part de la découverte de la place de la lumière dans cette église, place qu’elle m’a permis d’expérimenter avec elle.

.

Aujourd’hui, mon propos est différent.

La plupart de nos visiteurs ne connaissent de l’Isola Maggiore qu’une île ensoleillée, sillonnée par une multitude de touristes, avec un sommet parfois noyé dans des nuages de mouchettes.

.

Arrière de la chiesa di San Salvatore eu août 2010

.

Mais il y a une autre Isola Maggiore à découvrir, à déguster pas à pas, ou flâner tranquillement en famille, en amoureux de la nature et du calme, de la détente….

.

Et l’automne est vraiment une des saisons les plus propices à cet égard.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 13) stradelle delle mura II

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Stradelle delle mura : partie II

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la stradelle delle mura

.

C’est le sentier qui relie la strada dei Fratri osservanti et zoccolanti à l’extrémité de la viale Marchesa Isabella, face à la grille de l’entrée principale de la Villa Isabella Guglielmi côté terre.

.

Description générale

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 12) stradelle delle mura I

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Stradelle delle mura : partie I

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la stradelle delle mura

 .

C’est le sentier qui permettait de relier la strada di San Michelle Arcangelo à la strada dei Fratri minori osservanti e zoccolanti (frères mineurs observants et mendiants), en longeant sur une partie du trajet le mur d’enceinte de la Villa Isabella Guglielmi.

.

Permettait” car le sentier, comme trop de choses d’ailleurs sur l’île,  

.

est désormais dans un état d’abandon lamentable

.

qui lui ôte malheureusement tout intérêt.

.

Et pourtant il en coûterait si peu pour le remettre en état ! ! !

.

Effondrement des balustrades au lieu où le sentier rejoint le mur d'enceinte de la Villa Isabella Guglielmi

.

Et après le tournant, cela s'aggrave sérieusement !

.

Et aucun débroussaillage n'est jamais effectué !

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 11) sentiero di San Leonardo

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Sentiero di San Leonardo

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence du sentiero di San Leonardo

.

C’est le sentier qui prend naissance dans la strada di San Salvatore et qui permet de rejoindre les ruines de l’église San Leonardo construite en 1421.

 .

Ruines de l'église San Leonardo, photographiées en mars 2011

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 10) strada di San Francesco

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Stada di San Francesco

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la strada di San Francesco

.

C’est le sentier qui permet de remonter ou de descendre le versant Est de l’Isola Maggiore.

Il raccorde l’esplanade de San Francesco à la viale Marchesa Isabella.

Environ à mi-distance, il croise l’extrémité supérieure du sentiero dei lecci.

.

Description générale

.

Elle est présentée ici de bas en haut.

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 9) strada di lungolago

.

.

 Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Strada di lungolago

.

Plan de L'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la longue strada di lungolago

.

C’est le long chemin qui part de l’extrémité nord de la via Guglielmi pour se terminer à l’esplanade de saint François.

.

Partie de la via Guglielmi, la strada aboutit à son autre extrémité à l'esplanade de saint François

.

Description générale

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 8) Viale Marchesa Isabella

.

.

 Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Viale Marchesa Isabella

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la viale Marchesa Isabella

.

C’est une allée majestueuse qui mène à une des grilles de la Villa Isabella Guglielmi.

.

Au bout de la viale Marchesa Isabella, on aboutit à l'entrée principale de la Villa Isabella Guglielmi

.

Comment la rejoindre ?

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 7) strada panoramica ouest

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île« .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Strada panoramica ouest

.

Elle unit la strada San Salvatore avec le sentier en escalier, laissé sans nom à ce jour, qui fait la liaison entre les carrefours,

  1. d’un côté de la strada panoramica del Molino et de la viale Marchesa Isabella
  2. de l’autre côté, de la strada panoramica nord et dello sentiero dei Lecci.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la strada panoramica ouest

.

 Description générale et quelques chiffres

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Dédale de l’Isola Maggiore : 6) strada panoramica del Mulino

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

.

.

.

Strada panoramica del Mulino

.

Elle unit l’arrière de la chiesa San Michele Arcangelo au sommet de l’escalier qui mène de la strada panoramica nord au point de départ de la viale Marchesa Isabella.

.

Plan de l’Isola Maggiore avec la mise en évidence de la strada panoramica del Molino

.

.

.

.

Description générale et quelques chiffres

.

Cette voie est parfaitement carrossable.

Elle a une longueur d’environ 193 mètres.

Nous la décrirons ici en partant du sommet de l’île, c’est à dire de la chiesa di San Michele Arcangelo.

Elle débute juste derrière le cimetière accolé à cette église.

.

Début de la strada panoramica del Molino, à l’arrière du cimetière

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Lire la suite de cette entrée »