Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

LA VIE DE NOTRE BLOG

Depuis hier, notre blog compte plus de 350.000 consultations…

.

.

Da ieri, il nostro blog ha registrato

più di 350.000 consultazioni…

.

.

.

Arrivée de visiteurs sur le débarcadère de l'Isola Maggiore.Photo prise le 18 avril 2017 (Pasquetta ou "Lunedi dell'Angelo".- Lundi de Pâques)

Arrivée de nombreux visiteurs sur le débarcadère de l’Isola Maggiore.
Photo prise le 18 avril 2017
« Pasquetta » ou « Lunedi dell’Angelo »   –    Lundi de Pâques ou Lundi de l’Ange.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Ieri, il 16 settembre 2017, abbiamo superato la soglia di 350.000 visite del nostro blog… !

.

Siamo veramente ancora una volta comossi da questo interesse incoraggiante per i nostri obiettivi e il nostro sviluppo continuo.

.

Ringraziamo di cuore tutti i nostri visitatori e soprattuto quelli chi ci aiutano a far meglio conoscere il nostro blog intorno a loro.

.

Faremo tutto il possibile per conservare la vostra fiducia e il vostro interesse.

.

.

.

.

.

.

Brèves réflexions

.

Bien sûr, nous vivons à l’ère des chiffres, des sondages, du numérique.

.

Les chiffres sont utiles comme marqueurs du chemin parcouru.. comme des bornes le long de notre périple..

.

Mais comme le rappelle la pensée du jour choisie à cette occasion, c’est la QUALITÉ qui doit primer !

.

Et nous espérons donc que le nombre de nos visiteurs témoigne de leur jugement positif à l’égard de la qualité que nous nous efforçons d’assurer tout au long de nos apports successifs.

.

Au cours des prochains mois, l’accent mis sur la part photographique de nos publications se poursuivra.

.

Mais sans négliger pour autant notre but de départ : faire mieux connaître l’ Isola Maggiore, sa vie, sa beauté, ses attraits…

.

.

.

.

.

Rappel

.

Précédemment, nous avons déjà expliqué plus en détail l’origine et les objectifs de ce blog.

.

Je vous invite à relire cela en cliquant ICI.

.

.

.

Voulez-vous en connaître et en suivre le développement progressif, son évolution ?

.

Je vous invite à cliquer ICI.

.

.

.

.

.

Nous vous remercions toutes et tous pour vos visites et l'intérêt que vous marquez ainsi à l'égard de notre blog !

Nous vous remercions toutes et tous pour vos visites et l’intérêt que vous marquez ainsi à l’égard de notre blog !
Cela constitue un réel encouragement à poursuivre dans cette voie…

.

Source : http://www.ataa.fr/blog/merci/

.

.

.

.

.

.

Annexe :

.

Quelques autres données chiffrées…

.

.

Depuis la création du blog en avril 2011.

Depuis la création du blog en avril 2011.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

Hier, le cap des 300.000 visites de notre blog a été franchi !

.

.

Ieri abbiamo superato la soglia di

300.000 visite del nostro blog

.

.

.

A droite, l'Isola Maggiore.<br />A gauche, en arrière, l’isola Minore.<br />Devant l'Isola Minore, l'extrémité du pontile de Tuoro-Navaccia.<br />Photo prise à l'aube au cours d'un mois d'octobre.

A droite, l’Isola Maggiore.
A gauche, en arrière, l’Isola Minore.
Devant l’Isola Minore, l’extrémité du pontile de Tuoro-Navaccia.
Photo prise à l’aube au cours d’un mois d’octobre   (06:44).

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Ieri, il 11 gennaio 2017, abbiamo superato la soglia di 300.000 visite del nostro blog… !

.

Siamo veramente comossi da questo interesse persistente e incoraggiante per il nostro intento e il nostro sviluppo progressivo.

.

Ringraziamo con tutto il cuore tutti i visitatori chi ci confidano e chi fanno anche conoscere il nostro blog intorno a loro.

.

Faremo tutto il possibile per conservare la loro fiducia e il loro interesse.

.

.

.

.

.

.

Quelques mots

.

Mais l’important n’est pas ce chiffre de 300.000.

Relisez la pensée du jour !

L’important, c’est ce qui s’éprouve, c’est ce qui se partage !

.

Nous sommes tous entrés dans l’ère du virtuel.

Tout un monde à explorer !

Et c’est ce que nous faisons…

.

  • Ermites volontaires sur l’Isola de saint François d’Assise, ce blog est une de nos façons de rester en contact avec les autres, de partager nos vécus, nos découvertes, nos créations

 

  • de partager avec vous notre monde bien réel, notre rencontre avec la culture italienne, avec la vie d’une petite communauté de pêcheurs et…

 

  • l’exploration des possibilités créatives de la photographie  !

.

.

.

.

Rappel

.

Lors d’une précédente étape, nous avons déjà expliqué plus en détail l’origine et les objectifs de ce blog.

.

Je vous invite à le relire cela en cliquant ICI.

.

.

.

Voulez-vous en connaître et en suivre le développement progressif, son évolution ?

.

Je vous invite à cliquer ICI.

.

.

.

.

.

Nous vous remercions tous pour votre intérêt et votre participation active à la vie de ce blog !

Nous vous remercions toutes et tous pour votre intérêt, vos visites et votre soutien de notre blog !

.

.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Erreur de programmation dans les derniers articles !

.

.

Errore di programmazione

negli ultimi articoli

.

.

error-cartoon-creative-design-31278970

Source : Dreamstime.com

 

.

.

 

Suite à une erreur de programmation, depuis l’article du 15 novembre 2016, il n’était plus possible d’obtenir l’agrandissement maximal d’une photo en cliquant sur la vignette qui la suivait.

 

Cette erreur vient d’être corrigée.

 

Vous aurez donc peut-être plaisir à revoir ces articles, par exemple en DIAPORAMA !

.

.

.

.

.

.

ITALIANO

.

Seguito ad un errore di programmazione, dall’articolo del 15 novembre 2016, non era più possibile di ottenere l’ampliamento massimale di una foto cliccando sulla vignetta che la seguiva.

 

Oggi, questo errore è stato corretto.

 

Si può quindi avere il piacere di rivedere questi articoli, ad esempio in proiezione di diapositive (slide-SHOW)!

.

.

.

.

.

.

L’énigme de cette longue, longue absence !

.

Mais pourquoi ?

.
.

L’enigma di questa lunga, lunga assenza !

Ma perché ?

.

.

.

48 jours sans une seule publication.Du JAMAIS VU dans ce blog !

48 jours sans une seule publication.
Du  JAMAIS VU  dans ce blog !

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Dal 9 agosto al 25 settembre 2016, ci sono stati quarantotto giorni di silenzio, di assenza, di deserto sul nostro blog.

.

Dalla sua creazione il 20 aprile 2011, questa situazione non era mai successa sul nostro blog!

.

La causa non ne fu :

  • l’improvvisa paura della pagina bianca,
  • né il fatto di aver già scritto quasi 1000 articoli,
  • neanche una stanchezza del lavoro sul computer.

.

In realtà tutto è derivato da una lunga serie di problemi di salute successivi.

.

Mi sto ancora riprendendo, ma tuttavia, ora mi rimetto al compito – che bello! – della redazione di questo blog.

.

Inizialmente, il ritmo di pubblicazione sarà probabilmente meno sostenuto, ma spero che gradualmente possa riprendere il mio ritmo abituale

.

 

.

.

.

.

.

Non, ce ne fut pas

le syndrome de la page blanche !

.

Syndrome de la page blanche, aussi appelé LEUCOSELOPHOBIE !

Syndrome de la page blanche, aussi appelé LEUCOSELOPHOBIE !

.

.

.

Syndrome de la page blanche

.

Le syndrome de la page blanche, angoisse de la page blanche ou peur de la page blanche désigne, chez un écrivain, la difficulté à trouver l’inspiration et la créativité au moment d’entamer ou de continuer une oeuvre.

Ce phénomène faisant également référence à une peur, celle de la page blanche, est aussi désigné par le terme de leucosélophobie.

Ce phénomène peut être dû à la volonté tellement grande de faire une œuvre parfaite, que toute idée qui vient à l’esprit de l’auteur lui paraît systématiquement mauvaise, de telle sorte qu’il devient alors impossible pour lui de commencer ou de compléter son œuvre.

Ce syndrome est aussi souvent dû au fait que l’auteur a mis ses personnages dans une situation complexe de laquelle il s’avère incapable de les sortir.

.

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_de_la_page_blanche

.

.

.

.

.

.

Non, ce ne fut pas

le chiffre 1.000 !

.

Le 8 août 2016, j’ai publié mon 998ème article dans ce blog.

Et je réfléchissais bien sûr déjà à la façon de fêter sous peu l’événement du millième.

.

Cet article est le millième de ce blog !

Cet article est le millième de ce blog !

.

Je n’avais bien sûr jamais envisagé de m’arrêter une fois cette nouvelle étape franchie.

Cet événement imminent n’explique donc pas davantage mon long silence !

.

.

.

.

.

Non ce ne fut pas

une brutale aversion pour mon pc !

.

Une aversion brutale pour le travail sur PC ?

Une aversion brutale pour le travail sur PC ?

.

Sourceshttp://www.wareham-online.com/      –     https://fr.dreamstime.com/illustration/hamac.html

.

.

.

.

.

Ce fut

une interminable série d’ennuis de santé

.

 

 

medizin-0074.gif von 123gif.de.

sourcehttp://www.123gif.de/thermometer/gif-medizin-0074.gif.html

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Il y a quelqu’un ?… C’è qualcuno ?…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Mode d’emploi du site – Come usare il sito – How to use the site

.

? ? ? ? ? ? ? ? ?

.

21/09/2017

 

articles  –  articoli :   1.069

pensées du jour :   841

pensieri del giorno :  328

.

Âge du blog : 2.346 jours,

soit 6 ans5 mois et 1 jour.

 

Nombre de visites :     350.673

.

.

Cliquez sur les titres (en bleu) ci-dessous pour avoir accès à la procédure de votre choix.

Click below on the titlle (in blue) to have access to the selected procedure.

Clicca sotto sul titolo (in blu) per accedere alla procedura selezionata.

.

.

.

1) Comment utiliser la table des matières.

.

.

Lire la suite de cette entrée »

BLOG : cinquième anniversaire ! – Quinto compleanno ! – Fifth birthday ! – پنجمین سالگرد

.

.

.

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

.

Son évolution

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

La sua evoluzione

.

.

.

Clicca su questa tavola cronologica per ingrandire.

Clicca su questa tavola cronologica per ingrandire.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Un blog n’existe que pour et par ses lecteurs.

Nous vous remercions donc vivement pour votre intérêt, souvent renouvelé d’ailleurs.

Nous espérons que l’évolution du blog et notre recherche d’amélioration vous satisfassent.

.

Vous aussi, vous pouvez participer à son évolution en communiquant directement avec nous par le formulaire de contact :

.

.

.

Cliquez ici pour un accès direct

.

à ce formulaire de contact.

.

.

.

.

.

Conclusione

.

Un blog esiste  solamente per e dai suoi lettori.

Quindi vi ringraziamo molto per il vostro interesse, spesso rinnovata anche.

Speriamo che l’evoluzione del blog e la nostra ricerca costante di miglioramenti vi piacciano.

.

È anche possibile per voi partecipare nella sua evoluzione contattandoci direttamente via il nostro modulo di contatto:

.

.

.

Clicca qui per accedere direttamente

.

a questo modulo di contatto.

.

.

.

.

.

Et nous espérons vous accueillir

.

bientôt à nouveau sur notre blog !

 

 

 

 

 

E speriamo accogliervi presto

.

di nuovo sul nostro blog!

.

.

.

.

.

.

Un quart de million de visites de notre blog… !

 .

.

Un quarto di milione di visite

al nostro blog… !

.

.

.

NOUVEAU CAP - 590

Coucher de soleilsur le lac Trasimène…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

 Il 16 febbraio 2016, abbiamo superato un quarto di milione di visite del nostro blog… !

.

Ringraziamo con tutto il cuore tutti i visitatori che ci hanno dato fiducia.

.

Faremo tutto il possibile per continuare a guadagnare la loro fiducia e il loro interesse.

.

.

.

.

.

.

Rappel

.

Notre blog est né le 20 avril 2011 :

.

.

Il a bien sûr eu ses maladies d’enfance liées principalement aux problèmes au niveau de la connexion internet :

.

.

Nous avons déjà eu le grand plaisir de fêter plusieurs de ses anniversaires :

.

Premier anniversaire – Primo compleanno – First birthday  :  20/04/2012

Second anniversaire – Secundo compleanno – Second birthday  :  20/04/2013

Troisième anniversaire – Terzio compleanno – Third birthday 20/04/2014

Quatrième anniversaire de notre blog ! 21/04/2015

.

.

.

.

.

Son évolution, notre évolution…

.

Un blog vit.

Il se développe,  évolue,  se diversifie.

Il se cherche!

Si cela vous intéresse, vous pourrez découvrir les différentes étapes de cette maturation en allant lire la rubrique « Nouveautés » à l’adresse ci-dessous :

.

La vie de notre blog

.

.

Et il nous a aussi fait évoluer avec lui :

.

  • Cela a commencé par la place croissante prise progressivement par la photographie et les nouveaux apprentissages devenus nécessaires dans ce nouveau domaine.

 

  • Puis, ce fut la découverte d’aspirations créatives personnelles et les expérimentations qui en ont découlées :

.

Vers un style personnel

.

.

.

.

.

Mais intéresse-t-il ?

.

Ce n’est pas tout de s’efforcer de publier un matériel de qualité, encore faut-il que cela rencontre l’intérêt d’un certain nombre de personnes.

 

Bien sûr, un blog consacré principalement à une petite île italienne de 26 hectares n’ambitionne pas d’être au top des blogs les plus lus de la planète.

 

Mais d’un autre côté, il se doit d’être suffisamment visité pour légitimer son existence.

.

Que nous disent nos statistiques  ( enregistrements débutés le 15/05/2011 )  à ce sujet ?

.

10.000 visites : 20 janvier 2012 

100.000 visites: 10 octobre 2013

 

.

.

Et ce 16 février 2016, un nouveau cap symbolique a été franchi !

.

 

.

16/02/2016.Un nouveau cap est franchi !

16/02/2016.
Un nouveau cap est franchi !

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

NOTRE BLOG : Maintenance – Manutenzione

.

TRAVAUX BLOG 2.

.

.

.

1)  Mise à jour de l’index des « pensées du jour » en français (les quatre et demi derniers mois). Il y en a actuellement 728 !

.

Pour en savoir plus sur les « Pensées du jour », cliquez ICI.

.

.

.

2)  Aggiornamento dell’indice del « pensieri del giorno »  in italiano ( i quattro e mezzo ultimi mesi ). Ci sono attualmente 215 !

.

 Per ulteriori informazioni sui « Pensieri del giorno », clicca QUI.

.

.

.

 3)   Mise à jour de la table des matières : période du début septembre 2014 à ce mercredi 13 janvier 2016  – français et italiano

.

.

.

.

Profitez-en pour jeter un coup d’oeil dans votre rétroviseur

et pour piocher à la recherche d’articles

situés dans vos centres d’intérêt

et que vous auriez manqués…

.

.

.

.

Avis de disparition inquiétante ???

.

Non, rassurez-vous !

Voici l’explication !

.

.

Avviso di scomparsa preoccupante ???

.

No, non preoccuparsi!

Ecco la spiegazione

.

..

.

ABSENCE DU BLOG

Seulement deux publications depuis le 1° octobre !!!
Du jamais vu sur ce blog !

source : http://www.123rf.com/clipart-vector/cheat.html

.
.

.

Per i nostri amici italiani

.

Solo due contributi pubblicati sul nostro blog dopo il 1/10/il 2015 !

Questo ha magari fatto temere il peggio ai nostri abituali visitatori.

.

In effettti, ci sono alcuni giorniho terminato una tappa importante nel mio viaggio tra la fotografia.

Per la prima volta ho fatto stampare, in grande formato, alcune delle mie foto di quello che chiamo « verso uno stile personale ». 

.

La stampa di queste prime foto e la mini-mostra organizzata nella nostra casa (vedi le foto qui sotto) da mia moglie e una delle mie due ragazze hanno rafforzato il mio progetto corretne.

.

Quindi ho deciso di fare l’inventario e la post-produzione dello capitale di foto in bianco e nero (via infrarossi) accumulate da questi ultimi mesi.

.

E questo è il compito impegnativo che mi ha tenuto lontano da voi!

.

.

.

.

.

Introduction

.

Seulement deux contributions publiées sur notre blog depuis le 1/10/2015, voilà qui a peut-être fait craindre le pire à nos visiteurs habituels.

.

Non, ce n’est pas un désengagement de notre part, ni une lassitude quelconque.

.

.

Sommes-nous entrés en léthargie ?Ou atteints par la maladie du sommeil ?Rien de tout cela, rassurez-vous !

Sommes-nous entrés en léthargie ?
Ou atteints par la maladie du sommeil ?
Rien de tout cela, rassurez-vous !

Source : http://www.longestlife.com/ebook/sleep.html

.

.

Si vous vous rappelez dans notre dernier article, en date du 11 octobre 2015, je vous déclarais avoir franchi une étape importante dans mon évolution photographique : le premier test d’impression en grand format de sept de mes photos relevant de ce que j’appelle, avec toute la modestie requise, « Vers un style personnel ».

.

Et bien, notre récente absence sur le Net est une conséquence directe du franchissement de cette étape, cruciale à mes yeux.

.

.

.

.

.

Une conséquence immédiate

dans notre environnement…

.

Fabienne (ma tendre épouse) et Stéphanie (la véritable « italienne » de mes deux filles) m’ont fait la surprise, et le beau cadeau, de la mise en place d’une mini-galerie d’exposition de ces sept photos dans la cage d’escalier de notre maison à l’Isola Maggiore.

.

.

Début d'une exposition photographique dans l'escalier moderne de notre maison à l'Isola Maggiore ?

Début d’une exposition photographique dans l’escalier moderne de notre maison à l’Isola Maggiore ?

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Quoi de plus encourageant et stimulant que le spectacle quotidien de cette concrétisation d’un projet poursuivi depuis des mois et des mois!

.

Autre vue partielle des photos exposées dans notre cage d'escalier...

Autre vue partielle des photos exposées dans notre cage d’escalier…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Et voila donc la raison

de mon apparente inactivité !

.

L’impression de ces premières photos et la mini-exposition, toute familiale et discrète qu’elle soit, m’ont conforté dans la voie que je me suis tracée ces derniers temps et m’ont déterminé à inventorier le capital de photos en noir et blanc, via l’infrarouge, accumulé depuis ces derniers mois.

.

.

Sur mes deux écrans Dell, travail de post-production des mes photos noir et blanc (via infrarouge)...Le programme utilisé sur l'écran de gauche est Silver Efex Pro 2.

Aidé par mesdeux écrans Dell, examen minutieux et ajustement accaparant de post-production des mes photos noir et blanc (via infrarouge)…
Le programme utilisé sur l’écran de gauche est Silver Efex Pro 2.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Cet inventaire n’est pas encore terminé.

Il est néanmoins assez avancé pour que je puisse vous en présenter sous peu quelques résultats.

.

.

.

Juste pour vous mettre en appétit, en voici un exemple isolé :

.

AU-dessus du parking de Tuoro-Navaccia,  enchevêtrement de lambeaux nuageux et de traînées d'avions.

Aa-dessus du parking de Tuoro-Navaccia, enchevêtrement de lambeaux nuageux et de traînées d’avions.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »