Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Chiesa di San Michele Arcangelo (8) : analyse contextuelle de quelques fresques…

.

.

Chiesa di San Michele Arcangelo  (8)

Analisi contestuale di alcuni affreschi…

.

.

.

Clocher de la chiesa San Michele Arcangelo.3/01/201309:21

Clocher de la chiesa San Michele Arcangelo.
3/01/2013
09:21

.

CLOCHER - 700

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

 

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questa sezione sarà completata martedì o mercoledì…

.

.

.

.

.

.

Perplexité et questionnement

.

.

Ma perplexité...Mes questionnements !

Ma perplexité…
Mes questionnements !

.

.

Si vous avez eu la patience de lire toute la série de mes articles consacrés aux fresques de l’ église de Saint Michel Archange qui orne le sommet de l’ Isola Maggiore, vous aurez peut-être eu comme moi l’impression d’un vrai bric-à-brac, d’un «patchwork » assez chaotique.

.

(cliquez ICI pour visionner toute la série)

.

En fin de parcours, j’ai donc éprouvé le besoin de voir s’il n’y avait pas au moins quelques explications, quelques circonstances susceptibles d’expliquer la présence unique, mais parfois répétées, de tel ou tel personnage.

.

Les deux schémas ci-dessous reprennent une vue synoptique des parois nord et sud de la nef, de l’arc triomphal et de l’abside.

.

Les points rouges vous indiquent les fresques pour lesquelles il me semble avoir identifié un contexte historique propice.

.

Attention, ce ne sont que des hypothèses, mes hypothèses, et je n’ai pas pu les valider formellement au départ de sources incontestables.

.

.

Les deux murs latéraux de la nef.Vue de l'ensemble des fresques. (du XII° au XV° siècle).Les points rouges signalent les fresques remises dans le contexte historique ci-dessous.

Les deux murs latéraux de la nef.
Vue de l’ensemble des fresques.
(du XII° au XV° siècle).
Les points rouges signalent les fresques remises ci-dessous dans leur contexte historique.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Arc triomphal et abside.Vue de l'ensemble des fresques. (du XV° au XVI° siècle).Les points rouges signalent les fresques remises dans le contexte historique ci-dessous.

Arc triomphal et abside.
Vue de l’ensemble des fresques.
(du XV° au XVI° siècle).
Les points rouges signalent les fresques remises ci-dessous dans leur contexte historique.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Sous la protection de Perugia

.

.

La fresque concernée

.

La peinture au XIV° siècle d’une fresque représentant saint Herculan (saint patron de Perugia) (1 fresque) s’explique sans doute par la soumission des îles du lac Trasimène à la cité de Pérouse au début du XII° siècle.

.

.

.

.

Le contexte explicatif ?

.

En 817, Ludovic le Pieux, empereur d’Occident (814), concéda au pape Pascal I (817-824 la cité de Pérouse ainsi que le lac Trasimène et ses trois îles.

.

En 1117, les habitants de ces îles se mirent sous la protection directe de Pérouse.

.

Ci-dessous, le premier texte qui acte cette démarche.

.

.

Acte de soumission de l'Isola Polvese à la cité de Perugia.1130

Acte de soumission de l’Isola Polvese à la cité de Perugia.
1130

.

.

.

Traduction

.

« Le premier et le plus ancien acte  (Perugia) d’un régime indépendant de « commune« , et ce sous la forme d’un gouvernement par le peuple, c’est un acte de SOUMISSION des colons de l’Isola Polvese, exécuté par les Commissaires en charge des îles, sur la place de San Lorenzo, en présence de tout le peuple pérousin dans les mains des Conseillers, le 7 Mai 1130. »

.

.

.

.

.

.

Installation des franciscains

à l’Isola Maggiore

.

.

La fresque concernée

.

Il s’agit de la représentation de saint Antoine le Grand (abate) (2 fresques), considéré parfois comme le  « Père des moines d’occident » (cliquez ICI).

Entre 1420 et 1470 environ, on peut trouver un grand nombre de cycles narratifs de la vie de saint Antoine ermite de la Toscane à l’Ombrie.

.

À l’époque de l’apogée cultuel du saint, le florilège d’œuvres présentes en Toscane et en Ombrie relève quasiment de la seule promotion des principales communautés observantes, franciscaine ou augustinienne… communautés désireuses … d’établir une légitimité incontestable.

.

.

.

.

Le contexte explicatif ?

.

En 1211, de retour de Cortona, saint François s’est arrêté sur l’Isola Maggiore pour y séjourner en solitaire tout le temps du Carême.

.

En souvenir de cet événement, une église et un monastère  y furent édifiés en 1328 par une communauté franciscaine.

.

.

Couvent de saint François.Isola Maggiore.Lago Trasimeno.Dessin de Donato Spedaliere.

Couvent et église de saint François.
Isola Maggiore.
Lago Trasimeno.
Dessin de Donato Spedaliere.

Source : http://www.iluoghidelsilenzio.it/villa-isabella-ex-convento-di-san-francesco-isola-maggiore-del-lago-trasimeno-pg/

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Déchirements au sein

du mouvement franciscain

.

.

La fresque concernée

.

Le problème des oppositions et des divisions successives au sein de la communauté franciscaine pourrait expliquer la présence de saint Bernardin de Sienne  (2 fresques) dans les fresques du XV° siècle.

Il fut en effet considéré comme le «restaurateur de l’ordre franciscain » et acclamé comme un « second saint François » (cliquez ICI) .

.

Dans le dernier chapitre de cet article, nous verrons qu’ un autre facteur du climat historique de l’époque aurait également pu jouer un rôle dans la mise en exergue de ce saint.

.

.

.

.

Le contexte explicatif ?

..

Voici le contexte historique !

.

.

.

.

.

Ébranlement du monde franciscain

Première moitié du XIV° siècle

.

.

La première moitié du XIVe siècle aurait pu être fatale à la « famille » franciscaine.

.

D’abord à cause des abus : ça devient une mode pour les frères de réclamer des bénéfices et des prélatures.

En cent ans, on compte 568 évêques franciscains, presque tous sans diocèse réel…

En plus de ce relâchement qui abaisse la qualité, les guerres et les épidémies réduisent la quantité (l’Italie perd à elle seule plus de 30 000 frères mineurs).

.

À l’intérieur de l’Ordre, les vieux compagnons de François et leurs disciples ressentent une grande tristesse de voir ainsi évoluer — mourir, disent-ils — l’idéal primitif.

De longues procédures, où la justice ne sera pas toujours respectée, sont entreprises par la Communauté contre les Spirituels.

Ces derniers tombent eux-mêmes peu à peu dans l’insoumission au pape et l’hérésie.

Finalement Jean XXII condamne définitivement ce mouvement en 1317.

.

Le temps était cependant venu où ce qu’il y avait de meilleur dans le mouvement des Spirituels allait refleurir dans la réforme de l’Observance.

En effet, pendant que l’Église subit le Grand Schisme d’Occident (1378-1417), le retour à l’observance primitive de la Règle de Saint François se dessine.

Ceci déclenche à nouveau une querelle entre le gros de l’Ordre (les Conventuels) et ceux qu’on va bientôt appeler les Observants.

.

Mais le mouvement de l’Observance s’affirme, s’étend et s’impose, sous l’impulsion de gens comme Colette de Corbie (1381-1447) et Bernardin de Sienne (1380-1444).

.

Source : http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/Histoire%20des%20ordres%20franciscains/fr-fr/

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_des_ordres_franciscains#Le_Moyen_.C3.82ge_franciscain

.

.

.

.

L'arbre généalogique des Franciscains.

L’arbre généalogique des Franciscains.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Source : http://blog.famille-franciscaine.be/sources/larbre-genealogique-des-franciscains/

.

.

.

.

.

La Peste Noire

.

.

Les fresques concernées

.

Il s’agit cette fois des représentations de saint Roch (2 fresques) et de saint Sébastien (4 fresques) dont la protection contre la peste à déjà été évoquée plus tôt (cliquez ICI).

.

Peut-être que L’Ange de la Paix (1 fresque) touche également à cette problématique:

.

 

 

.

L’image de l’oiseau et de l’ange,

l’Attribut des ailes

Psaumes 91, 2-4

.

Je dis à l’Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!

Car c’est lui qui te délivre du filet de l’oiseleur, de la peste et de ses ravages.

Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

.

Source : http://www.etudes-revelations-bibliques.com/article-symbole-de-l-ange-118127839.html

.

 

.

.

.

.

Le contexte explicatif ?

.

Allégorie de la Peste.Peinture anonyme du XV° siècle.

Allégorie de la Peste.
Peinture anonyme du XV° siècle.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La Peste Noire

Milieu du XIV° siècle

.

La peste noire ou mort noire est le nom donné par les historiens modernes à une grande épidémie de peste médiévale, au milieu du XIVe siècle, principalement bubonique, causée par la bactérie Yersinia pestis.

.

Cette épidémie a touché l’Asie, le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord et l’Europe.

Elle n’est ni la première ni la dernière épidémie de peste, mais elle est la seule à porter ce nom.

En revanche, elle est la première grande épidémie de l’histoire à avoir été bien décrite par les chroniqueurs contemporains.

.

On estime que la peste noire a tué entre 30 et 50 % de la population européenne en cinq ans (1347-1352) faisant environ vingt-cinq millions de victimes.

.

Cette épidémie eut des conséquences durables sur la civilisation européenne, d’autant qu’après cette première vague, la maladie refit ensuite son apparition dans les différents pays touchés.

Cette peste noire est considérée comme le début explosif et dévastateur de la deuxième pandémie de peste qui dura, de façon plus sporadique, jusqu’au début du XIXe siècle.

.

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Peste_noire

.

.

.

.

Progression géographique de la Peste Noire en Europe.

Progression géographique de la Peste Noire en Europe.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Le grand schisme d’Occident

.

.

La fresque concernée

.

Celle représentant saint Bernardin de Sienne (2 fresques) surnommé « L’Apôtre de l’Italie » (cliquez ICI), s’inscrit peut-être aussi dans le contexte expliqué ci-dessous.

.

.

.

.

Le contexte explicatif ?

.

Il s’agit de la crise pontificale qui toucha le catholicisme au tournant des XIVe et XVe siècles, divisant pendant quarante ans la chrétienté catholique en deux courants rivaux.

.

.

Point de départ du Grand Schisme en occident.

Point de départ du Grand Schisme en occident.

Une des sources utilisées : https://nl.depositphotos.com/68307509/stock-illustration-punch-fists-fight-symbol.html

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Il y a deux et même trois papes régnant en même temps et nommant des évêques.

.

.

Jusqu'à trois papes en même temps !!!

Jusqu’à trois papes en même temps !!!

.

.

Ces papes furent soutenus par des souverains européens qui se divisèrent eux aussi (on est en pleine guerre de Cent Ans).

.

.

.

Le grand schisme en occident.Succession des événements et personnages pontificaux impliqués.

Le grand schisme en occident.
Succession des personnages pontificaux impliqués.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

 

.

.

.

.

Grand Schisme d’Occident

1378-1417

.

Sa résolution finale :

.

Jean XXIII, qui déjà quittait Constance le 21 mars, fut déposé le 29 mai 1415.

.

Le pape romain Grégoire XII fut lui poussé à abdiquer (ce que Grégoire XII accepta par esprit de paix pour faire « table rase » de l’ensemble de la crise).

Il convoqua à nouveau le concile par la voix de son légat et démissionna par procurateur le 4 juillet 1415.

Ce qui mit fin, canoniquement, au Grand Schisme.

.

Martin V, fut élu à la quasi-unanimité le 11 novembre 1417, fête de saint Martin, par un conclave élargi pour la circonstance : le collège des cardinaux de toutes obédiences, renforcé par six députés de chaque nation du concile : France, Angleterre, Allemagne, Italie, Espagne.

.

Sources : https://fr.vikidia.org/wiki/Grand_schisme_d%27Occident    –    https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_schisme_d%27Occident

.

.

.

.

Le grand schisme en Occident.Carte historique.

Le grand schisme en Occident.
Carte historique des prises de position des différents souverains européens.

.

Source : https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11502217

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Pour vous aider, j’ai essayé de synthétiser toutes ces hypothèses sous la forme d’un seul schéma.

.

.

Synthèse des influences historiques expliquant la présence de certaines fresques.

Synthèse des influences historiques susceptibles de justifier la présence de certaines fresques.
Mes hypothèseset seulement mes hypothèses !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

J’espère que toutes ces considérations vous donneront envie de voir – ou de revoir – les fresques de cette très belle et très particulière église.

Vous les verrez sans doute d’un autre œil désormais

C’est ce que je vous souhaite de pire !

.

.

.

2 réponses à to “Chiesa di San Michele Arcangelo (8) : analyse contextuelle de quelques fresques…”