Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Pensée du jour : bourgeons… germogli…

.

.

J’ai regardé hier une tige de lilas

dont les feuilles allaient tomber,

et j’y ai vu des bourgeons.

.

Ho guardato ieri un gambo di lillà

da cui i fogli stavano per cadere,

e ci ho visto dei germogli.

.

Alain

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Deuxième incursion hivernale sur l’Isola Maggiore : 1/03/2018 !

.

Brève, mais plus mordante !

.

.

Seconda incursione invernale

all’Isola Maggiore!

Breve ma più pungente !

.

..

Cette fois, de la glace sous la fine pellicule de neige.L'impact d'un sérieux gel a laissé des stigmates dans notre jardin.1/03/2015   -   07:45

Cette fois, de la glace sous la fine pellicule de neige.
L’impact d’un sérieux gel a laissé des stigmates dans notre jardin.
1/03/2015    –    07:45

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo articolo è stato preceduto da tre articoli che descrivono le prime nevicate all’Isola Maggiore in 2018.

.

Se non li avete letti innanzitutto, consiglio di farlo cliccando sul titolo qui sotto :

.

Brève apparition : neige bien éphémère à l’Isola Maggiore  (1)  –  01/03/2018

.

.

Oggi racconto  » fotograficamente » il secondo assalto invernale che è successo all’Isola Maggiore.

.

Questa volta, il gelo fu più severo.

.
La neve fu accompagnata da  ghiaccio ed la via Guglielmi si è trasformata in una pericolosa pista di pattinaggio.

.
Questo gelo ha causato alcuni danni nel nostro giardino.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

.

Cet article a été précédé par trois articles décrivant les premières chutes de neige à l’Isola Maggiore en 2018.

.

Si vous ne les avez pas lus préalablement, je vous conseille de le faire en cliquant sur le lien ci-dessous :

.

Brève apparition : neige bien éphémère à l’Isola Maggiore  (1)  –  01/03/2018

.

.

Aujourd’hui je vous raconte « photographiquement » le deuxième assaut hivernal subi par l’Isola Maggiore.

.

.

.

.

.

Le récit en quelques photos

.

.

Pour la seconde fois cette année,

la magie d’un jardin enneigé…

.

.

Contre toute attente, notre jardin est de nouveau sous la neige !C'est toujours aussi magique...1 mars 2018   :   07:45

Contre toute attente, notre jardin est de nouveau sous la neige !
C’est toujours aussi magique…
Mais cette fois, le soleil est aux abonnés absents.
Et peu épaisse, la neige paraît assez verglacée !
1 mars 2018   :   07:45

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

… et la blancheur immaculée des bords du lac

.

.

Le lac bordé de neige...Un spectacle assez rare !1 mars 2018  -  07:45

Le lac bordé de neige…
Un spectacle assez rare !
1 mars 2018    –    07:45

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Le quai de notre darsena comme on le voit rarement...

Le quai de notre darsena comme on le voit rarement…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Par endroits, plus verglacé qu’enneigé…

.

.

Ce deuxième épisode de neige a été moins abondant mais il s’est par contre fait accompagné par un gel plus drastique qui se discerne assez bien dans certaines parties de l’allée centrale de notre jardin.

.

.

Par endroits, l'allée centrale de notre jardin est plutôt finement recouvert de glace...1 mars 2018    -    07:45

Par endroits, l’allée centrale de notre jardin est plutôt finement recouvert de glace
1 mars 2018    –    07:45

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Les dégâts du gel !

.

.

Contrairement à la première « attaque  » hivernale, cette fois notre jardin a souffert.

Fabienne ayant du retourné en Belgique pour plus de deux semaines, elle n’a pas eu le temps de protéger les plantes qui le nécessitait.

.

Ce sont malheureusement des plantes que je trouve très décoratives qui ont le plus souffert : les figuiers de Barbarie !

.

.

Le majestueux figuiers de Barbarie qui trônait dans la partie avant du jardin s'est pratiquement décapité !

Le majestueux figuier de Barbarie qui trônait dans la partie avant du jardin s’est pratiquement fait décapiter !

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le monde… il mondo…

.

.

Le monde n’est qu’une branloire pérenne.

.

il mondo è solamente un’altalena eterna

.

Michel de Montaigne

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (3)

.

.

Breve apparizione   (3)

una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!

.

..

Dans notre jardin, encore une belle neige.Mais le soleil commence déjà à pointer son nez !26/02/2018

Dans notre jardin, encore une belle neige.
Mais le soleil commence déjà à pointer son nez !
26/02/2018   –   10:00

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo articolo è il seguito dei due precedenti trattando anche del recente episodio di neve invernale all’Isola Maggiore.

La loro lettura preliminare è utile per farsi un’idea completa di questi avvenimenti.

.

Oggi, presento qualche foto del nostro giardino con la sua bella copertura nevosa durante la mattina, e poi del suo scioglimento sotto il sole.

.
Invece, alcune foto della stampa mostrano che la neve è stata presente per un più lungo tempo altrove in Italia, come in Corsica o a Londra.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

.

Cet article est la suite des deux précédents traitant également du récent épisode de neige hivernale à l’Isola Maggiore.

.

Leur lecture préalable est utile pour se faire une idée complète de la suite des événements concernés.

.

.

Ci-dessous une explication technique complémentaire au phénomène météorologique assez rare qui explique cet état de chose.

.

.

.

Explication a posteriori

de cet assaut hivernal

par Étienne Kapikian

Prévisionniste chez Météo-France

28 février 2018

.

Il s’est produit :

  • « une situation de blocage anticyclonique sur le nord de la Scandinavie […] avec une remontée d’air doux de l’Islande vers le pôle Nord d’un côté
  • et de l’autre côté de l’anticyclone, des descentes d’air froid de l’Oural et de la Russie occidentale vers l’Europe de l’Ouest »…

.

« Le pic de douceur sur le pôle Nord et la vague de froid sur l’Europe sont directement liés »…

.

« on y a relevé 6,2 °C  le dimanche 25/02/2018…

C’est une valeur exceptionnelle, à peu près 30 °C au-dessus des normales de saison, voire 35 °C pour cette mesure très précise ».

.

Source

.

.

.

.

.

.

26 février

.

10:00

.

.

La neige est bien là mais…  également le soleil !

.

.

Idem.

Un beau tapis de neige sur notre jardin face au lac Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

A l'arrière de la maison, la neige est inchangée et le soleil encore hors d'atteinte.

A l’arrière de la maison, la neige est inchangée et le soleil encore hors d’atteinte.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Coup d'oeil depuis notre cage d'escalier.Encore de la neige sur les tuiles, le sentier et le versant de la colline derrière la maison.

Coup d’oeil depuis notre cage d’escalier arrière.
Encore de la neige sur les tuiles, le sentier et le versant de la colline derrière la maison.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

12:30

.

Cette « apparition-disparition » m’a irrésistiblement fait penser à une comptine enfantine :

« Font trois petits tours, et puis s’en vont…»

.

.

Comptine célèbre pour enfants...

Comptine célèbre pour enfants…

.

Pour l’entendre, cliquez ICI.

.

Beauté hélas éphémère, cette belle neige blanche ne résista pas longtemps au bel ensoleillement de notre jardin en fin de matinée !

.

.

D'immaculé, notre jardin commence à présenter un aspect un peu lépreux.26 février   -   12:30

D’immaculé, notre jardin commence à présenter un aspect un peu lépreux.
26 février     – 12:30

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : la vie… la vita…

.

La vie a beaucoup plus d’imagination que nous.

.

La vita ha molta più immaginazione di noi.

.

François Truffaut

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (2)

.

.

Breve apparizione   (2)

una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!

.

.

.

Après la bourrasque de cette nuit, la neige a bien pris possession de notre propriété.Un enchantement !26 février 2018,   08:00

Après la bourrasque de cette nuit, la neige a bien pris possession de notre propriété.
Un enchantement ce contraste avec le lac!
26 février 2018   –   8:00

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Nel precedente articolo, avete potuto assistere agli inizi della prima nevicata di 2018, e poi al suo notevole sviluppo notturno.

.

Oggi, vi presento dunque la situazione all’inizio della mattina del 26 febbraio.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Dans le précédent article, vous avez pu assister aux prémices de la première chute de neige de 2018, puis à son déchaînement nocturne massif.

.

Je vous y ai aussi renseigné le mode d’accès à toutes les contributions précédentes au sujet des rapports entre la neige et l’Isola Maggiore depuis 2011.

.

Grâce à la météo italienne, nous étions avertis de ce qui nous attendait le 26 !

.

Météo prévisionnelle pour le 26 février 2018.

Météo prévisionnelle pour le 26 février 2018.

.

Aujourd’hui, je vous présente donc la situation au lever du jour le 26 février.

.

.

.

.

.

Quelques photos chez nous

26/02/2018   –   08:00

.

.

Terrasse pourtant partiellement couverte de mon bureau.1° étage.Aucun doute, la neige est bien là cette fois !

Terrasse pourtant partiellement couverte de mon bureau.
1° étage.
Aucun doute, la neige est bien là cette fois !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Un coup d'oeil vers le bas le confirme immédiatement.Et la bourrasque fut violente : une grosse branche a été arrachée !

Un coup d’oeil vers le bas le confirme immédiatement.
Et la bourrasque fut violente : une grosse branche a été arrachée !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La branche arrachée...

La branche arrachée…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Et en fait, tout le jardin est enneigé !

Et en fait, c’est bien tout le jardin qui est enneigé !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Je descends au rez-de-chaussée et fais la même constatation...

Je descends au rez-de-chaussée et fais la même constatation…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.Au loin, également des zones enneigées sur les collines vers Tuoro.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Les premières marches de lescalier extérieur permettent d'évaluer la couche de neige tombée...

Les premières marches de l’escalier extérieur permettent d’évaluer la couche de neige tombée

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : vivre… vivere…

.

.

Mon métier et mon art, c’est vivre.

.

Vivere, questo è il mio mestiere e il mio arte.

.

Michel de Montaigne

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (1)

.

.

Breve apparizione   (1)

una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!

.

.

.

Depuis mon bureau, la vue qui m'a donné envie de partager avec vous.26 février 2018   -   10:00

La vue depuis mon bureau qui m’a donné envie de partager avec vous.
26 février 2018 – 10:00

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Numerosi articoli sono stati dedicati già in questo blog sul tema di  » la neve all’Isola Maggiore. »

.

NEVE ALL’ISOLA MAGGIORE :  –  15 articoli

.

In effetti, dall’episodio di 2012, non abbiamo avuto praticamente più neve all’Isola.

.

Ma, per fortuna, il 20 febbraio 2018, si c’è annunciato un seguito di avvenimenti meteorologici suscettibili di farci « beneficiare » di un reale raffreddamento della temperatura e di neve.

.

E di fatto il 25 febbraio un poco di neve ha cominciato a cadere alla fine del pomeriggio.

.

Ma durante la notte, una vera burrasca di neve ha trasformato il paesaggio della nostra Isola.

.

Per una volta, mi non è dispiaciuto di avere oramai un sonno intervallato di due o tre risvegli completi perché ciò mi ha permesso di assistere in diretto, tra 02:45 ed 03:30, a questa burrasca e di presentarne oggi alcune foto

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

De nombreux articles ont déjà été consacrés dans ce blog sur le thème de « la neige à l’Isola Maggiore ».

.

Suffisamment d’ailleurs pour qu’on les réunissent tous dans une de nos SÉRIES :

.

NEIGE À L’ISOLA MAGGIORE :  –  15 articles.

.

Ceci dit, depuis l’épisode de 2012, la Nature a été des plus avares en ce qui concernerait un nouvel enneigement de notre belle Isola Maggiore !

.

Et voilà que l’hiver 2017-2018 approchait de sa fin et, une fois encore, toujours pas de neige à l’horizon

.

.

.

.

.

Promis, juré, la neige arrive…

20/02/2018

.

.

Mais, le 20 février 2018, on nous a annoncé une suite d’événements météorologiques susceptibles de nous faire « bénéficier » d’un bref mais réel refroidissement de la température accompagné de neige:

.

  • Réchauffement le plus important de la stratosphère depuis 30 ans.
  • Remontée de l’anticyclone des Açores vers la Scandinavie (A).
  • D’où facilitation de l’arrivée d’un vent sibérien glacial, le Burian.
  • Une interaction possible avec l’Atlantique (B) pouvant entraîner des perturbations accompagnées de chute de neige jusqu’en plaine.

.

.

Il Burian.Carte météo prévisionnelle.20 février 2018

Il Burian.
Carte météo prévisionnelle.
20 février 2018

.

Rappel : le Burian est un vent sibérien glacial qui déboule en Italie tous les 5 à 7 ans et qui est capable d’entraîner des chutes de la température de l’ordre de -10° à -12° en moins de 24 heures

.

.

.

.

.

Début hésitant

25 février,   17:30

.

.

On ne peut vraiment pas dire que cela ait débuté d’emblée par une chute de neige généreuse et incontestable.

Ce fut plutôt du goutte-à-goutte, ou plutôt du « flocon par flocon ».

.

Un tapis neigeux peu convainquant prend place dans notre jardin.25 février 2018   -   17:30

Une fine broderie neigeuse peu convaincante prend place dans notre jardin.
25 février 2018 – 17:30

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Les choses sérieuses commencent

26 février,   02:50 

.

.

Pour une fois, je n’ai pas regretté d’avoir désormais un sommeil « par étapes », entrecoupé de deux ou trois réveils complets.

.

Cela m’a permis au cours de la nuit du 25 au 26 février de prendre conscience et d’assister en direct entre 02:45 et 03:30 à la véritable bourrasque nocturne de neige qui s’était déclenchée.

.

Sitôt descendu au "piano terra", j'ai réalisé le changement de décor : une neige généreuse !26 février 2018   -   02:50

Sitôt descendu au « piano terra », j’ai réalisé le changement de décor : une neige généreuse !
26 février 2018  –  02:50

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Une couche déjà respectable sur la table de la terrasse.26 février 2018   -   02:50

Une couche déjà respectable sur la table de la terrasse.
26 février 2018 – 02:50

.

 Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La magie nocturne d'un paysage nocturne sous la neige me tendait les bras...idem.

La magie nocturne d’un paysage nocturne sous la neige me tendait les bras
idem.

.

 Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Impossible de résister : il me fallut sortir !Et photographier... avec mon GSM !Idem

Impossible de résister : il me fallut sortir !
Et photographier… avec mon GSM !
Idem

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le corps… il corpo…

.

.

On sent la vie qui vous traverse comme une rivière.

Une fuite vertigineuse.

Le corps : cette pirogue lancée…

.

.

Si sente la vita che ci attraversa come un fiume.

Uno scorrimento vertiginoso.

Il corpo: questa piroga lanciata…

.

Antoine de Saint-Exupéry

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

Funerale tradizionale di Sauro Scarpocchi – Isola Maggiore

.

Isola Maggiore

22 decembre 2017

.

.

Les funérailles de Sauro Scarpocchi

.

.

ITALIANO

.

SONY DSC

Sauro è tornato definitivamente sulla sua isola.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

 

Pour des raisons de santé, je n’ai malheureusement pas pu assister à l’entièreté des funérailles de Sauro Scarpocchi.

.

Pour ceux qui n’auraient pas davantage pu être présents ce jour-là, je partage donc ici les quelques photos que j’ai prises (avec mon gsm!) au début de ces funérailles à l’Isola Maggiore.

.

.

.

.

.

.

Introduzione

.

Ho purtroppo già devuto riportare in questo blog parecchi funerali sopraggiunti all’Isola Maggiore:

.

.

Se vogliate, troverete in questi articoli lo svolgimento particolare di questo rituale funebre in seno alla nostra piccola comunità.

.

.

.

.

.

Le foto

.

Il mio stato di salute non mi ha permesso di partecipare interamente al funerale di Sauro Scarpocchi.

.

Ho assistito semplicemente al corteo navale tradizionale che ha accompagnato il ritorno del suo spoglia all’Isola Maggiore.

.

E ho seguito il corteo funebre fino alla sua entrata nella chiesa del Buon Gesù.

.

Oggi condivivido semplicemente alcune foto prese nel corso di questo triste avvenimento.

.

.

NB : eccezionalmente tutte queste foto sono state realizzate col solo il mio gsm.

.

.

.

.

Attesa sul pontile di Isola Maggiore

.

.

Attesa sul pontile di Isola Maggiore.

Attesa sul pontile di Isola Maggiore.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

.

Arrivo della fottiglia

.

.

In lontananza, la fottiglia che vene da Tuoro-Navaccia.

In lontananza, la fottiglia che vene da Tuoro-Navaccia.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

Id.

Id.
A sinistra, il traghetto che porta un gran numero di partecipanti a questo funerale.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

Arrivo alla darsena dello isolò della barca di Edoardo che porta un certo numero di persone

Arrivo alla darsena dell’Isola Maggiore della barca di Edoardo con un certo numero di persone.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

In ultima posizione, la barca di Maurizio porta la bara di Sauro Scarpocchi.

In ultima posizione, la barca di Maurizio porta la bara di Sauro Scarpocchi.

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

.

Sbarco e arrivo alla piazza di San Francesco.

.

.

Piazza San Francesco : aspettando...

Piazza San Francesco : aspettando…

.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.

.

.

.

.

Arrivo sulla banchina della darsena di Isola Maggiore.

Arrivo sulla banchina della darsena di Isola Maggiore.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »