Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Articles avec le tag ‘Villa Isabella Guglielmi’

Ruser avec la canicule…

 

L’objectif

Venir à l’ Isola Maggiore sans profiter des panoramas exceptionnels du lac Trasimène qui se livrent à nous à son sommet, est une hérésie qui, en d’autres temps, aurait mérité le bûcher.

A Saint Michele Arcangelo, panorama vers Tuoro

A tout le moins, c’est une déconvenue majeure !

De même que manquer la vue et la visite de la très belle église San Michele Arcangelo.

Chiesa di San Michelle Arcangelo, bien "méritée" après avoir gravi un dénivelé positif de 50 mètres

 

Un obstacle bien réel : la canicule

 

Un jour de canicule, le mardi 12 juillet 2011

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

L’Isola come era ! La mia cartolina preferita…

Una cartolina unica designata per Silvia e Edoardo SILVI

Questa cartolina, molto larga, costituisce una rappresentazione piuttosto romantica dello stato dell’Isola Maggiore in passato.

Ma, nello stesso tempo, ha il grande merito di mettere in scena degli elementi architettonici oggi scomparsi.

È dunque una mescolanza di realtà (numerosi edifici esistono ancora ) e di sogno intorno ad un passato compiuto.

Non si può procurare che ad un solo posto, al bar di Silvia, a destro nella  via Guglielmi.

Il bar di Silvia SILVI

 

Analisi di questo designo

Analisi sistematica di questo designo

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

L’Isola d’antan ! Ma carte postale préférée…

.

Une carte postale unique, réalisée à la demande de Silvia et Edoardo SILVI - éditeur Fernanda FANFANI

.

Cette carte postale, très large, constitue une représentation plutôt romantique de ce que fut, à un moment donné, l’Isola Maggiore.

Mais, en même temps, elle a le grand mérite de mettre en scène des éléments architecturaux aujourd’hui disparus.

C’est donc un mélange de réalité (de nombreux bâtiments existent toujours) et de rêve autour d’un passé révolu.

On ne peut se la procurer qu’à un seul endroit, au bar de Silvia, à droite dans la rue Guglielmi.

.

Le bar de Silvia, à droite dans la rue Guglielmi

.

Lecture de ce dessin

.

Décodage de ce beau dessin

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

DA LEGGERE : “Diario di Bordo”

 .

.

Questo libro è stato scritto da Sauro Scarpocchi nel 2006.

Il titolo indentifica immediatamente il navigatore.

Il suo sottotitolo “Pagine di vita dal cuore del Trasimeno” dice già tutto il resto : una passione per l’ Isola Maggiore, l’accostamento allo Trasimeno, descrizione, via tocci successivi, della vita nel suo paese…

.

Le livre de Sauro Scarpocchi

.

L’autore

Sauro Scarpocchi

Sauro Scarpocchi è nato nel 1934 ad Isola Maggiore.

.

Contenuto

Come antipasto, per darvi più voglia di leggere questo libro, ecco una breve descrizione della ricchezza del suo contenuto:

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

PANORAMIC VIEWS

Hello,

You may upload some panoramic views of Isola Maggiore and the lake Trasimeno on Slideshare. There were two new pictures taken from the roof of the Villa Isabella Guglielmi.

http://www.slideshare.net/jeanwilmotte

Cordially yours,

Jean WILMOTTE

VUES PANORAMIQUES

Bonjour,
J’ai publié un fichier POWERPOINT avec quelques vues panoramiques de l’Isola Maggiore et du lac Trasimène, et l’ajout de deuxnouvelles photos prises sur le toit de la Villa Isabella Guglielmi.
Il est possible de les télécharger sur :
http://www.slideshare.net/jeanwilmotte

Cordialement,
Jean

FOTO PANORAMICHE

Buongiorno,

Su Slideshare ci sono foto di Isola Maggiore e del lago Trasimeno (POWERPOINT file) da caricare, con due nuove fotografate dal tetto della Villa Isabella Guglielmi.

http://www.slideshare.net/jeanwilmotte

Cordiali saluti,

Jean WILMOTTE

La spiaggia di Isola Maggiore !

 

SPIAGGIA DI ISOLA MAGGIORE IN ATTIVITA

.

Contrariamente all’anno scorso, la spiaggia di Isola Maggiore è già in attività e continuera cosi almeno fino all’inizio di settembre. C’è pedalo da noleggiare e questo è uno modo proprio gradevole per fare il giro di Isola Maggiore e per avere delle belle viste sulla Villa Isabella Guglielmi.

.

Carlo CAPRAI, responsabile della spiaggia

.

E il signore Carlo Caprai, studente in economica, chi presta l’accoglienza sulla spiaggia e la sua animazione.

.

.