Articles avec le tag ‘mostra’
Mostra fotografica : l’edizione regionale della RAI 3 ne ha detto una parola…
26 août 2017 | 
Auteur .
.
.
.
Breve presentazione alla RAI 3
.
.
Il signore Mino LORUSSO.
Giornalista.
.
Domenica 20 agosto 2017, il Signor Mino Lorusso, giornalista della RAI è venuto a visitare all’Isola Maggiore la mia prima mostra fotografica.
.
Lei ne ha apprezzato l’originalità e la creatività.
.
.
Il signore Claudio BURANI
Il cameraman
.
.
E quindi, il venerdì 25 agosto (19:30) , ha presentato brevemente questo evento locale nella sua rubrica culturale dell’edizione regionale della RAI 3.
.
.
Clicca qui sopra per vedere la breve presentazione della nostra mostra alla RAI 3 !
.
.
.
.
.
Domani mattina
ultima possibilità
.
.
ULTIMO GIORNO
DOMENICA
27 agosto 2017
11 – 13 ore
.
.
.
.
.
.
Da sapere per la vostra facilità
.
.
Istruzioni per l’uso di questa mostra fotografica…
.
.
.
.
.
Publié dans ART, AVVENIMENTI, ITALIANO, PRO LOCO | 
Tags : foto, infrarosso, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, mostra, Museo del Merletto, photos, Pro Loco, RAI | 
Commentaires fermés
Estensione della mostra fotografica – Prolongation de l’exposition photographique
.
Isola Maggiore
21-27 agosto 2017
.
.
.
.
.
Alla domanda del Presidente, del Pro Loco di Isola Maggiore, la signora Silvia Silvi, questa mostra fotografica è prolungata fino alla domenica 27 agosto.
.
Durante questo periodo, sarà accessibile gratuitamente dalle 11 alle 13 ore.
.
Da martedì a domenica, il fotografo, Jean Wilmotte, sarà presente per fornire ulteriori informazioni che potrebbero essere richieste.
.
.
Zen and te Fisher
.
.
.
A la demande de la Présidente de la Pro Loco de l’Isola Maggiore, l’exposition photographique est prolongée jusqu’au dimanche 27 août.
.
Durant cette période, elle sera accessible gratuitement de 11 à 13 heures au Musée de la dentelle à l’Isola Maggiore.
.
De mardi à dimanche, le photographe, Jean Wilmotte, sera présent pour donner les informations complémentaires qui pourraient être souhaitées.
.
.
.
.
Publié dans ARTE, FRANCAIS, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : art, Infrarouge, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, photos | Commentaires fermés
DA LEGGERE : l’articolo da Pietro CUCCARO…
.
Mostra fotografica
.
La magia dell’Isola Maggiore
via l’infrarosso
.
Isola Maggiore – 19 e 20 agosto
.
.
Clicca sulla foto per leggere l’articolo !
.
.
.
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : art, foto, infrarosso, Infrarouge, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, Museo del Merletto, photos | Commentaires fermés
Presto, una mostra fotografica all’Isola Maggiore
.
Fotografie all’infrarosso
19 e 20 agosto 2017
.
.
Exposition photographique
Isola Maggiore
La photographie infrarouge
.
.
.
Statua di San Francesco all’estremità della strada di lungolago.
Isola Maggiore
Foto all’infrarosso
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
A l’occasion de mes 75 ans (22/07/1942), mon épouse et mes enfants se sont “coalisés” pour me faire accepter l’idée d’une brève exposition de quelques-unes de mes photos qui appartiennent à ce que je considère désormais comme “mon style en voie d’émergence ».
.
L’exposition de tiendra les 19 et 20 août 2015, le matin et l’après-midi, à l’Isola Maggiore (musée de la Dentelle) où nous résidons de façon permanente depuis janvier 2009.
.
Ci-dessous, je rappelle en italien les concepts de “la photographie infrarouge” et du “style personnel” en photographie.
.
Si cela vous intéresse, vous trouverez l’équivalent en français dans les articles suivants du blog :
.
L’émergence d’un style photographique ?
.
.
.
.
.
Il mio percorso fotografico
.
.
Nascita di un bisogno
.
- Per anni, come molti altri, ho usato la fotografia ordinaria : famiglia, viaggiate.
.
Création de notre blog.
20 avril 2011.
.
- Nel 2011, abbiamo creato un blog principalmente dedicato all’Isola Maggiore e alla sua promozione.
- Il bisogno di illustrazioni fotografiche si impone rapidamente e ha fatto nascere un desiderio di progredire nella qualità delle foto sul blog.
- Ed è per ciò che ho cominciato ad iscrivermi in un processo di formazione fotografica continua.
.
.
.
.
Formazione permanente
.
Qui di seguito alcune tappe importanti di questa formazione continua :
.
ottobre 2010 : primo passo di apprendimento dal libro : « la photographie numérique en 310 fiches pédagogiques et simulations” da Michel Messud.
novembre 2011 : “digital photo secrets mini course” (21 lezioni per e-mail) con David Peterson.
novembre 2013 : corso fotografico di base (DASH) con David Peterson.
marzo a giugno 2014 : corsi di fotografia su tematiche specialistiche (DASH) con David Peterson.
2014 : diventare un fotografo consumato (“devenez un photographe accompli ») de Laurent Breillat.
aprile – lulio 2017 : la creatività (« révélez votre âme de photographe” con Laurent Breillat e David du Chemin.
.
.
.
.
.
L’emergere di uno stile personale
ottobre 2014
.
Inizio di un uliveto e il muro dello Castello Guglielmi.
Strada di San Michele Arcangelo.
Foto all’infrarosso.
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
Ho spesso letto che a forza di fotografare diventa possibile di scoprirsi un giorno uno stile fotografico personale.
.
In un articolo molto interessante, Stephanie Gagnon consiglia quattro domande utili per aiutarsi a scoprire il suo nascente stile fotografico :
.
.
.
1 – Cosa ti piace fotografare?
2 – In quali luoghi ti piace fotografare?
3 – Come ti piace fotografare?
4 – Che tipo di foto ti tocca, ti commuove ?
.
.
.
.
A queste domande, ho dato in ottobre 2014 le risposte seguenti :
.
.
.
Le mie risposte di ottobre 2014 alle quattro domande.
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
.
.
Macchine fotografiche utilizzate
.
Non ho mai utilizzato delle macchine fotografiche molto costose o molto sofisticate.
.
A l’inizio :
.
- 2009 : Sony DSC-N2
- 2011 : Panasonic DMC-TZ10 & Nikon COOLPIX P510
- 2012 : Sony NEX 3
Attualmente :
.
- 2014 : Sony ILCE-6000
- 2014 : Sony NEX 3 convertito da LifePixel per la fotografia infrarossa.
.
.
.
.
.
La fotografia infrarossa in breve
.
Tutte le fotografie esposte sono state realizzate all’infrarosso.
Questo modo ci fa entrare nel mondo dell’invisibile.
.
L’occhio umano percepisce le luci monocromatiche che corrispondono ai colori della luce bianca decomposta dal prisma.
Ciò va di circa 400 nm (nanometro) per l’azzurro a circa 700 nm per il rosso.
.
L’irraggiamento infrarosso è un’onda elettromagnetica di frequenza inferiore a quella della luce visibile.
.
La fotografia infrarossa è realizzabile per delle lunghezze di onda si situando nell’infrarosso vicino, ed in realtà tra 780 e 900 nm.
.
Strada di San Michele Angelo.
Isola Maggiore.
Vista un po’ onirica…
Foto all’infrarosso
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
Il suo interesse artistico si trova nella produzione di foto di un’atmosfera strana, a volte un po’ spettrale.
.
.
.
.
.
La mostra
.
Mini-mostra privata delle mie prime foto all’infrarosso .
Tromba delle scala a nostra casa di Isola Maggiore.
Ottobre 2015.
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
In realtà abbiamo cominciato l’anno scorso con una mini-esposizione privata (per gli amici) nella nostra casa.
.
Quest’anno, in occasione del mio compleanno di settanta-cinque anni, la mia sposa ed i miei tre figli si sono coalizzati per farmi accettare che loro stessi organizzano una breva mostra fotografica.
.
Quindi, per due giorni, le 19 e 20 agosto, esporrò all’Isola Maggiore (museo del Merletto) qualche foto propria a quello che io chiamo ormai il mio stile : bianco e nero via l’infrarosso.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
Fabienne, Dinu, Madhubi et Stéphanie, grazie mille !
.
Ci speriamo che questo evento all’ Isola Maggiore vi interessi e che siate numerosi a venire per condividerelo con noi……
.
Prendere il traghetto al pontile di Tuoro-Navaccia per venire all’Isola Maggiore…
Foto all’infrarosso
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
.
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO, PROVE FOTOGRAFICHE | Tags : foto, infrarosso, Infrarouge, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, photos | 1 commentaire »
Talenti delle donne : convegno e mostra-mercato di pizzo d’Irlanda, merletto e ricamo
.
Isola Maggiore
6 e 7 maggio 2017
.
.
Talents des femmes
congrès, exposition et marché
Point d’Irlande, dentelle et broderie
.
.
.
Manifesto affisso sulla porta del Museo del Merletto.
Isola Maggiore, lago Trasimeno.
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Quelques isolani et amis de l’ Isola Maggiore s’efforcent de créer des événements susceptibles d’augmenter l’attrait de l’île aux yeux de ses visiteurs potentiels.
.
En cette matière, Maria Pia Minotti joue un rôle essentiel depuis 2011.
Vous trouverez plus bas la liste de tous les articles écrits en italien au sujet de ses diverses activités créatives à l’ Isola Maggiore.
.
Ce prochain week-end, elle a mis sur pied deux jours de conférences et d’ateliers sur le thèmes des talents féminins (dentelle, broderie).
.
L’art de la dentelle, et plus spécifiquement le point d’Irlande, ont joué un rôle culturel et économique important à l’ Isola Maggiore depuis la fin du XIX° siècle :
Si vous n’avez pas déjà pris connaissance de ce fait, cliquez sur le lien ci-dessous :
- La dentelle, âme de l’Isola Maggiore… (1) : histoire de cette activité à l’Isola Maggiore
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Oltre alla sua bellezza naturale, al suo ambiente che sembra fuori dal tempo e delle sue opere di arte, l’ Isola Maggiore cerca di offrire, attraverso diverse attività, un surplus di interesse ai suoi visitatori.
.
Per la sua isola d’adozione, dal suo arrivo, Maria Pia Minotti, isolana di cuore, è stata certamente una delle personne più attive e più creative.
.
Nel nostro blog, ci sono già tanti articoli che lo dimostrano :
.
-
Seminario : « Conoscersi » : 26/05/2011
-
« Vole, gi’a Vegla ? » : invitazione di Maria Pia Minotti, 3/08/2011
-
Grazie di Maria Pia Minotti per la bella serata con la nostra communità, 15/08/2011
-
Fiabando sotto le stelle in una notte d’estate : conferenza, 25/08/2012
-
C’era una volta… o… c’è ancora ? : laboratorio sulle fiabe, 30/08/2012
-
Due giorni da non perdere all’Isola Maggiore ! (1) Fiabando… : 16/08/2013
-
Due giorni da non perdere all’Isola Maggiore (2) : 23/08/2013
-
Fiabando… nell’Isola che c’è ! – 19/09/2014
-
Fiabando… nell’Isola che c’è ! – Annunzio della terza edidizione : 28/08/2015
.
.
..
Tuoro-sul-Trasimeno.
servizio meteorologico.
.
Il programma è molto alletante e la Meteo molto favorevole.
.
Quindi vi inviterei tutti ad esserci !!!
.
.
.
.
Isola Maggiore e il Merletto
.
L’arte del merletto e più specificamente il punto d’Irlanda, sono fatti importanti da i punti di vista culturali ed economici per l’ Isola Maggiore a partire dalla fine del XIX secolo.
.
Via Guglielmi, uno gruppo di isolane imparando l’arte del merletto.
.
Fu in questo periodo infatti che la figlia del marchese di Guglielmi ha fatto insegnare l’arte del merletto alle donne dell’ Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Programma
.
.
SABATO 6 MAGGIO
.
.
Dalle ore 10:00
Benvenuto
.
.
Pausa caffè
.
Ore 11:00
.
.
Dibattito e chiarimenti
.
.
PRANZO
Source : http://www.comune.rescaldina.mi.it/news/2/2/2041/
.
.
Dalle ore 15:00
.
.
Dibatttito
.
.
.
.
Dalle ore 17:00
.
.
.
.
.
.
.
DOMENICA 7 MAGGIO
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO, LA VITA IN PASSATO | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Maria Pia MINOTTI, merletto, mostra | Commentaires fermés
Isola Maggiore, Isola del Libro : il fotoreporter Enrico Valentini
.
Exposition photographique
.
Mostra fotografica
.
7 – 22 septembre 2013
.
.
.
Enrico Valentini vicino alla sua foto di Gina Lollobrigida – Museo del Merletto, Isola Maggiore, 07/09/2013.
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Le photo-reporter italien Enrico Valentini expose à l’Isola Maggiore (deuxième étage du Museo del Merletto) des photos représentant 50 ans d’activité journalistique, principalement en Ombrie.
Les principaux sujets exposés représentent des célébrités du monde cinématographique (voir ci-dessous), politique ou religieux.
.
.
.
.
Introduzione
.
Durante tutti i week-end del mese di settembre 2013, Isola Maggiore ospita varie attività legate al’ anno zerodi Isola Maggiore, Isola del Libro .
.
Sulla facciata del Museo del Merletto, il manifesto della mostra fotografica dedicata al fotoreporter Enrico Valentini – Di spalle, a destra, il signore Italo Marri.
.
Una di queste è la Mostra fotografica sull’attività del fotoreporter Enrico Valentini, che si svolgerà dal 08 al 22 settembre 2013 presso il Museo del Merletto (secondo piano).
.
.
.
Alcuni punti di riferimento biografici
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : art, Enrico VALENTINI, exposition, Isola del Libro, Isola Maggiore, Italo MARRI, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra | Commentaires fermés
Isola Maggiore, Isola del Libro : le peintre Stefano Di Stasio
.
Exposition – Mostra
.
« L’Inattuale »
« L’Inactuel »
.
1 – 22 septembre 2013
.
.
.
“Dall’alto” – olio su tela – 2007 – 50 x 40 cm.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les prochaines photos pour les agrandir !
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Durante tutti i week-end del mese di settembre 2013, Isola Maggiore è ospitato da varie attività legate al’ anno zero di Isola Maggiore, Isola del Libro .
Una di queste è la mostra di opere del pittore romano Stefano Di Stasio , che si svolgerà dal 01 al 22 settembre 2013 presso la Casa del Capitano del Popolo.
.
Di seguito sono :
.
un link a un’intervista in italiano di questo artista,
immagini di tutti i quadri esposti al’ Isola Maggiore,
un altro link ad un sito con molte altre opere di Stefano Di Stasio.
.
.
.
.
Préambule
.
.
.
.
Introduction
.
En 2009, Italo Marri, libraire et éditeur italien, a lancé le concept de « Isola Maggiore, Isola del Libro » selon le modèle mis en place par exemple en Belgique, à Redu, Village du Livre, ou Fontenoy-la-Joûte (France).
Il a fallu quatre ans pour que ce beau projet commence à se concrétiser.
Durant tout ce mois de septembre 2013, les samedis et dimanches verront fleurir, au sein du «Café Letterario», des rencontres avec des écrivains italiens venus nous présenter une de leurs oeuvres.
Parallèlement, deux expositions se tiennent jusqu’au 22 septembre 2013 :
.
1° exposition
.
Casa del Capitano del Popolo, XIV° siècle.
.
Peintures de Stefano Di Stasio à la Casa del Capitano del Popolo.
Cet article va présenter ce peintre, son style et les oeuvres exposées.
.
.
2° exposition
.
Sur la façade du Museo del Merletto, l’annonce de l’exposition photographique qui s’y déroule.
.
53 ans de photographie du photo-reporter ombrien Enrico Valentini.
Les oeuvres sont présentées au deuxième étage du Museo del Merletto.
Elles concernent principalement des artistes et metteurs en scène du cinéma italien, les derniers papes, des personnages publics italiens.
Nous la présenterons dans un prochain article.
.
.
.
L’artiste et son évolution
.
Stefano Di Stasio, le 8 septembre 2013, dans la via Guglielmi (Isola Maggiore).
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ART, ARTE, AVVENIMENTI, FRANCAIS | Tags : art, exposition, Isola del Libro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, Stefano DI STASIO | Commentaires fermés
MOSTRA : Maria Letizia Bittoni, Sabato 29 settembre, Firenze e Pistoia
.
.
Introduzione
.
Abbiamo già scritto qualche articolo parlando di questa artista chi è nata sull’Isola Maggiore e chi ci vene ancora spesso alla sua casa :
.
Italiano :
Maria Letizia Bittoni : decorazione del nostro cancello, 25/03/2012
.
Francese :
Maria Letizia Bittoni : 1 – biographie
Maria Letizia Bittoni : 2 – interview : « La céramique de l’Isola Maggiore »
Maria Letizia Bittoni : 3 – première galerie d’oeuvres : « La céramique de l’Isola Maggiore » I
Maria Letizia Bittoni : 4 – deuxième galerie d’oeuvres : « La céramique de l’Isola Maggiore » II
.
C’è una mostra permanente delle sue opere alMuseo del Merlettoall’Isola Maggiore.
.
.
E presto, una nuova mostra !
.
Presto ci sara una nuova mostra e presentiamo sotto il suo manifesto :
.
.
Per vedere un ingrandimento di questo manifesto, clicca sulla foto seguente :
.
.
.
Conclusione
.
Se abbia la possibilità, non mancare questo evento artistico !
.
.
Publié dans ART, ARTE, ITALIANO | Tags : art, artiste, céramique, Isola Maggiore, Maria Letizia BITTONI, mostra, museo | Commentaires fermés
MOSTRA : omaggio a Gildo BARTOCCI, 21/05/2011
(biographie en français – biografia in francese – opere 1 – opere 2)
Avviso di inaugurazione della mostra di Gildo Bartocci – Isola Maggiore
Questo artista è nato il 9 Agosto 1925 a Isola Maggiore.
Si stabilisce in Belgio nel 1948. Prima si interessa alla scultura e alla ceramica.
Nel 1965 ha cominciato a consacrarsi alla ricerca di nuove tecniche di incisione a colori ed in rilievo.
E morto a Isola Maggiore, la sua isola natale, il 5 Agosto 1984.
La mostra sara aperta al Centro Visite di Isola Maggiore fino a Settembre 2011.
Qualche opere esposte
.
.
.
.
.
Publié dans ART, ARTE, AVVENIMENTI, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, ITALIANO | Tags : exposition, Gildo BARTOCCI, mostra | Commentaires fermés
