Articles avec le tag ‘Frances MAYES’
Les métamorphoses du lac Trasimène (4)
4 novembre 2011 | 
Auteur .
.
5) Masqué par un brouillard fantasmatique, oppressant
.
Un brouillard épais plombe de silence la darse de l’Isola Maggiore (2/11/2011, 9:30)
.
.
.
Préambule
.
Cette mini-série a déjà fait l’objet de trois articles.
Le premier présentait la très belle description (1) qu’en offre Frances Mayes dans son livre « Bella Italia » et cherchait à l’illustrer de quelques photos récentes.
Le second décrivait les tentatives du lac Trasimène pour « singer l’Océan » (2), ainsi que sa métamorphose occasionnelle en « Le Lac Jaune » (3).
Le troisième dépeignait les moments où le lac Trasimène semble vouloir imiter la “Mer du Nord” (4).
.
.
.
Introduction
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, FRANCAIS, VOILES AU VENT | 
Tags : Frances MAYES, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno | 
Commentaires fermés
Les métamorphoses du lac Trasimène (3)
.
.
4) La Mer du Nord
.
Grand vent du Nord et vagues moutonnantes à la plage de l’Isola Maggiore (21/10/2011)
.
Préambule
.
Cette mini-série a déjà fait l’objet de deux articles.
Le premier présentait la très belle description (1) qu’en offre Frances Mayes dans son livre “Bella Italia” et cherchait à l’illustrer de quelques photos récentes.
Cet écrivain concluait ainsi sa description :
.
Je n’ai jamais vu décor aussi changeant.
.
Cette fine observation rejoignait mon expérience quotidienne de nouvel insulaire et je décidai alors de créer cette mini-série.
Le second décrivait les tentatives du lac Trasimène pour “singer l’Océan” (2), ainsi que sa métamorphose occasionnelle en “Le Lac Jaune” (3).
.
Introduction
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, FRANCAIS, VOILES AU VENT | Tags : Frances MAYES, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno | Commentaires fermés
Relevé de recettes italiennes de Frances Mayes
.
Dans son livre “Bella Italia“, Frances Mayes fait part de son expérience gastronomique et culinaire en Italie et propose quelques recettes vraiment appétissantes.
Nous en avons fait le relevé dans l’exemplaire en français publié en 1999, éditions Quai Voltaire/La Table Ronde, Paris (293 pages).
Version utilisée pour la pagination du relevé présenté ci-dessous
.
Mais il existe également une version “Poche” publiée en 2001 chez Gallimard (collection Folio).
Evidemment la pagination renseignée ci-dessous ne sera plus la même !
.
Le même livre en version poche
.
On trouve encore aisément ces deux ouvrages d’occasion à des prix très modiques.
N’hésitez pas à vous en procurer un exemplaire.
Vous ne le regretterez pas !
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans A TABLE !, FRANCAIS, LIVRE - LIBRO | Tags : Frances MAYES, recette, Sicile | Commentaires fermés
Les métamorphoses du lac Trasimène (2)
.
Dans l’article précédent de cette mini-série, j’ai illustré, à l’aide de quelques photos, un passage du livre “Bella Italia” de Frances Mayes qui décrivait avec une extrême justesse certains visages du lac Trasimène.
Elle concluait ce passage en écrivant :
Je n’ai jamais vu décor aussi changeant.
.
..
2) Singer l’Océan ?
.
Et elle a bien raison Frances Mayes !
Ce lac est bien celui des mille, et parfois brusques, métamorphoses.
Vivant constamment en son sein, nous avons appris à découvrir une autre facette du personnage : la dangereuse fantaisie de ses brusques bourrasques, ses accès de colère, ses orages…
.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, FRANCAIS, VOILES AU VENT | Tags : Frances MAYES, lac Trasimène, navigazione da diporto, Président de BROSSES, tramontane, voilier | 1 commentaire »
Les métamorphoses du lac Trasimène (1)
.
.
Le lac Trasimène est fantasque, changeant, protéiforme.
En le côtoyant quotidiennement, on en découvre chaque jour de nouvelles facettes.
On apprend à l’aimer et à… le respecter !
Dans cette mini-série, nous allons présenter différents masques et visages de ce si beau lac, en suivant quelques auteurs et en y ajoutant notre expérience personnelle.
.
***
.
1) Le lac Trasimène vu par Frances Mayes
.
Dans son livre, “Bella Italia” , Frances Mayes offre une description si vraie et tellement poétique du lac Trasimène et de ses nombreux visages, que je n’ai pas pu résister à vous en proposer un extrait en l’illustrant au départ des innombrables photos que j’accumule amoureusement depuis notre arrivée sur l’Isola Maggiore.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, FRANCAIS | Tags : Bella Italia, Frances MAYES, Lago Trasimeno, livre | Commentaires fermés
A LIRE : “Sous le soleil de Toscane” et “Bella Italia”
Ces deux livres ont été écrits par Frances Mayes, respectivement en 1998 et 1999.
.
“Sous le soleil de Toscane”
.
Publié en 1998
“Sous le soleil de Toscane” raconte l’histoire vécue par l’auteur, écrivain américaine vivant à San Francisco, qui vient à Cortona en Toscane, tombe amoureuse d’une maison, l’achète et la restaure.
Elle y découvre un art de vivre.
Elle explore par la pratique et avec gourmandise la cuisine italienne.
Elle nous présente de nombreuses recettes.
Depuis, sa vie se partage entre San Franciso et Cortona.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, LIVRE - LIBRO | Tags : Cortona, expatriation, Frances MAYES, recette | 1 commentaire »
