Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

La taille actuelle du lido de Tuoro-Navaccia ? (3)

.

.

Che taglia ha oggi il Lido di Tuoro Navaccia?

.

( 3 )

.

.

Vue panoramique de la plage de Tuoro-Navaccia le 19 février 2014.

Vue panoramique de la plage de Tuoro-Navaccia le 19 février 2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo terzo articolo finisce il reportage sull’impatto del livello attuale del Trasimeno sulla spiaggia di Tuoro Navaccia.

Questo è certamente uno spettacolo raro.

Ma i turisti e i villeggianti non devono avere paura : Mirco Fontanelli, che gestisce questa spiaggia è un uomo molto energico ed intraprendente e non c’è dubbio che nella stagione sarà come sempre a disposizione di tutti una spiaggia molto piacevole e accogliente.

.

.

.

.

Introduction

.

Nous vous avons déjà proposé deux articles au sujet de l’impact de l’élévation record du niveau du lac Trasimène sur la plage de Tuoro-Navaccia :

.

La taille actuelle du lido de Tuoro-Navaccia ?  (1)

La taille actuelle du lido de Tuoro-Navaccia ?  (2)

.

Ce troisième article vous soumet quelques photos supplémentaires afin que vous puissiez bien vous représenter cet impact.

.

Pas de commentaires cette fois.

Il serait donc préférable pour une bonne compréhension que vous ayez déjà pris connaissance des deux premiers articles sur le même thème.

Mais, laissons parler les images !

.

.

.

Les photos

.

.

Encore une vue panoramique

.

Vue panoramique plus large avec en arrière-plan des deux îles, Maggiore et Minore - 19/02/2014.

Vue panoramique plus large avec à gauche le pontile et  en arrière-plan des deux îles, Maggiore et Minore      19/02/2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Parcourons la plage du nord au sud…

du pontile en direction de Punta Navaccia

.

.

Au pied du pontile des traghetti.

Au pied du pontile des traghetti.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

La plage envahie par l'eau, une mince bande sable en avant-garde, ultime "rempart" face au lac Trasimène, le pontile des traghetti.

La plage envahie par l’eau, une mince bande sable en avant-garde, ultime “rempart” face au lac Trasimène, le pontile des traghetti.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Vue de la première partie de la plage  -  Photo prise depuis le début du pontile.

Vue de la première partie de la plage : la petite bande de sable, l’envahissement par l’eau, la plage fort raccourcie, les petits bâtiments balnéaires – Photo prise depuis le début du pontile.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Les nombreux débris rejetés par le Trasimène, l'envahissement par l'eau, le petit "rempart" sablonneux et, au fond, l'Isola Maggiore.

Les nombreux débris rejetés par le Trasimène, l’envahissement par l’eau, le petit “rempart” sablonneux et, au fond, l’Isola Maggiore.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

Notons ici que les riverains du lac Trasimène apprécient le niveau enfin retrouvé du lac Trasimène (après 25 ans!) pour sa capacité de décrassage et d’assainissement les eaux lacustres.

.

.

.

Du côté nord de la plage, l'envahissement par l'eau est vraiment important...

Du côté nord de la plage, l’envahissement par l’eau est vraiment important… et toujours les divers débris déposés par le lac.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Nous nous rapprochons de l'extrémité sud, près du camping, là ou le dépôt d'eau s'est réduit, mais où le Trasimène s'est par contre le plus avancé directement sur la plage...

Nous nous rapprochons de l’extrémité sud, près du camping, là ou le dépôt d’eau s’est réduit, mais où le Trasimène s’est par contre le plus avancé directement sur la plage…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Gros plan sur cette même vue.

Gros plan sur cette même vue.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Conclusion

.

L’élévation spectaculaire du niveau du lac Trasimène a manifestement modifier l’aspect du lido de Tuoro-Navaccia en réduisant l’espace disponible sur le sable.

.

Mais que les futurs visiteurs et vacanciers ne s’inquiètent pas.

Mirco Fontanelli, le gestionnaire du lido de Tuoro-Navaccia, est un grand sportif et un homme des plus énergiques.

.

Mirco Fontanelli et sa fille en route pour l'Isola Maggiore...

Mirco Fontanelli et sa fille en route pour l’Isola Maggiore…   –   11/11/2013

Origine : https://www.facebook.com/mirco.fontanelli?fref=ts

.

Il n’y a aucun doute à avoir.

Sitôt la saison revenue, comme toujours, il mettra à la disposition de tous une plage des plus agréables et accueillantes !

.

La plage de Tuoro-Navaccia dans toute sa splendeur le 2 juillet 2012, alors que le niveau du lac Trasimène était à  - 113.

La plage  du lido de Tuoro-Navaccia dans toute sa splendeur le 2 juillet 2012, alors que le niveau du lac Trasimène était à – 113.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Commentario di Mirco Fontanelli

.

Grazie per l’interessamento e la completa documentazione sui livelli del Trasimeno e relative conseguenze sulla spiaggia di Tuoro.

.

Ora le condizioni dell’acqua sono eccezionali e mi sto preparando per rendere fruibile la spiaggia per Pasqua con interventi adeguati

anche se ancora una volta le istituzioni non mi aiutano nei lavori

che spetterebbero a loro e cioè negli interventi di ripristino iniziale delle condizioni della riva della spiaggia.

.

Teniamoci in contatto e grazie di nuovo.

.

.

.

En résumé

.

Mirco Fontanelli confirme que

la plage sera de nouveau complètement opérationnelle pour Pâques.

.

Il regrettte par contre qu’une fois de plus

les autorités concernées se soustraient à leurs obligations.

.

.

.

.

.

 

Les commentaires sont fermés.