Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Isola Maggiore : una voce che chiama aiuto ! ! !

.

Una iniziativa di Sauro Scarpocchi

.

.

.

L’Isola Maggiore è in uno stato di abbandono sempre più penoso !

Origine del disegno : http://tribal-salome.blogspot.it/2012/09/un-piccolo-aiuto-per-chi-non-riesce.html

.

.

Non dimenticare di cliccare sulle altri foto ( qui sotto ) per ingrandire!

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Depuis 2011, la Pro Loco (sorte de syndicat d’initiative touristique), le « Comitato di frazione » (comité officiel, élu, représentant les habitants des différentes entitées rattachées à une commune italienne) et notre blog, nous n’avons pas cessé de rapporter aux autorités communales de Tuoro sul Trasimeno l’état de dégradation croissante et inqualifiable de l’Isola Maggiore.

En vain !

Nous nous sommes toujours heurtés à un mur de silence.

A une passivité inimaginable, sans égale !

Pas la moindre réponse, ni réaction positive !

.

A Pâques, un des plus illustres « isolani », Sauro Scarpocchi, a pris sa plus belle plume pour lancer un appel de détresse, un appel au secours au président de la Province de Perugia, Marco Vinicio Guasticchi.

.

Cet appel a été relayé par un article dans « Il Messagerio » du vendredi 24 mai 2013.

.

Nous espérons que ce ne sera pas une nouvelle bouteille (avec un appel pressant) jetée en vain…  dans le Trasimène !

.

.

.

.

Introduzione

.

Purtroppo abbiamo devuto denunciare più volte in questo blog lo stato di abbandono in cui è lasciata l’Isola Maggiore .

 

DA LEGGERE :

.

 

.

Non abbiamo mai avuto une risposta o una reazione positiva da parte delle autorità responsabili.

.

.

.

Una nuova richiesta di aiuto,

questa volta da Sauro Scarpocchi

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Sauro Scarpocchi è uno dei più famosi isolani di Isola Maggiore.

Ha cominciato a lavorare facendo il pescatore e lo fa ancora sempre, ma ora piuttosto per il suo piacere.

Presto, quando si rese conto che il tempo della pesca era finita per gli isolani, fu in grado di riqualificarsi in imprenditore e apri all’Isola Maggiore un albergo-ristorante ben conosciuto nella regione del Trasimeno.

.

Sauro Scarpocchi e i sui due libri.

.

Ha scritto due libri sull’Isola Maggiore e la sua gente.

Un terzo libro sta per apparire.

.

Questo personaggio eclettico è anche stato amministratore al  Comune dl Tuoro.

Vale a dire la sua preoccupazione per il bene pubblico.

.

 

A sinistra, il presidente della Provincia, Marco Vinicio Guasticchi – A destra, il sindaco di Tuoro, Mario Bocerani

.

Rattristo di constatare il graduale e continuo degrado che affligge l’Isola Maggiore, ha deciso a Pasqua di chiedere aiuto al presidente della Provincia, Marco Vinicio Guasticchi, con una copia per il sindaco di Tuoro, Mario Bocerani, e per il servizio di navigazione  di Umbria Mobilità.

.

.

.

Stralci più importanti di questo richiamo 

.

Seguente si trova l’estratto di questa lettera al presidente della Provincia, estratto considerato il più importante e che è stato pubblicato da Il Messagiero, Venerdì 24 Maggio, 2013.

.

I titoli dell articolo che presentava questo brano, erano estremamente rivelatori :

.

.

« Al Trasimeno hanno dimenticato

l’isola dl San Francesco »

.

« NIENTE POLITICA TURISTICA »

.

.

..

… Lei sa Signor Presidente che l’Isola Maggiore rappresenta per il turismo del Trasimeno e per la navigazione un punto cardine senza il quale non avrebbe senso il servizio di navigazione sul lago.

.

.

Madonna col Bambino di Sano di Pietro et il Crocifisso del Caporali.

.

.

Abbiamo in quest’isola dei tesori che il mondo ci invidia, quali il quadro della Madonna di Sano di Pietro, il Crocifisso del Caporali, ma soprattutto il luogo dove San Francesco passô la quaresima dei 1211.

.

.

Statua di San Francesco, Isola Maggiore (Trasimeno).

.

.

Lei, Signor Presldente queste cose le conosce benissimo, come aItrettanto bene sa che Isola è abbandonata a sè stessa.

Questa nota non vuol essere un’apertura di polemiche, ma solo un invito a prendere con noi isolani e, se possibile con la navigazione, alcune iniziative condivise per rendere visibile quanto sopra esposto e dedicare una cura particolare per la valorizzazione dei luoghi francescani

.

.

.

.

Conclusione

.

Questa lettera al Presidente della Provincia, una nuova bottiglia gettata invano nel Trasimeno ???

Origine del disegno :  http://maggiebzh.blogspot.it/2011_03_01_archive.html

 

.

Speriamo che questa lettera al Presidente della Provincia, non è una nuova bottiglia gettata in mare invano… o, in questo caso, nel Trasimeno !

.

.

.

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.