Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Articles avec le tag ‘Dinu’

Une autre réalisation dans la famille…

.

Mise sur pied d’un activité indépendante

d’électricité générale

( en activité complémentaire )

.

.

Un altro successo in famiglia nostra…

Creazione di un’attività indipendente

di elettricità generale

(come attività complementare)

.

.

.

Logo de sa petite entreprise.

Logo de sa petite entreprise.

.

.

Domaines de compétence.

Domaines de compétence.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

In un articolo recente, ho evocato la commovente realizzazione personale di Stéphanie: la pubblicazione a Parigi del suo primo romanzo, La Vierge Noire (La Virgina Nera).

.

Nello stesso spirito, annuncio oggi ai nostri amici di Belgio la creazione da Dinu di un piccola impresa personale di elettricità generale ( a titolo di attività complementare ).

.

Ed una volta di più, mi rallegro dello proseguimento della nostra complicità   « a distanza »   per la fotografia vi presentando qualche delle sue recenti foto di un lago, belga questa volta !

.

.

.

.

.

.

Entreprise personnelle

d’électricité générale

à titre d’activité complémentaire

.

.

Il y a quelques jours, nous avons publié un article concernant une belle réussite personnelle d’un de nos enfants, Stéphanie :

.

La Vierge noire  de  D.S.

.

.

Aujourd’hui, dans un tout autre secteur, mais dans un même esprit créateur et déterminé, nous sommes heureux de l’initiative entreprenante d’un autre enfant, Dinu :

.

La création d’une petite entreprise d’électricité générale (activité complémentaire).

.

Cela lui procure bien entendu un fameux surcroît de travail, mais cela ne semble pas de nature à le faire reculer dans ses projets.

Une fois son intégration réussie au monde du travail, il ne s’est jamais révélé un farouche adepte des 35 heures “à la française”.

.

.

.

.

.

Bref curriculum vitae

.

P1050599 - VIGNETTE - 590

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Après avoir terminé ses humanités moyennes à l’ Athénée Vauban (Charleroi), Il a terminé en internat ses trois années supérieures des humanités dans la section humanités avec facilités sportives (football) du collège Saint Vincent (Soignies).

.

.

Humanités avec facilités sportives.Choix d'un métier manuel : électricité !

Humanités avec facilités sportives.
Choix d’un métier manuel : électricité !

.

.

Ensuite, un passage par une section d’enseignement technique supérieur l’a convaincu qu’il préférait incontestablement un métier manuel et il opta pour l’électricité.

Il s’y forma par la voie de l’apprentissage, de cours du soir.

.

Il travaille depuis des années chez TEC+ services, S.A.

Dans ce cadre, et souvent avec le soutien de son employeur, il participa à de nombreuses formations spécialisées en domotique KMX et en systèmes de surveillance électronique.

.

De ce fait, il est désormais installateur officiellement agréé par le Ministère de l’Intérieur pour de tels systèmes.

.

Actuellement, au sein de cette entreprise, il exerce souvent une responsabilité complète de chantier dans son domaine d’expertise.

.

.

.

.

.

Ses autres investissements personnels

.

.

Achat

et complète restructuration d’une maison

.

Achat d'une maison nécessitant une restructuration complète.

Achat d’une maison nécessitant une restructuration complète.

.

.

Pour rentabiliser davantage ses compétences professionnelles, il s’est acheté une maison qu’il a entrepris de complètement restructurer, avec l’aide occasionnelles d’amis susceptibles de lui fournir une aide technique ponctuelle en-dehors de ses champs de compétence.

.

Un de ses objectifs est également de transformer cette maison en “vitrine” de l’application des possibilités de la domotique à une maison particulière.

.

.

.

.

.

.

La photographie

.

Non, ce ne sont pas des jumeaux !Mais, Dinu étant un garçon assez facétieux, c'est un clin d'oeil que je lui envois !

Non, ce ne sont pas des jumeaux !
Mais, Dinu étant un garçon assez facétieux, c’est un clin d’oeil que je lui envois !

.

J’ai été très heureux de constater ces dernières années qu’il prenait progressivement goût à ce qui est actuellement devenu mon hobby principal.

.

Nous avons alors commencé ensemble ici en Italie et j’ai déjà eu l’occasion de vous en parler :

.

 

.

Quel plaisir de partager ainsi une activité avec son fils !

.

.

.

.

Quelques-unes de ses dernières photos

.

Un  fils ne serait pas un fils, s’il n’y avait pas un peu de compétition avec le père !

Je photographie un lac, le lac Trasimène.

Il doit donc en photographier lui plusieurs : les Lacs de l’Eau d’Heure (Belgique).

.

.

Dinu a beaucoup plus de patience que moi.Il sait rester aux aguets tout le temps nécessaire.Il devrait pouvoir devenir excellent comme photographe animalier...Janvier 2017

Dinu a beaucoup plus de patience que moi.
Il sait rester aux aguets tout le temps nécessaire.
Il devrait pouvoir devenir excellent comme photographe animalier…
Janvier 2017

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES : poursuite de la complicité photographique avec mon fils… (5)

.

L’Isola Maggiore  « à l’ancienne »

.

.

Continuazione della complicità photografica

con mio figlio…   (5)

.

L’isola Maggiore come  « in passato »

.

.

.

Strada panoramica del Molino. © Dinu et Jean Wilmotte

Strada panoramica del Molino.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Nel precedente articolo, ho parlato ancora una volta della connivenza fotografica che sembra costruirsi tra me e mio figlio Dinu.

In questa occasione, avevo pubblicato alcune foto che Dinu aveva fatto in bianco e nero durante il suo recente e breve soggiorno all’ Isola Maggiore.

.

Di fuori dei periodi intensamente turistici, l’Isola Maggiore mi sembra sempre costituire un luogo trascendente, situato di fuori del tempo, al riparo dal trambusto del mondo moderno, offrendo un senso di permanenza secolare del suo quadro tranquillo di vita.

.

Quindi ho pensato ieri che le foto di Dinu potrebbero essere sfruttate per scovare questa permanenza immutabile del passato all’interno delle immagini  attuali dell’ Isola Maggiore.

.

A tale scopo, ho usato un programma di post-produzione che mi piace particolarmente : Silver Efex Pro 2.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Dans l’article précédent, j’ai parlé une nouvelle fois de la connivence photographique qui semble se nouer entre mon fils Dinu et moi.

A cette occasion, j’ai présenté quelques photos qu’il a réalisées en noir et blanc au cours de son tout récent, et si bref séjour, à l’ Isola Maggiore.

..

Comme, en dehors des périodes intensément touristiques,  l’ Isola Maggiore  me paraît toujours constituer un lieu transcendant, situé hors du temps, protégé du tohu-bohu  du monde moderne, offrant un sentiment de permanence séculaire de son cadre de vie, j’ai été amené dans le passé en publier dans ce blog des photos anciennes et quelques récits d’autrefois :

.

L’Isola Maggiore, aujourd’hui et… hier !

Cartes postales d’antan :   2 – Isola Maggiore, Isola Minore

L’Isola d’antan : ma carte postale préférée

Une visite à l’Isola Maggiore en 1914

.

Et hier, je me suis donc dit que les photos de Dinu pourraient être exploitées pour déterrer cette permanence immuable du passé au sein des images du présent de l’ Isola Maggiore.

.

Pour réaliser cela, j’ai utilisé un programme de postproduction que j’apprécie tout particulièrement : Silver Efex Pro 2.

.

Vous en trouverez une présentation exhaustive dans notre blog en cliquant sur le lien ci-dessous :

.

 

.

.

.

.

.

Voyage dans le temps…?

.

Voyageons dans le temps ?

Voyageons un peu dans le temps ?

Source : http://larecherche.typepad.fr/le_blog_astroparticulier/2013/11/chrono-maitre-et-fil-du-temps.html

.

En regardant les photos retravaillées ci-dessous en postproduction, je vous propose de laisser flotter votre imaginaire… de retourner en arrière en parcourant cette Isola Maggioreéternelle et figée dans le temps“…

.

Bon voyage !

Bonne rêverie !

.

.

.

.

.

Les photos “d’antan”

.

.

Au long des sentiers de l’Isola

.

Via Tre Martiri.

Via Tre Martiri.

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Strada panoramica del Molino

Strada panoramica del Molino

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Détail.Strada panoramica del Molino.

Détail.
Strada panoramica del Molino.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES : poursuite de la complicité photographique avec mon fils… (4)

.

L’Isola Maggiore en noir et blanc

.

.

Continuazione della complicità photografica

con mio figlio…   (4)

.

L’isola Maggiore in bianco et nero

.

.

.

Détail végétal dans la via Tre Martiri.Isola Maggiore.

Détail végétal dans la via Tre Martiri.
Isola Maggiore.
© Dinu Wilmotte

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Mio figlio Dinu ha approfittato dei primi voli Ryanair Belgio-Perugia per prendersi tre giorni di riposo al lago Trasimeno.

.

Ha fatto un sacco di foto, una passione che entrambi condividiamo da qualche mese.

.

Ne ho già parlato in tre articoli precedenti (riferimenti da vedere nel testo francese sotto) .

.

Come attualmente Dinu esplora il potenziale delle foto in bianco e nero, ha dato la preferenza a questa tecnica durante questo ultimo e breve soggiorno.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Dinu Wilmotte.18/07/2012.

Dinu Wilmotte.
18/07/2012.

.

Mon fils Dinu commence à partager mon goût pour la photographie.

Je trouve personnellement fort agréable ce partage et j’ai déjà eu l’occasion de vous en parler :

.

 

 

.

Il aime venir nous rejoindre à l’ Isola Maggiore pour de courts séjours, mais plus fréquents.

.

C’est ainsi qu’il vient de faire une apparition éclair du 9 au 11 avril 2015.

.

Il aime alors partir “à l’aventure”, en safari photographique, dans les 26 hectares que comportent notre petit paradis italien.

.

Cette fois, comme il m’avait annoncé qu’il découvrait avec plaisir et intérêt la photographie en blanc et noir, c’est donc à cette chasse particulière qu’il s’est adonné.

Ci-dessous, en voici quelques résultats !

.

.

.

.

Quelques photos de Dinu

.

.

Au long des sentiers de l’Isola

.

Via Tre Martiri. © Dinu Wilmotte

Via Tre Martiri.
© Dinu Wilmotte

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Strada panoramica del Molino. © Dinu Wilmotte

Strada panoramica del Molino.
© Dinu Wilmotte

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Strada panoramica del Molino. © Dinu Wilmotte

Strada panoramica del Molino.
© Dinu Wilmotte

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »