.

La température chute de 15° en un jour !

La pluie nous comble enfin !

.

.

Uno breve respiro !

.

La temperatura perde 15 ° in un giorno!

La pioggia ci esaudisce finalmente !

.

.

.

Pendant que nous roulions, de véritables trombes d’eau se dégringolaient par moments sur la superstrada.
15/07/2016   –   12:31

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Dopo troppi giorni di caldo torrido, il raffreddamento improvviso della temperatura del 15 luglio è stato il benvenuto.

.
Era allo stesso modo per la pioggia che , per tutto il giorno, si è imposto nel paesaggio.

.

E per me, è stato anche un’occasione per sperimentare alcuni consigli fotografici che trovate nell’articolo qui sotto:

.

Tips for how to make the most of rainy days.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Depuis plusieurs semaines, nous étions un peu écrasés par la canicule (des températures atteignant quotidiennement entre 35 et 38°).

.

Personnellement, vu mon état de santé actuel, je l’ai beaucoup moins bien supporté que d’autres années et, le plus souvent,  je me suis réfugié dans l’air conditionné de mon bureau.

C’est vous dire combien le brusque rafraîchissement du temps m’a comblé.

.

En effet, le 15 juillet 2016, le thermomètre a brusquement chuté de quinze degrés et la pluie s’est mise royalement de la partie, par de lourdes averses successives.

.

Je me propose de partager avec vous cette “belle” journée à travers quelques photos assez explicites.

.

Ce fut également pour moi l’occasion d’expérimenter certains conseils trouvés dans l’article ci-dessous :

.

Tips for how to make the most of rainy days.

.

.

.

.

.

.

Les photos

.

.

Départ de l’Isola Maggiore

.

Sitôt montés à bord du traghetto, ses fenêtres nous parlèrent sans équivoque des pluies déjà subies tôt matin.

.

Le poste de pilotage du “Trasimeno” avec son pare-brise constellé de gouttelettes de pluie.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Extrémité du pontile de l’Isola Maggiore, vue depuis le traghetto à quai.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Impossible de s’asseoir sur les banquettes en plein air du pont arrière.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

C’est donc essentiellement à travers les fenêtres de la cabine que nous contemplerons le paysage durant la traversée vers Tuoro.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Le bord du toit du pont arrière est bordé d’un liseré de gouttelettes de pluie.
Au centre, le chenal d’entrée dans la darse nord de l’Isola Maggiore.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Le ciel est plombé.
Le lac s’agite un peu…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Le Lido de Tuoro-Navaccia

.

.

Où est donc le ciel bleu étincelant de l’été italien ?

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Où est donc la foule bigarrée et joyeuse des plagistes ?

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Le Ciao-Ciao

Restaurant, bar, glacier…

.

.

Sa terrasse est presque transformée en piscine…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Et pendant tout notre repas de midi, nous n’avons pu qu’y contempler sa terrasse vide et sans cesse sous la pluie.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Parure nacrée de la végétation

.

.

La pluie confère un charme tout particulier aux feuilles.

.

Ah, les perles de pluie sur le vert des feuillages !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Cette fraîcheur brutale fut vraiment la bienvenue.

Une parenthèse revigorante !

.

Ce fut également pour l’occasion de faire quelques expériences des possibilités de photos variées en temps de pluie.

.

.

.

.