.

.

Restauro della pavimentazione

di via Gulglielmi

.

Completamento della  2° fase (2016)!

.

.

.

A la fin, on ne peut qu’admirer la qualité du travail réalisé !
21 mars 2016

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

 Dal 2011, ho denunciato la negligenza insopportabile subita dall‘Isola Maggiore, veramente abbandonata dai politici di Tuoro sul Trasimeno.

.

 

• DA LEGGERE PER PRIMA COSA : un gioiello in abbandono ?
• Testo integrale e le foto della relazione del 20 Marzo 2011 sullo stato deplorevole di Isola Maggiore.

.

Lo stato della pavimentazione dellavia Guglielmi è stato davvero uno degli scandali più notevole segnalato nella mia relazione (guardate le foto qui sotto!).

.

Per fortuna, la nuova squadra politica di Tuoro-sul-Trasimenoha preso il coltello dalla parte del manico.

E cosi, nel 2015, la prima fase del restauro di questa pavimentazione è stata effettuata nella parte più settentrionale della via Guglielmi :

.

• Isola Maggiore : speranza e… delusione !  :  26/01/2015
• È bene, ma… questo non è finito  !  :  02/03/2015
• Il lavoro non è finito, ma sta andando bene !  :  20/03/2015

.

E, nel gennaio 2016, con mio grande stupore, una seconda fase è stata iniziata :

 

• Rinasce la speranza !  :  21/01/2016

 

Oggi presento, attraverso una serie di foto, il seguito e la fine dei lavori della fase 2016.

.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Dès 2011, j’ai dénoncé l’insupportable laisser-aller dont souffrait l’ Isola Maggiore, véritablement abandonnée par les responsables politiques de Tuoro-sul-Trasimeno.

J’ai publié à cette époque un rapport exhaustif en italien, accompagné de nombreuses photos suffisament éloquentes même pour un lecteur francophone .

Je vous invite donc à y jeter un coup d’oeil si vous ne l’avez pas déjà fait.

.

• DA LEGGERE PER PRIMA COSA : un gioiello in abbandono ?
• Testo integrale e le foto della relazione del 20 Marzo 2011 sullo stato deplorevole di Isola Maggiore.

.

.

Etat antérieur du pavement de la via Guglielmi !
8 mars 2011

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Comme vous pouvez le constater vous-même sur la photo ci-dessus, l’état du pavement de la via Guglielmi constituait vraiment un des scandales les plus notables dénoncés dans mon rapport.

 .

.

2015

 .

La nouvelle équipe politique de la commune a commencé à prendre les choses en main et une première phase de restauration de ce pavement a été réalisée dans la partie la plus septentrionale de la via Guglielmi.

Vous trouverez les photos concernant cette première phase dans les trois articles (en italien) cités ci-dessous :

 .

• Isola Maggiore : speranza e… delusione !  :  26/01/2015
• È bene, ma… questo non è finito  !  :  02/03/2015
• Il lavoro non è finito, ma sta andando bene !  :  20/03/2015

.

.

2016

.

Au mois de janvier, à mon grand étonnement, j’ai bien du constater que je n’étais “qu’un homme de peu de foi” !

Malgré tout mon scepticisme, les travaux avaient repris et ont atteint finalement l’ancien pozzo (puit) de l’Isola qui marquait la limite entre les deux quartier de l’ Isola Maggiore.

Les habitants de la partie sud se dénommaient parois les « Ingiuesi » (en italien, in giu = en bas), ceux de la partie nord les « Insuesi » (en italien, in su = en haut).

Pour en savoir plus, cliquez ICI.

.

J’ai déjà décrit le début de ces travaux et l’équipe des artisans dans un précédent article : Rinasce la speranza !  :  21/01/2016

.

 .

.

Aujourd’hui, je vais me contenter de vous décrire à travers quelques dates et quelques photos, le déroulement de cette phase de 2016 jusqu’à son achèvement.

.

.

.

.

.

Suite du déroulement

de cette phase de 2016

.

.

13/02/2106

Déploiement du matériel

entre le Centre d’information

et le bar de Silvia

.

.

Photo du Nord vers le Sud.
Important déploiement du matériel et des matériaux du chantier.
Au fond, la fin du chantier en cours devant le bar de Silvia.
A cet endroit, la via Guglielmi est réduite à un étroit passage latéral.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Au fond, on aperçoit bien la dernière partie encore active du chantier devant le bar de Silvia.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La longueur de la zone de stockage du matériel et des matériaux donne une idée de l’ampleur du travail entrepris au cours de cette phase de 2016.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Photo du Sud vers le Nord.
Le chantier actif devant le bar de Silvia.
A droite, le petit passage latéral.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Photo du Nord vers le Sud.
La partie de la via Guglielmi qui n’a pas encore été restaurée jusqu’à présent.
Le sera-t-elle en 2017 ?

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

20/02/2016

État d’avancement à cette date

.

.

Etat d’avancement des travaux le 20 février…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

12/03/2016

Le chantier est pratiquement terminé

La vie Guglielmi est largement réouverte

 .

.

Le chantier devant chez Silvia est terminé.
La via Guglielmi est de nouveau accessible dans toute sa largeur.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Le déblaiement de la via Guglielmi consiste actuellement à un simple rangement pour rendre tout cela un peu plus discret !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Mais, en dépit de ces efforts, tout ce stockage dans la via Guglielmi fait un peu désordre !
Et cela, quelques jours seulement avant l’affluence touristique de Pâques !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

 .

.

21/03/2016

Vue globale sur le travail accompli

au cours de cette phase 2016

.

.

Photo du Sud vers le Nord.
Vue générale du travail accompli au cours de la phase de 2016.
Tout à l’avant plan, la dernière partie achevée du chantier (devant le bar de Silvia).

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

25/03/2016

Bienséance pascale

.

.

Photo du Sud vers le Nord.
Un voile noir dérobe aux yeux des touristes les stigmates trop voyants du chantier terminé, mais non encore évacué !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Le week-end de Pâques est synonyme d’affluence touristique  à l’ Isola Maggiore, surtout si le bon temps se joint à la partie :

.

Cliquez sur :    Lundi de Pâques :  l’affluence des beaux jours et… la photo de rue  –  22/04/2014

.

 L’aspect plutôt brutal du matériel et de l’accumulation de matériaux et de déchets rendaient la via Guglielmi peu attrayante et dégradait le charme de notre île.

.

Heureusement que le bon sens et le respect du cadre particulier de l’Isola prévalurent.

Et, comme pour entrer respectueusement dans une église, l’ Isola Maggiore recouvrit pudiquement ses tares passagères d’un voile noir….

.

.

Vue de plus près.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Source :  http://criloudesavoie.skyrock.com/3174402251-Le-poulailler-partage-est-un-espace-qui-est-entretenu-et-anime-par.html

.

La phase 2016 des travaux de restauration du pavement de la via Guglielmi est terminée.

Elle aura concerné une partie importante de cette unique via de l’Isola Maggiore puisqu’elle s’est arrêtée au “pozzo” (puits) central, en face du bar de Silvia.

.

Espérons maintenant qu’une troisième phase sera entreprise en 2017.

.

.

.

En tout cas, dès à présent, un grand coup de chapeau aux responsables politiques de la Commune de Tuoro-sul-Trasimeno !

.

.

.

.

.