Férule commune ou amas de neige ?
.
Vision onirique de l’Isola Maggiore
au début du printemps
.
.
.
Finocchiaccio o mucchi di neve ?
.
Visione onirica di Isola Maggiore
all’inizio della primavera
.
.
.
![Sur un des côtés de la strada di San Michele Arcangelo.<br />En bas de la photo (partie gauche), à l'avant-plan, le massif des férules communes ressemblent à un amas neigeux en photographie infrarouge.<br />Au centre, les hautes hampes florales du printemps dernier sont réduites à l'état de squelettes dénudés.<br />15/03/2016.](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2016/03/03-DSC06654-BASSE-LUMIERE-1.jpg)
Un côté de la strada di San Michele Arcangelo.
En bas de la photo (partie gauche), à l’avant-plan, le massif des férules communes ressemble, en photographie infrarouge, à un amas neigeux .
Au centre, les hautes hampes florales du printemps dernier sont réduites à l’état de squelettes dénudés.
15/03/2016.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Nei tre articoli in francese (vedi riferimenti di accesso nell’introduzione in francese qui sotto), ho già avuto l’opportunità di parlare del Finocchiaccio e dei suoi cicli sull’Isola Maggiore.
.
Oggi vi presento foto scattate durante lo sviluppo di questa pianta perenne dopo la fine dell’inverno.
.
L’uso della tecnologia all’infrarosso dà un aspetto onirico, quasi innevato, alle foto
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
En mai 2012, j’ai eu l’occasion de vous présenter la férule commune (Finocchiaccio ou Ferula communis), plante vivace très présente à certains endroits de l’Isola Maggiore.
.
Sa floraison se déroule en mai-juin sous la forme de véritables hampes florales qui peuvent atteindre jusqu’à trois mètres et revêt alors d’un beau jaune le flanc ouest et la cime de l’ Isola Maggiore :
.
A lire :
.
Férule, la vague « verte »… – 08/04/2014
Finocchiaccio : l’Isola Maggiore prend des couleurs ! : 20/05/2012
Un vrai coucher floral : déclin des « Ferula communis » : 26/05/2012
.
Nous sommes actuellement dans la phase de la “vague verte” (cfr. ci-dessus).
.
Durant cette phase, la photographie en noir et blanc via l’infrarouge, avec une balance des blancs étalonnée sur 4200k G9, permet d’obtenir des images quasi oniriques caractérisées par des masses à l’aspect neigeux.
.
.
.
.
.
Quelques photos
.
.
Strada di San Michele Arcangelo
Début de la montée
.
![Les squelettes des hautes hampes florales de l'an dernier sont bien visibles.](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2016/03/02-DSC06657-BASSE-LUMIERE-1.jpg)
A l’avant-plan, les silhouettes des hautes hampes florales de l’an dernier sont bien visibles.
Derrière elles, la masse neigeuse de la “vague verte” en développement cette année.
.
.
.
.
.
.
Stradelle delle mura
Ruelle des remparts
.
![Idem.](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2016/03/03-DSC06654-BASSE-LUMIERE-1.jpg)
Au début de la ruelle des remparts vers lesquels on se dirige.
Et toujours les squelettes des hampes florales 2015 et la “vague verte” 2016 en voie de croissance…
Voir : stradelle delle mura (1)
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
.
.
.
.
.
![SONY DSC](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2016/03/06-DSC06660-BASSE-LUMIERE-1.jpg)
Toujours dans la ruelle des remparts.
Au fond, une section des remparts.
Derrière, on peut deviner un tout petit morceau du Trasimène.
Et, à l’avant-plan, la pente est de la ruelle recouverte de “neige” ?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Strada di San Michele Arcangelo
2° partie de la montée
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Strada di San Michele Arcangelo
Dernière partie de la montée
Vue sur le lac Trasimène
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Arrivé en haut, la récompense…
Le point de vue depuis le cimetière
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
Une fois de plus, la photographie en infrarouge m’a permis de découvrir une face cachée de l’Isola Maggiore et de sa végétation.
.
En définitive, cette magie opère toujours et me fait aller de surprise en surprise…
.
.
.
.