Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

POUR LES PROCHES : connivence affectueuse avec mon fils Dinu… (1)

.

.

Connivenza affettuosa

con mio figlio Dinu …  (1)

Foto di Isola Maggiore e del Trasimeno

.

.

.

Au sommet de la via Tre Martiri, Dinu finalise ses pré-réglages avant de démarrer notre premier "safari photo" sur l'Isola Maggiore...

Au sommet de la via Tre Martiri, Dinu finalise ses pré-réglages avant de démarrer notre premier “safari photo” sur l’ Isola Maggiore

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement. Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

La stagione è stata finita all’ Isola Maggiore questa Domenica, 2 novembre 2014.

.
Mio figlio Dinu ha approfittato degli ultimi voli Ryanair Belgio-Perugia per prendersi un lungo weekend di riposo sul lago Trasimeno.

.
Molto dolce far niente, ma anche un sacco di fotografia, una passione che entrambi condividiamo.

.
Ecco alcune delle sue foto scattate in Isola Maggiore.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Vol Ryanair Brussel-South-Charleroi /  Pérouse - Sur la photo en bas à droite, à l'arrière-plan, on devine Assise accroché dans les collines.

Vol Ryanair Brussel-South-Charleroi / Pérouse     –    Sur la photo en bas à droite, à l’arrière-plan, on devine Assise accroché dans les collines.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement. Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

La saison 2014 s’est terminée à l’ Isola Maggiore ce dimanche 2 novembre.

Désormais, en semaine et la plupart des W-E, tout est fermé !

L’Isola prend dès lors une toute autre allure : un village quasi désertique, une chape de silence s’est abattue sur la via Guglielmi, une beauté endormie

.

De même, Ryanair arrête ses vols Brussel-South-Charleroi / Pérouse.

.

.

Un long week-end de "farniente"...

Un long week-end de “farniente”…

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Mon fils Dinu a donc sauté sur cette dernière occasion d’un long week-end de farniente à l’Isola Maggiore.

 

Il est reparti le mardi 4 novembre 2014 par le tout dernier vol de Ryanair avant 2015.

.

.

.

.

Dinu et la photographie

.

Dès son arrivée, première photo au moment de nous embarquer à Tuoro-Navaccia sur notre "pilotina" pour gagner l'Isola Maggiore.

Dès son arrivée, première photo au moment de nous embarquer à Tuoro-Navaccia sur notre “pilotina” pour gagner l’Isola Maggiore...

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

Dinu n’a fait qu’une infidélité à son programme de « farniente » : la pratique de la photographie !

.

Statuette moderne dans notre hall.

Statuette moderne dans notre hall.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

En fait, c’est une passion qui nous rassemble.

.

Et Dinu était pressé d’améliorer sa prise en main de son nouveau Sony NEX-3N.

Il a donc multiplié les « safaris photo » sur les 26 hectares de l’Isola .

Il m’a même fait me lever à 6 heures 30 du matin (SIC), afin que nous partions assez tôt pour bénéficier de la lumière de l’aube.

.

Au total, il aura tiré plus de 550 clichés pendant son séjour.

Un vrai stakhanoviste de la photo !

.

.

.

.

Quelques-unes de ses photos

.

.

Première promenade à l’Isola

.

Au lungolago, début de l'effeuillage automnal...

Au lungolago, début de l’effeuillage automnal…

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

J’ai eu grand plaisir à voir l’Isola Maggiore à travers le regard « photographique » de mon fils.

Cela m’a offert de nouvelles perspectives, un regard neuf sur un environnement que j’ai déjà sillonné mille fois dans tous les sens.

.

.

.

.

Au sommet de l'Isola Maggiore, le petit cimetière traditionnellement fleuri en ce Jour des Morts.

Au sommet de l’Isola Maggiore, le petit cimetière traditionnellement fleuri en ce Jour des Morts.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Il sentiero di San Francesco...

Il sentiero di San Francesco…

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Via Guglielmi : premiers pas de Dinu dans le royaume du Noir & Blanc...

Via Guglielmi : premiers pas de Dinu dans le royaume du Noir & Blanc…

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Et quoi de mieux à la fin d'une ballade que le réconfort d'une fontaine (hélas, cette fois avec de l'eau non potable !).

Et quoi de mieux à la fin d’une ballade que le réconfort d’une fontaine (hélas, cette fois avec de l’eau non potable !).

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.