Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Lundi de Pâques : l’affluence des beaux jours… et la photo de rue

.

Mise en oeuvre de l'apprentissage photographique.

Mise en oeuvre de l’apprentissage photographique.

.

.

Pasquetta

.

Giorno di punta e… foto di strada

.

.

.

.

La via Guglielmi retrouve la foule des grands jours

La via Guglielmi retrouve la foule des grands jours

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Domenica di Pasqua e Pasquetta hanno beneficiato quest’anno da un clima molto favorevole.

Quindi, a Isola Maggiore, abbiamo avuto un ritorno in massa dei visitatori.

.

In questa occasione, ho provato per la prima volta di scattareFoto di strada“.

.
Anche se queste prime immagini siano molto lontano da me soddisfacente, ho avuto l’opportunità di imparare a prendere un nuovo sguardo alla vita brulicante di una Guglielmi via sovraffollato.

.
Inoltre mi ha permesso di sentire che questo settore della fotografia mi piaceva e che beneficiavo sull’isola di uno luogo di pratica particolarmente favorevole.

.
Spero che questo primo test vi sia ugualmente stato l’occasione per scoprire un altro modo di guardare la folla intorno a voi.

.

.

.

.

Introduction

.

Le week-end de Pâques signe normalement le grand retour des visiteurs à l’ Isola Maggiore.

Du moins quand le beau temps est de la partie.

Ce ne fut malheureusement pas le cas le samedi 19 avril 2014.

.

Mais par chance, le soleil fit sa réapparition les dimanche et lundi de Pâques.

Et les visiteurs lui emboîtèrent aussitôt le pas.

D’où une belle affluence sur notre île.

.

Je profitai de l’occasion pour expérimenter pour la première fois un style particulier de photo: la « photo de rue ».

.

.

.

Photo de rue

.

En effet, depuis un moment, je me promettais de concrétiser « sur le terrain » cette approche photographique particulièrement pertinente dans un lieu touristique aussi visité que l’ Isola Maggiore.

.

Pourrais-je rêver mieux que cette île qui reçoit plus de 100.000 visiteurs par an sur un espace restreint de 25-26 hectares et doté d’une seule rue.

.

Mais il me faut d’abord vous présenter, grâce à Wikipédia, cette facette spécifique de la photographie :

.

.

La photographie de rue ou photo de rue (« Street Photography » en anglais) est une branche en photographie  dont le sujet principal est une présence humaine, directe ou indirecte,  dans des situations spontanées et dans des lieux publics comme la rue,  les parcs, les plages, les grands magasins ou les manifestations.

.

L’origine du terme « rue » se réfère plus à une époque qu’à un espace : une époque où les femmes étendirent leurs libertés, où les travailleurs étaient récompensés par du temps libre, et où la société quitta l’intimité des foyers, rendant publiques les interactions entre individus au profit du photographe.

.

.

Le livre, en français, de Michael Freeman

Le livre, en français, de Michael Freeman

.

Dans l’introduction de son livre, « La photo de rue », le photographe américain Michael Freeman  introduit l’esprit et la spécificité de la « Photo de rue » de la façon suivante :

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Beaucoup de photographes sont attirés par l’authenticité d’une photo prise dans la rue.

Comme le photojournalisme, la photographie de rue veut être un témoignage: « Voilà ce qui s’est passé. »

.

Le photographe de rue peut cependant aller plus loin que le simple documentaire.

Il peut être créatif et viser à la photographie d’art.

.

La photographie de rue séduit parce qu’elle révèle la dimension artistique qui passe inaperçue dans l’animation et la frénésie du quotidien.

Cet aspect artistique naît parfois d’une juxtaposition qui peut être insolite ou amusante (l’humour est un élément important de ce genre de photographie).

D’autres fois, ce sont des moments d’intimité ou de vulnérabilité dans le vacarme de la vie urbaine.

……

Une manière d’aborder la photographie de rue consiste à la comparer à la peinture.

La photographie de paysage et le portrait doivent beaucoup à la peinture.

Ces formes d’art ont en commun la même esthétique contemplative, le même sens de la composition et de la lumière.

.

Mais la capacité de figer un instant échappe à la peinture.

Elle est l’apanage unique de l’art et de la technique photographiques.

.

.

.

.

La prise des photos

.

Toutes les photos ci-dessous ont été prises le lundi 22/04/2014 à l’ Isola Maggiore.

.

Pour ce premier essai , j’ai travaillé avec mon Sony Nex 3 et n’ai utilisé qu’un seul et même objectif, le Grand angle Sony E16 / 2.8 sur lequel j’avais vissé l’ Ultra grand angle Sony VLC-ECU1 (magnification de 0,75).

.

Un grand angle peut être considéré comme immersif car, s’il donne de la profondeur, il exige de se rappocher au maximum de son sujet pour qu’il ait une présence.

A cet égard, vous constaterez que j’ai encore pas mal d’efforts à faire !

.

Le grand angle a également l’avantage d’être un objectif très discret.

.

.

.

Quelques photos

.

.

Arrivée à l’Isola Maggiore

.

Traghetto après traghetto, le flot ininterrompu de visiteurs débarque piazzetta San Francesco à l'Isola Maggiore

Traghetto après traghetto, le flot ininterrompu de visiteurs débarque piazzetta San Francesco à l’Isola Maggiore

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Première visite obligée le Centre d'information où les guides multilingues de l'Isola Maggiore sont à la disposition des visiteurs.

Première visite obligée le Centre d’information où les guides multilingues de l’Isola Maggiore sont à la disposition des visiteurs.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Et que la visite commence…

.

Certaines familles ont recours à des guides enthousiastes mais vraiment très jeunes !

Certaines familles ont recours à des guides enthousiastes mais vraiment très jeunes !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Certains jeunes préfèrent manifestement discourir entre eux que de jouer les touristes.

Certains jeunes préfèrent manifestement discourir entre eux que de jouer les touristes.

.

.

.

.

Vues sur le lac et les jardins

.

Le chemin de Croix du Vendredi Saint présente de nombreuses stations.

Dans le monde profane, la via Guglielmi fait de même : chaque vue partielle sur le lac ou les jardins des rives provoque un arrêt, des regroupements et… clic-clac!

.

Et on dira encore que ce sont les enfants qui sont curieux !!!

Et on dira encore que ce sont les enfants qui sont curieux !!!

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Les vaches regardent passer les trains, les jeunes des familles revenues dans leur maison familiale, en font de même à l'égard des touristes.

Les vaches regardent passer les trains, les jeunes des familles revenues dans leur maison familiale, en font de même à l’égard des touristes.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Les différents types de pauses…

.

TYPE I  :  les hommes s'assoient et les épouses papotent debout...

TYPE I : les hommes s’assoient et les épouses papotent debout…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

TYPE  II  : sans commentaire... éternel recommencement !

TYPE II : sans commentaire… éternel recommencement !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Sur la parvis de la chiesa del Buon Gesù, méditation ou rêverie ?

Sur la parvis de la chiesa del Buon Gesù, méditation ou rêverie ?

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Après les visites, les tentations…

.

Tuer l’attente ne pose pas de problème à celles qui se laissent tenter par les deux boutiques de l’Isola Maggiore ( ici, “La Stiva“, soit en français, la “cale“).

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Mais bien sûr, pourquoi hésiter, voyons donc cela de plus près !

Mais bien sûr, pourquoi hésiter, voyons donc cela de plus près !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Le « tireur » débusqué…

.

Dans les écrits sur la « Photo de rue », il est bien recommandé de « voyager léger » (à oublier les trépieds, les flash et autres téléobjectifs phalliques à souhait), de se fondre dans le flot des piétons, etc.

.

Et de fait, je n’ai pas eu l’impression d’attirer l’attention des visiteurs… sauf bien sûr celles des plus sagaces d’entre nousles enfants !

.

Ils remarquent tout ces petits futés !

Ils remarquent tout ces petits futés !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Même les plus jeunes d'entre eux !!!

Même les plus jeunes d’entre eux !!!

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Des visiteurs moins concernés !

.

Il est une catégorie de visiteurs qui semble avoir été « trainés » contre leur gré à l’ Isola Maggiore.

.

Les désagréments ont commencé pour eux dès la montée sur le traghetto.

.

Pénible imposition aux chiens sur le traghetto.

Pénible imposition aux chiens sur le traghetto.

.

.

.

Ils semblent moins sensibles au charme de la via Guglielmi...

Ils semblent moins sensibles au charme de la via Guglielmi…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Et non seulement, les chiens s’ennuient, mais en plus les humains sont trop occupés par leurs diverses activités et les négligent un peu.

Cela les place parfois dans des situations quelque peu problématiques.

.

Quand les fils s'emmêlent, la situation peut devenir problématique...

Quand les fils s’emmêlent, la situation peut devenir problématique

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Et faute d’un regard humain, la « solution canine » peut se révéler assez périlleuse

.

Une "solution canine" assez drastique !

Une “solution canine” assez drastique !

.

.

.

.

Conclusion

.

Cette approche photographique m’a amené de fait à « regarder autrement » le spectacle de la vie fourmillante d’une via Guglielmi surpeuplée.

Mes photos, même si elles sont très loin de mon idéal, sont déjà complètement différentes de celles que j’avais prises dans des circonstances assez semblables le 1 mai 2012 :

.

Il ponte del primo maggio…

.

Mais bien sûr, il y a loin de la coupe aux lèvres et il me faudra m’entraîner sérieusement avant d’arriver à des photos comme je les rêve…

.

.

.

Traghetto quittant le pontile de l'Isola Maggiore...

Traghetto quittant le pontile de l’Isola Maggiore…

.

.

.

 

Les commentaires sont fermés.