.

.

Un giorno così, un giorno altrimenti  (1)

.

.

.

.

Dimanche 23 mars 2014, les flots agités du Trasimène, chargés de débris, battent la rive de l’Isola Maggiore.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

La domenica 16 marzo ci ha cullato con un bel illusione.

Per un attimo, abbiamo pensato e sperato che fosse l’inizio di una primavera precoce.

Ma l’evoluzione del tempo delle 21,22 e 23 marzo, ci ha rapidamente ricordato la dura realtà delle stagioni con il loro calendario immemorabile.

.

.

.

.

Introduction

.

Au début du mois de mars 2014, notre attente impatiente du soleil et du printemps, nous déjà fait prendre des vessies pour des lanternes :

.

Ne rêvons pas !

.

Mais, le dimanche 16 mars, – boum, badaboum -,  mon optimisme invétéré m’a fait replonger dans mon illusion candide…

.

.

.

Dimanche 16 mars 2014

–

Dimanche 16 mars 2014, la terrasse de L’Oso est toute ensoleillée et comble    –    Comme en pleine saison, de nombreux clients s’ y sont d’ailleurs directement ammarrés, qui avec son voilier, qui avec son hors-bord.

.

Une belle journée quasi-printanière (jugez-en vous-mêmes sur la photo ci-dessus) m’a permis, pour la première fois depuis ce dernier hiver, de manger à la terrasse de L’Oso (Isola Maggiore).

Nous fûmes d’ailleurs nombreux à profiter de l’aubaine.

.

De nouveau, le mirage d’un printemps précoce !!!

.

.

.

Vendredi 21 mars 2014

.

En fin d’après-midi, le vendredi 21 mars 2014, notre pluviomètre enregistra un nouvel apport d’ un centimètre de pluie au mètre carré.

.

L’orée du printemps 2014 fut malheureusement accueilli le vendredi après-midi par de sourds roulements de tonnerre et une longue et abondante averse orageuse.

.

Réapparition dans notre jardin du petit “étang” des jours de grandes pluies.

.

Le lendemain, notre jardin en affichait sans conteste les stigmates habituels.

.

.

.

Samedi 22 mars 2014

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Samedi 22 mars 2014, 15 heures, le Trasimène affiche son maquillage argenté et le saule pleureur de notre voisin, véritable manche à air, atteste d’un vent ma foi fort honnête !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

Toujours pas de printemps à l’horizon.

Un ciel la plupart du temps couvert.

Et un vent très respectable sans être cependant trop violent.

.

Le malheur des uns fait le bonheur des autres et le ballet sportif reprend aussitôt, juste au bout de notre jardin.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

 .

Nos amis de l’école de Kitesurf de Tuoro-Navaccia profitèrent bien entendu immédiatement de l’aubaine pour notre plus grand plaisir visuel.

Il faut dire que nous sommes vraiment aux premières loges.

.

L’aller-retour Isola-Tuoro-Isola en bateau, sans être sportif, fut néanmoins suffisamment ondoyant que pour nous permettre de soulever de belles gerbes d’embruns.

.

L’aller-retour sur le Trasimène pour aller rechercher Fabienne, Stéphanie et… leurs paquets, me permit de jouer un peu avec les vagues et de provoquer à ma proue quelques belles giclures d’embruns.

« Il faut bien que les enfants s’amusent» proclame à ces moment-là Fabienne, avec un ton franchement condescendant…

.

.

.

Dimanche 23 mars 2014

.

.

1  –  Le vent se renforce sérieusement

.

Dimanche 23 mars 2014, le Trasimène est cette fois parcouru par un vent bien plus violent et se couvre de grosses vagues, renforcées par le niveau élevé du lac.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

L’allure plus agitée du Trasimène : une vue en direction de Castiglione del Lago (au fond).

.

.

.

Un plus gros plan au pied de notre jardin.

.

.

.

.

2  –  Les vagues à l’assaut du quai de notre darse privée

.

Les vagues balaient sans discontinuer le quai de notre darse privée, nous forçant à amarrer notre bateau de l’autre côté, au bord du jardin.

.

.

.

Idem.

.

.

.

Et cela se termine chaque fois par un bouillonnement qui ne cesse de secouer notre malheureux bateau.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Suite et fin, demain…!

.

.

.