Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Le cyclone “Vénus” à l’Isola Maggiore (1)

.

.

Il ciclone « Venere »  all’Isola Maggiore   (1)

.

.

 

Un vent très violent anime le lac Trasimène de vagues incessantes, courtes, écumeuses -   11/11/2013, fin de matinée.

Un vent très violent anime le lac Trasimène de vagues incessantes, courtes, écumeuses                                    11/11/2013, fin de matinée.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les prochaines photos pour les agrandir !

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Le 11 e 12 novembre 2013, l’ Isola Maggiore ha subito il violento ciclone mediterraneo « Venere ».

È stato spettacolare: innumerevoli onde bianco, alberi sradicati o spezzati, pioggia ( 3,75 centimetri ), pedalò alla deriva…

Alcuni isolani mi hanno detto che non avevano più conosciuto una tale violenza del vento per decenni.

Nei due prossimi articoli torneremo con informazioni più dettagliati sull’impatto del ciclone al livello della vegetazione di Isola Maggiore.

.

.

.

.

Introduction

.

Carte météo du 8 novembre 2013.

Carte météo du 8 novembre 2013 avec la formation du cyclone “Vénus” .

.

La carte météo du 8 novembre 2013 nous avait annoncé sans frioriture l’arrivée prochaine d’un cyclone méditerranéen, prénommé «Vénus » par les facétieux météorologues italiens.

.

Vénus selon le peintre pré-raphaélite italien Dante Gabriel Rossetti (1828-1882).

Vénus selon le peintre pré-raphaélite italien Dante Gabriel Rossetti (1828-1882).

.

Nous avons déjà été amené à plusieurs reprises à parler de mini-cyclones, voire de cyclones, dans ce blog.

.

.

.

.

Le vent

.

Un arbre majestueux de l' "Approdo "  de San Francesco déraciné sous la violence du vent.

Un arbre majestueux de l’ “Approdo ” de San Francesco déraciné sous la violence du vent.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Il a été particulièrement violent et de nombreux arbres de l’Isola Maggiore ont été brisés ou arrachés.

Nous verrons l’étendue de ce phénomène dans un tout prochain article.

.

Un véritable "tapis de bombes" s'est abattu sur notre jardin sous forme des innombrables pommes de pin arrachées à nos arbres.

Un véritable “tapis de bombes” s’est abattu sur notre jardin sous forme des innombrables pommes de pin arrachées à nos arbres.

.

Dans notre jardin, les pommes de pin impitoyablement décrochées par les rafales successives de vent se sont transformées en un véritable « tapis de bombes ».

.

Les aiguilles rousses de nos pins font flamboyerl'allée centrale de notre jardin.

Les aiguilles rousses de nos pins font flamboyer l’allée centrale de notre jardin.

.

Cette violence du vent décoiffe sans pitié nos pins qui se voient arracher leurs belles aiguilles d’un roux flamboyant.

.

Les vagues ne cessèrent pas de galoper frénétiquement à la surface du Trasimène.

Les vagues ne cessèrent pas de galoper frénétiquement à la surface du Trasimène.

.

Pendant des heures, le lac Trasimène ne nous laissa percevoir qu’une surface labourée par d’incessantes vagues moutonnantesauxquelles le vent arrachait des nuées d’embruns.

.

Après le passage du cyclone, un pédalo à la dérive près de la plage de Tuoro / Punto-Navaccia.

Après le passage du cyclone, un pédalo à la dérive près de la plage de Tuoro / Punto-Navaccia.

.

.

.

La pluie

.

Carte météo concernant les précipitations attendues le 11 novembre 2013.

Carte météo concernant les précipitations attendues le 11 novembre 2013.

.

La météo avait annoncé pour le 11 novembre  des pluies abondantes dans le centre de l’Italie.

Elle ne fut pas démentie par les faits.

.

En deux jours, notre pluviomètre enregistra au total 3,75 centimètres de pluie au mètre carré à l'Isola Maggiore.

En deux jours, notre pluviomètre enregistra au total 3,75 centimètres de pluie au mètre carré à l’ Isola Maggiore.

.

En deux jours, il est tombé au total  3,75 centimètres  d’eau au mètre-carré.

.

.

.

Conclusion

.

Le cyclone « Vénus »  s’est manifesté par une rare violence du vent et une agitation très spectaculaire du lac Trasimène.

.

Nous illustrerons les résultats de son exceptionnel impact sur l’Isola Maggiore dans deux prochains articles.

.

.

.

 

Les commentaires sont fermés.