Le Blog de Fabienne et Jean Wilmotte

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

Introduzione   –   introduction

.

Ora seguiamo da vicino gli eventi di pioggia sul lago Trasimeno e troviamo utile di riferirlo regolarmente.

.

.

Nous suivons désormais de près les épisodes de précipitations au niveau du lac Trasimène et trouvons utile de les signaler régulièrement.

.

.

Precipitazioni   –   Pluviométrie

.

Il meteo non aveva annunciato della pioggia per il 7 novembre 2012.

Tuttavia, alla sera, siamo stati trattati per un piccolo buon acquazzone.

.

Pioggia della serata del 7/12/2012 – Pluie de la soirée du 7/12/2012.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

La météo n’annonçait pas de pluie pour le 7 novembre 2012.

Néanmoins, dans la soirée, nous avons eu droit à la surprise d’une bonne petite averse.

.

.

Conclusione   –   Conclusion

.

Un contributo di 0,7 centimetri di pioggia in un’ora non è trascurabile.

E con i flussi di acqua dalle colline circostanti, si spera un centimetro dell’elevazione del livello del lago.

A questo punto, tutta pioggia è da prendere sul serio!

.

.

Un apport de 0,7 centimètres de pluie en une heure n’est pas négligeable.

Et avec les écoulements d’eau venant de toutes les collines avoisinantes, on peut espérer une élévation d’un centimètre du niveau du lac.

A ce stade, tout est bon à prendre !

.

.

.