Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Il lavoro non è finito, ma sta andando bene!

.

.

C’est loin d’être fini,

mais cela avance bien !

.

.

.

Una bella ricostruzione !
Un buon lavoro !
Bella dimostrazione di questa eccellenza secolare degli artigiani Italiani.

19 marzo 2015

 

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Dans ce blog, je n’ai malheureusement eu que trop d’occasions de souligner l’état d’abandon croissant dans lequel les autorités politiques laissaient l’Isola Maggiore se dégrader tant et plus.

.

L’état du pavement de la via Guglielmi était un premier contact frappant à cet égard pour nos nombreux visiteurs.

.

Au cours des années, il y a eu tant de rumeurs concernant une remise en état de la rue que c’en était devenu risible.

.

Et bien, hommes de peu de foi, l’invraisemblable, le miraculeux est advenu :  ces travaux ont commencé et ils sont de qualité.

.

Espérons seulement qu’il en sera de même pour d’autres travaux qui seraient eux aussi bien indispensables…

.

.

.

.

.

Introduzione

.

Molto spesso in questo blog, ho purtroppo dovuto denunciare lo stato di abbandono in cui era lasciata l’Isola Maggiore :

.

 

.

Per quanto riguarda lo stato deplorevole della pavimentazione di via Guglielmi, denuncia unanime e ripetuta, troverete tutte le informazioni necessarie in un abbastanza recente articolo:

.

.

In questo articolo, potete leggere l’annuncio del inizio dello restauro della pavimentazione, ma anche la nostra timore che questo inizio sia solo un fuoco di paglia.

.

.

.

.

Buone notizie !

.

Buone notizie: il lavoro continua t

Buone notizie: il lavoro continua t

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

Infatti, contrariamente alle nostre paure, due nuovi cantieri sono stati aperti via Guglielmi e gli operai li fanno avanzare bene.

.

Il primo cantiero si trova di fronte alla Casa del Capitano del Popolo e l’altro davanti al monumento in onore dei pescatori chi hanno salvato degli ebrei durante la guerra.

.

Così la parte settentrionale di via Guglielmi assomiglia ad un percorso ad ostacoli o ad uno labirinto.

.

Ma siamo troppo felici per lamentarsi.
Via Guglielmi sta recuperando un po’ della sua lucentezza del passato.

.

.

.

.

.

Visita dei due cantieri

.

.

Di fronte al Centro di Informazione

Museo del Merletto

.

.

A destra, il Centro di Informazione (museo del Merletto).A sinistra, il primo cantiere

A destra, il Centro di Informazione (museo del Merletto).
A sinistra, il primo cantiere.

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

Arrivando dalla parte sud della via Guglielmi, ad altezza del Centro di Informazione, si arriva faccia a faccia con il primo cantiere che occupa quasi tutta la strada.

.

Solo uno stretto passaggio a destra del cantiere permette di proseguire lungo il suo percorso.

.

Uscita dello stretto passagio...

Uscita dello stretto passagio…

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

.

Entrata del primo cantiere dopo il stretto passaggio.

Entrata del primo cantiere dopo il stretto passaggio.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

Vista generale del primo cantiere.

Vista generale del primo cantiere.

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

.

Parziale vista di questo primo sito.

Parziale vista di questo primo sito.

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

.

Uno dei accessi alla piazza di san Francesco è bloccato da un macchina di sterro e da un stock di sabbia e di mattone.

Uno dei accessi alla piazza di san Francesco è bloccato da un macchina di sterro e da un stock di sabbia e di mattone.

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

.

.

Di fronte alla Casa del Capitano del Popolo

.

Questo secondo cantiere è già molto più avanzato. Questo può essere visto molto bene sulle prime foto di questo articolo!

Questo secondo cantiere è già molto più avanzato.
Questo può essere visto molto bene sulle prime foto di questo articolo!

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

.

.

.

.

Conclusione

.

Complimenti alle autorità politiche che sono finalmente diventati consapevoli del valore dell’Isola Maggiore e dello scandalo di lasciatla in abbandono.

.

Speriamo che questo sia solo un altro passo, che, sicuramente, era molto importante e molto atteso, di una serie di misure necessarie per rimettere l’Isola Maggiore in uno stato corretto.

.

Le scorte di nuovi acciottolati...

Le scorte di nuovi acciottolati…

.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

Clicca sulla miniatura per vedere l’ingrandimento massimo.

.

 A questo proposito, le scorte di nuovi acciottolati ancora inutilizzati è di buon auspicio

.

.

.

.

Une réponse à to “Il lavoro non è finito, ma sta andando bene!”