.

La rive habitée de l’Isola Maggiore,

des premières maisons

au sud au restaurant « L’Oso »

.

.

Il Trasimeno, architetto-paesaggista ?

.

La riva abitata di Isola Maggiore,

dalle prime case nel sud al ristorante « L’Oso »

.

.

La rive habitée de l’Isola Maggiore, côté sud.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

L’attuale livello record del lago Trasimeno cambia giorno per giorno il nostro paesaggio familiare.

Per condividere con tutti questi cambiamenti del nostro ambiente abituale, ho passeggito lungo la sola riva abitata di Isola Maggiore, a partire dalla sua estremità meridionale.

.

Presento oggi una serie di foto della prima metà di questa ballata (fino al ristorante « L’Oso »).

.

.

.

.

Introduction

.

A l’ Isola Maggiore, nous vivons au gré des pulsations du lac Trasimène qui, lentement mais sûrement, continue à gagner du terrain, à s’élargir, à s’étendre.

Pour ceux qui ne les auraient pas lu, les deux articles ci-dessous devraient leur permettre de saisir rapidement le contexte général de la situation évoquée.

.

Bravissimo prince Trasimène, la ligne d’arrivée est franchie !   :   5 février 2014

FLASH : encore un chouïa…!  :  22 février 2014

.

Plusieurs amis qui possèdent une seconde résidence sur l’île m’ont demandé, par mail ou à travers certains commentaires, de leur permettre d’apprécier à leur tour visuellement les changements que le lac apporte à un paysage qui leur est familier.

 .

Cela m’a donc donné l’idée de vous proposer trois articles successifs constitués avant tout par des photos de la seule rive habitée de l’Isola Maggiore.

.

La carte ci-dessous devrait vous aider à situer les photos d’aujourd’hui :

.

Carte partielle de l’Isola Maggiore avec, dans l’encadré JAUNE, la portion de rive correspondant aux photos de cet article.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

L’ordre de présentation des photos est indiqué par le sens de la flèche violette sur la carte ci-dessus.

.

.

.

Les photos

.

Elles ont toutes été prises alors que le niveau du lac Trasimène avait atteint 13 centimètres au-dessus du zéro hydrométrique.

.

Au début de la semaine passée, ce niveau était monté à 18 centimètres au-dessus du zéro hydrométrique.

.

Le jardin de la maison la plus au sud de l’île est largement entamé par les eaux du Trasimène.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Arrivée en bateau à l’entrée de notre darse privée gorgée des eaux du lac au point que sa digue semble sur le point de plonger telle un sous-marin (à droite de la photo).

.

.

.

Le chemin bétonné qui remonte vers le jardin est également submergé et nous pourrons bientôt y amarrer notre hors-bord.

 .

.

.

Ici, la terrasse inférieure est complètement sous eau et n’est donc plus visible.

.

.

.

Ensuite, une succession de débarcadères privés jusqu’à celui de L’Oso (on aperçoit au fond le bateau de ce restaurant).

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Nous voilà presqu’arrivés à L’Oso…

.

.

.

Et voilà L’Oso avec sa darse privée et l’amorce (à gauche) de son long débarcadère.

.

.

.

La darse privée de L’Oso et, au fond, son long débarcadère.

.

.

.

L’extrémité du long débarcadère de L’Oso est manifestement sur le point d’être submergé

.

.

.

Conclusion

.

.

Que d’eau !

.

.

.