Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Progression du Trasimène à “Punta Navaccia”.

.

.

Progressione del Trasimeno a Punta Navaccia

.

.

Extrémité de la Punta Navaccia, avec une "tour" avec les pieds dans l'eau  -  POINT 5 sur la carte ci-dessous.

Extrémité de la Punta Navaccia, avec une “tour” avec les pieds dans l’eau – POINT 5 sur la carte ci-dessous.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Qui, il livello record del Trasimeno è attualmente l’argomento di tutte le conversazioni.

Questo aumento continuo del Trasimeno provoca costantemente cambiamenti dei paesaggi.

Ecco alcune foto scattate durante un giro con la mia barca a Punta Navaccia.

.

.

.

.

Introduction

.

Chez nous, un thème triomphe dans toutes les conversations : le niveau record du lac Trasimène qui était, il y a deux jours, à + 13 par rapport au niveau hydrométrique zéro (du moins celui dont nous avons toujours parlé jusqu’ici!).

.

Et chacun de s’émerveiller des modifications que ce niveau record du Trasimène sculpte dans notre environnement.

.

Je viens de profiter d’avoir du conduire hier Fabienne et Stéphanie à terre en début de matinée, pour aller faire un tour en bateau le long du camping de Tuoro-Navaccia et gagner ensuite à mon aise l’extrémité de la Punta Navaccia.

.

Vue aérienne de la Punta Navaccia avec l'indication des différentes vues présentées dans les photos ci-dessous.

Vue aérienne de la Punta Navaccia avec l’indication numérotée des différentes vues présentées dans les photos ci-dessous.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

La « Punta Navaccia » est une petite péninsule sur la rive nord du lac Trasimène.

Elle appartient au territoire de la commune de Tuoro-sul-Trasimeno.

Cette péninsule accueille le Lido de Tuoro et un camping qui offre des emplacements ombragés et donc sans dénaturer la beauté des rives du Parc National du lac Trasimène.

.

.

.

Les photos

.

Elles ont toutes été prises le matin du vendredi 14 février 2014 .

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Référez-vous au plan ci-dessus pour vous aider à situer où ces photos ont été réalisées…

.

.

1  –  Plage privée du camping

.

Le quai bétonné qui sert de plage privée au camping est presque à hauteur du Trasimène.

Le quai bétonné qui sert de plage privée au camping est presque à hauteur du Trasimène.

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

2  –  A droite, l’entrée du port privé du camping

.

A droite, l'entrée du port privé du camping avec l'eau qui lèche les quais.

A droite, l’entrée du port privé du camping avec l’eau qui lèche les quais.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

3  –  L’autre portion de plage

.

L'autre portion de plage bétonnée - Une échelle d'accès au lac est tout bonnement immergée dans le Trasimène.

L’autre portion de plage bétonnée   –   Une échelle d’accès au lac est tout bonnement immergée dans le Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Cette même partie de plage bétonnée  avec rampes d'accès, échelle et petits bassins sous eau.

Cette même partie de plage bétonnée avec rampes d’accès, échelle et petits bassins sous eau.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

4  –  Un bâtiment qui commence à barboter dans l’eau

.

A l’avant-plan, à droite, un premier bâtiment commence à baigner dans les eaux du Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Gros plan sur ce premier bâtiment.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

5  – 

A la pointe de Punta Navaccia,

un 2ème bâtiment, encerclé lui par les eaux.

.

Nous en avons déjà mis une photo en tête de cet article !

.

.

A la pointe extrême de Punta Navaccia, un second bâtiment est lui complètement encerclé par les eaux du Trasimène.

A la pointe extrême de Punta Navaccia, un second bâtiment qui est lui complètement encerclé par les eaux du Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Un gros plan pris au moment de dépasser ce bâtiment.

Un gros plan pris au moment de dépasser ce bâtiment.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Un dernier coup d'oeil à ce bâtiment avant d'aller contourner l'extrémité de Punta Navaccia.

Un dernier coup d’oeil à ce bâtiment avant d’aller contourner l’extrémité de Punta Navaccia.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les commentaires sont fermés.