Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Les “lieux franciscains” à l’Isola Maggiore (3) L’arrivée de la statue sur l’île

.

.

Une véritable armada escorte la statue de saint François

.

Préambule

.

Si vous ne l’avez pas déjà fait, je vous recommande, pour une meilleure compréhension, de lire cette mini-série dans l’ordre.

Pour cela, cliquez sur 1 (le lieu de son débarquement) et sur 2 (la statue de San Francesco)

.

Embarquement de la statue à Tuoro

.

La statue est arrivée au Lido de Tuoro Navaccia le 2 août 1988, jour du Pardon d’Assise.

Là, elle a été prise en charge par un groupe d’hommes de Tuoro et de l’Isola Maggiore. et portée à bout de bras jusqu’au traghetto.

.

Portée à bras d'homme, la statue arrive sur l'embarcadère de Tuoro Navaccia

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

.

Embarquement de la statue sur un traghetto à Tuoro

.

La traversée

.

Elle fut l’occasion du déploiement d’une véritable armada d’embarcations de tout type.

Tout cela s’est déroulé dans une véritable atmosphère de liesse populaire.

De très nombreux esquifs accompagnèrent la traversée de la statue du saint

.

Comme il se doit pour un tel "personnage", le traghetto était précédé par une vedette des carbinieri

.

La procession sur l’île

.

L’Isola Maggiore était largement pavoisée.

Toujours portée à bout de bras, précédée par des porte-bannières et une fanfare, la statue prit la direction de la strada di lungolago pour gagner son emplacement définitif à l’extrémité de cette voie, à l’endroit même où, selon la tradition, saint François débarqua le jour des Cendres en 1211.

 

Le cortège impressionnant qui accompagne la statue, passe dans la via Guglielmi. A l'arrière-plan, à droite, on reconnaît la silhouette typique de la Casa del Capitano del Popolo .

.

Elle est à sa place !

.

La statue de saint François enfin mise en place

.

.

 

Les commentaires sont fermés.