Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Le lac « vert » ! – 2

.

Un épisode de bourrasque matinale

.

.

Il lago « verde » !

2

Un episodio di burrasca mattutina

.

.

.

La bourrasque arrive au-dessus de Tuoro-sul-Trasimeno.A l'avant-plan, le pontile de l'Isola Maggiore.16/09/2017   -   08:31

La bourrasque arrive au-dessus de Tuoro-sul-Trasimeno.
A l’avant-plan, le pontile de l’Isola Maggiore.
16/09/2017   –   08:31

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Troverete tutte le informazioni utili nel primo articolo.

.

Per leggerlo, fare clic sulla freccia più bassa .

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Tous les renseignements utiles ont été présentés dans le premier article:

.

Cliquer ci-dessus pour lire l'article suivant.Clicca qui sopra per leggere il secondo articolo.

Cliquer ci-dessus pour lire l’article précédent.

.

.

.

.

.

Les photos

( suite et fin )

.

.

07:33

.

.

De notre jardin, vue vers la rive ouest du Trasimène.Le lac de ce côté est toujours aussi vert.Et les "moutons blancs" y bondissent allègrement.07:33

De notre jardin, vue vers la Punta Navaccia.
Le lac de ce côté est toujours aussi vert.
Et les “moutons blancs” y bondissent encore allègrement.
07:33

.

.

.

.

08:30

Dernière minute

de calme avant la tempête

.

Au bout de notre jardin, en direction de Punta Navaccia.Le ciel s'est éclairci ainsi que le vert du lac.08:00

Au bout de notre jardin, en direction de Punta Navaccia.
Le ciel s’est éclairci ainsi que le vert du lac.
Il persiste quelques vagues moutonneuses
08:30

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Après 08:30

Et c’est parti !

.

.

Vue vers Castglione del lago.Large éclaircie dans le ciel et un Trasimène presque bleu.

Vue vers Castiglione del lago.
Large éclaircie dans le ciel et un Trasimène presque bleu.
Mais persistance de vagues.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Extrémité du pontile de l'Isola Maggiore..<br /> Cette fois plus de doute, la bourrasque est bien arrivée au-dessus de Tuoro-sul-Trasimeno (en arrière-plan)!<br />08:36

Extrémité du pontile de l’Isola Maggiore.
Cette fois plus de doute, la bourrasque est bien arrivée au-dessus de Tuoro-sul-Trasimeno
(à l’arrière-plan)
Revoyez aussi les photos mises en-tête de ces deux articles successifs.
08:36

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Les mouettes de l'Isola Maggiore n'apprécient visiblement pas l'arrivée de cette bourrasque avec son cortège de vents forts et de pluie.

Le pontile de l’Isola Maggiore.
A l’extrême gauche de la photo, le mat de notre darse privée.
Les mouettes de l’Isola Maggiore n’apprécient visiblement pas l’arrivée de cette bourrasque avec son cortège de vents forts et de pluie.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

10:03

Tableau final de cet épisode

.

Finalement, la pluie a éclaté, dense mais assez brève.

.

Après s'être libérée au-dessus de l'Isola Maggiore, la pluie s'en est allée laissant un jardin marqué par son passage.

Après s’être libérée au-dessus de l’ Isola Maggiore, la pluie s’en est allée laissant notre jardin marqué par son passage.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

J’ai essayé de partager avec vous un exemple tout récent des changements rapides du spectacle que le lac Trasimène nous offre quotidiennement.

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.