Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Mercoledì mattina, un grande dolore ha colpito l’Isola Maggiore !

.

.

La morte improvvisa di Sergio Piazzoli

.

un amico

.

un membro insostituibile

della nostra piccola comunità

.

( 14 giugno 1956  –  11 giugno 2014 )

.

Sergio Piazzoli rilassa il pranzo in un ristorante dell'Isola Maggiore - 25 marzo 2012.

Sergio Piazzoli si rilassa in occasione di un pranzo all’Oso, un ristorante dell’Isola Maggiore    –    25 marzo 2012.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Mercredi matin, toute l’isola Maggiore a été comme pétrifiée par une atroce nouvelle : la mort brutale Sergio Piazzoli.

.

Isolano” de coeur et d’adoption, depuis des décennies acteur majeur de la vie culturelle ombrienne, Sergio Piazzoli avait entrepris en 2011 de donner un nouveau départ à  l’Isola Maggiore.

.

Son dernier “enfant” consista donc en la création de Music for Sunset, événement artistique estival visant à marier la musique, divers spectacles et les incroyables couchers de soleil qui caractérise l’ Isola Maggiore.

.

.

.

.

Il corriere dell’Umbria

11 giugno 2014

.

.

E’ morto Sergio Piazzoli.

Il noto organizzatore della stagione d’autore, di tutti i concerti più importanti di musica rock e pop in Umbria si è spento per un malore improvviso, con tutta probabilità un arresto cardiaco, questa mattina (mercoledi).

Cuore della musica in tutta la regione, creò la manifestazione Rockin’ Umbria negli anni 70 portando i più grandi artisti della scena mondiale.

Una “missione” portata avanti ininterrottamente nel corso dei decenni.

Grazie al suo lavoro, ma soprattutto alla passione e a una inesauribile creatività, sono arrivati artisti come Bob Dylan, Lou Reed, Bruce Springsteen, Patti Smith, Fabrizio de Andrè, Vasco Rossi e infiniti altri.

.

.

.

.

Sergio e l’Isola Maggiore

.

Sergio si è innamorato di Isola Maggiore.
Ci ha comprato una casa.
Con la sua abituale creatività, ha dotato il suo giardino un bel belvedere che offre una originale vista sul Lago Trasimeno.

.

Una lunga serata nella magia del giardino di Sergio all'Isola Maggiore.

Una lunga serata nella magia del giardino di Sergio all’Isola Maggiore.

.

.
E lì, abbiamo avuto il privilegio di trascorrere una serata assolutamente magica con altri sui amici, un cosmopolita gruppo.

Ciò è continuato tardi nella notte ascoltando   melodie tre chitarre e cantando in italiano, inglese, portoghese, francese …

Che gioia di vivere…!

.

il piccolo teatro creato da Sergio nel suo giardino di Isola Maggiore.

Il piccolo teatro creato da Sergio nel suo giardino di Isola Maggiore.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

..

Straordinariamente creativo come sempre, Sergio dota giardino di una scena teatrale « naturale ».

Di fatto, aveva sfruttato così tutte le possibilità di questo posto.

.

concerto di una cantante brasiliana

concerto di una cantante brasiliana

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

..
In questo luogo magico, Fabienne e io, abbiamo avuto l’occasione, come tutti gli isolani,  di assistere ad un concerto di una cantante brasiliana e a alcune performance letterariein dialetto perugino (ammetto di non aver tutto compreso!).

.

Alcune performance letterarie.

Alcune performance letterarie.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

.

.

.

Music for Sunset all’ Isola Maggiore

.

.

Music for Sunset all'Isola Maggiore.

Music for Sunset all’Isola Maggiore.

.

Clicca sulla foto per ingrandire.

Clicca sulla foto per ingrandire.

.

Il suo amore per l’ Isola Maggiore ha dato a Sergio Piazzoli la sua ultima, e cos¡ bella, idea creativa : Music for Sunset !

.

Sergi Piazzoli dirige le operazioni per Sunset Music - 21 giulio 2012.

Sergio Piazzoli dirigendo le operazioni per Sunset Music il 21 giulio 2012.

.

Sergi Piazzoli dirigendo le operazioni per Sunset Music nello 21 giulio 2012, alla darsena di Isola Maggiore..

Sergi Piazzoli dirigendo le operazioni per Sunset Music il 21 giulio 2012, alla darsena di Isola Maggiore.

..

Il Messaggero ha descritto questo evento artistico, annuale dal 2011, scrivendo :

.

.

una « sonorizzazione ambientale », con musica, per lo più non convenzionale ed eventi di arte varia sui moli durante i tramonti.

.

.

Questo evento artistico ha già sperimentato tre edizioni  :  201120122013.

.

Se Lei voglia saperne di più, sarebbe utile di leggere i seguenti articoli :

.

 

 

.

.

.

Conclusione

.

Noi, Fabienne e io, abbiamo perso un amico tanto prezioso e tanto ammirato.

.

Tutti gli isolani hanno perso un amico, il mago che era riuscito a uscire dalla sua torpore nostra bella isola.

 .

Qui ho spesso scritto che l’ Isola Maggiore era il gioiello del Trasimeno.

.

Sergio Piazzoli è stato in grado di fare questo gioiello brillare di mille luci.

.

Con tutto il cuore, grazie, grazie mille Sergio !!!!

.

.

Il teatro di Sergio mi sembra terribilmente vuoto questa sera ....

Il teatro di Sergio mi sembra terribilmente vuoto questa sera ….

.

.

E scrivendo questo articolo, il pensiero del nostro amico Sergio mi ha dato il desiderio irrefrenabile

di dire addio attraverso una canzone di Gilbert Bécaud :

.

« Quando Morì Il Poeta

.

.

.

.

.

Sergio Piazzoli avrebbe probabilmente apprezzato questo modo !

.

.

.

.

 

 

Les commentaires sont fermés.