Le Blog de Fabienne et Jean Wilmotte

.

.

L’espace rare est désormais celui de la rencontre.

.

Ora è l’incontro lo spazio raro.

.

Jean-Marie Guéhenno

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Est arrivé trop tard à tout,

mais sans se presser.

.

È stato troppo tardi per tutto,

ma senza affrettarsi.

.

Frédéric Schiffter

.

L’épitaphe qu’il se souhaite !

L’epitaffio che vuole!

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le sport est l’espéranto des races.

.

Lo sport è l’esperanto delle razze.

.

Jean Giraudoux

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

La couleur surtout et peut-être plus encore que le dessin

est une libération.

.

Il colore soprattutto, forse ancor più che il disegno,

è una liberazione.

.

Henri Matisse

.

.

.

 Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.

.

Il silenzio eterno di questi spazi infiniti mi spaventa.

.

Blaise Pascal

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

À quoi tient le bonheur,

sinon à la façon d’accueillir la vibration du monde ?

.

Che cos’è la felicità,

altrimenti che il modo di accogliere la vibrazione del mondo?

.

Elisa Brune

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Je doute qu’il existe pour la presse un crime d’indiscrétion.

Mais il existe un crime de silence.

.

Dubito che sia un crimine di indiscrezione per la stampa.

Ma c’è un crimine del silenzio.

.

François Mauriac

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Tout ce grand navire du monde navigue sur le temps ;

je n’y suis que passager :

j’attends et je regarde.

.

Tutta questa grande nave del mondo naviga sul tempo;

Io ci sono solo un passeggero, in attesa e guardando.

.

Alain

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

La vie est longue si elle est pleine.

.

La vita è lunga se sia piena.

.

Sénèque

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Avec le temps tout est possible, même l’invraisemblable ;

et de temps, la nature n’en manque pas.

.

Con il tempo tutto è possibile, anche l’inverosimile ;

e del tempo, la natura non ne manca !

.

Jean-Baptiste Lamarck

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.