10/02/2013 : Nouvel An chinois, l’année du Serpent d’Eau
11 février 2013 | 
Auteur .
… et le serpent d’eau du Trasimène !
.
..
.
L’année du Serpent d’Eau démarre ce 10 février 2013 de notre ère chrétienne, année 4711 de l’ère chinoise.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les photos suivantes pour les agrandir !
.
.
.
Per i nostri amici italiani
Il 10 febbraio 2013 è il giorno del Capodanno cinese, o « Festa di Primavera ».
Per i cinesi, stiamo entrando nel’anno del Serpente d’acqua, l’anno 4711 della loro epoca.
Quindi, presentiamo oggi alcune caratteristiche del calendario cinese e la biscia d’acqua del lago Trasimeno.
.
.
.
Introduction
.
L’an dernier, nous avons fêté ensemble les nouvelles années persane et mongole.
.
Tsagaan sar : le Nouvel An mongol
.
Cette année, voici que nos regards se portent sur la Nouvelle Année chinoise, ou « Fête du Printemps » qui prend place ce 10 février 2013.
.
La fête du Nouvel An chinois est un des rares moments où les communautés chinoises manifestent une telle visibilité.
.
En effet, l’Année du Serpent d’Eau démarre aujourd’hui et s’achèvera le 30 janvier 2014.
.
Pour les chinois, il s’agit de l’année 4711.
.
En effet, l’année zéro du calendrier chinois remonte à l’époque de l’Empereur Jaune qui aurait règné de -2697 à -2598 av. J.-C.
.
.
Le calendrier chinois
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
Le calendrier chinois a été établi en fonction de la lune et du soleil.
Il se divise en cycles de soixante ans.
Chaque année est placée sous le signe d’un animal et le calendrier zodiacal chinois en contient douze.
.
Les douze animaux du zodiaque chinois.
Source : http://www.teteamodeler.com/culture/chine/calendrierchinois.asp
.
En plus du cycle de douze années (pour les douze animaux), les années chinoises sont également caractérisées par cinq éléments cosmogoniques.
.
Les 5 éléments cosmogoniques du calendrier chinois et leurs relations de génération et de domination (destruction).
.
.
On forme ainsi un cycle :
.
.
Génération
Le bois engendre le feu,
le feu engendre la terre,
la terre engendre le métal,
le métal engendre l’eau
et l’eau engendre le bois.
.
Domination
.
Le bois domine la terre,
la terre domine l’eau,
l’eau domine le feu,
le feu domine le métal
et le métal domine le bois.
.
.
.
Ces cinq éléments ont eux un cycle de 10 années.
.
En effet, deux années chinoises successives sont déterminées par un Élément cosmogonique.
Ainsi, 2012 a été l’année du Dragon d’Eau et cette année 2013 est l’année du Serpent d’Eau.
Et les deux animaux suivants, Cheval et Mouton, auront l’élément suivant le Bois.
Et ainsi de suite jusqu’à la fin du cycle de 10 ans.
.
.
L’année du Serpent d’Eau
.
J’espère que toutes ces explications « techniques », sans aucun doute fort chinoises (!), ne vous ont pas trop désorienté.
.
Que dire du signe du serpent ?
.
.
Si le serpent a mauvaise réputation dans les pays chrétiens, dans les pays asiatiques, au contraire, il est réputé et souvent vénéré pour sa sagesse, sa sagacité et sa volonté.
L’homme serpent est sentimental et agréable.
Il a de l’humour.
La femme est belle et réussit souvent par sa beauté (Grace Kelly, Jacqueline Kennedy sont du signe du serpent).
Au Japon, quand on veut faire un compliment à une femme et rendre hommage à sa beauté, on a coutume de lui dire : ” Ma chère, vous êtes un vrai serpent! “, ce qui est un compliment peu banal et qui risquerait de déplaire dans nos pays de culture chrétienne…
Source : http://energie-de-la-vie.blogspot.it/
.
.
Et les prédictions pour l’année du Serpent ?
.
Certains ont proposé de se souvenir des précédentes années du Serpent et cela ne se révèle pas très encourageant !
.
.
Beaucoup ont été marquées par des événements majeurs, qui ont bouleversé le cours de l’Histoire,
à commencer par le krach boursier de 1929.
Mais aussi l’attaque japonaise de Pearl Harbour, en 1941,
le mouvement démocratique de Tiananmen, réprimé dans un bain de sang en 1989,
et enfin, les attaques terroristes du 11 septembre 2001.
.
.
.
Il ne nous reste plus qu’à espérer que le passé ne permette pas de prédire l’avenir !
.
.
Le serpent d’eau du lac Trasimène
.
L’ année du Serpent d’Eau comporte naturellement une signification particulière pour nous.
En effet, le lac Trasimène, ses trois îles et son rivage constituent une réserve naturelle protégée.
Il s’agit en fait du plus grand parc régional de l’Ombrie.
Et l’un des habitants de ce parc est le serpent d’eau (biscia d’acqua).
.
Serpent d’eau du Trasimène venant de capturer un petit poisson – © Andreas Aldebaran, photographe professionnel, 27/08/2004
Voir la très belle galerie de ce photographe :
http://www.flickr.com/photos/68712331@N02/with/6280053482/#photo_6280053482
.
.
Il s’agit d’un serpent qui peut atteindre un mètre et demi.
Il n’est absolument pas venimeux.
L’ouverture dysproportionnée de sa machoîre lui permet d’avaler des proies comme de petites oiseaux, des grenouilles, des lézards et des petits poissons.
.
En cliquant sur le lien ci-dessus, vous pourrez voir un bref clip de présentation d’un serpent d’eau du lac Trasimène :
.
Brève vidéo de présentation d’un serpent d’eau du lac Trasimène.
.
.
Conclusion
.
Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter la plus heureuse des années du Serpent d’Eau possible !
.
Bonne et heureuse année !
.
.
.
Publié dans 