Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Trasimène et Ponant : les « Noces houleuses », pièce en trois actes … (4)

.

Acte III   partie 2

« Il secondo »

.

.

.

Trasimeno e Ponente

Burrascoso matrimonio in tre atti

.

Atto  III  Parte 2

« Il secondo »

.

.

.

13:28Définitivement à l'abri des flots !

13:28
Définitivement à l’abri des flots !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Le foto di questo articolo descrivono le ultimi fasi del salvataggio della nostra barca dopo il suo capovolgimento della notte 9- 10 febbraio 2016.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

La compréhension de cet article requiert idéalement d’avoir lu les trois premiers articles publiés au sujet de cet événement :

.

ALLER AU PREMIER ARTICLE

.

.

.

.

.

Sortie de l’eau   (suite)

Mercredi 10 février 2016

.

.

12:55

Début de l’écopage final

.

.

Cristiano prend de nouveau les choses en main.

Cristiano prend de nouveau les choses en main.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Il est très vite rejoint par Stéphanie qui a revêtu des "bottes de sept lieues" !

Il est très vite rejoint par Stéphanie qui, pour l’occasion, a revêtu des “bottes de sept lieues” !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La collaboration de ce duo de sauveteurs semble bien au point...

La collaboration de ce duo de sauveteurs semble bien au point…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Une petite pause s'impose et semble s'accompagner d'un réel sentiment de satisfaction d'une première tâche accomplie...

Une petite pause s’impose et semble s’accompagner d’un réel sentiment de satisfaction d’une première tâche accomplie…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

13:02

Évacuation du contenu de la barque

.

.

l'évacuation de tout le contenu du bâteau n'est pas une mince affaire.Un bon sens de l'équilibre est le bienvenu !

L’évacuation de tout le contenu du bateau n’est pas une mince affaire.
Un bon sens de l’équilibre est le bienvenu !

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Tout un bric-à-brac.Cela prend une allure de Marché aux puces.Finalement on accumule autant dans un bateau que dans un grenier !

Tout un bric-à-brac.
Cela prend une allure de Marché aux puces.
Finalement on accumule autant dans un bateau que dans un grenier !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Enfin terminé !Tout le monde descend.

Enfin terminé !
Tout le monde descend.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

13:19

Hissage sur la terre ferme

.

.

Et voilà, tout est prêt maintenant pour finaliser l'opération.

Et voilà, tout est prêt maintenant pour finaliser l’opération.
Plus qu’un dernier effort, et notre barque sera définitivement tirée d’affaires !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

 

A l'aide d'une poulie multiplicatrice de force, Edoardo Silvi et son équipe ont achevé la remontée à terre de notre barque.

A l’aide d’une poulie multiplicatrice de force, notre ami Edoardo Silvi et son équipe ont achevé la remontée à terre de notre barque.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

13:30

“Just in time… !”

Arrêt de l’accalmie

Remontée progressive du vent

.

.

Le vent souffle à nouveau.Des vagues remontent à l'assaut de la digue de notre darse.

Le vent souffle à nouveau.
Des vagues remontent à l’assaut de la digue de notre darse.

.

.

.

..

Idem.

Idem.

.

.

.

.

On l'aura vraiment échappé belle ! ! !

On l’aura vraiment échappé belle ! ! !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

 

 .

Épilogue

des

« Noces houleuses »

.

.

.

Les commentaires sont fermés.