Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Trasimène et Ponant : les “Noces houleuses”, pièce en trois actes … (1)

.

Acte I

Antipasto »

.

.

.

Trasimeno e Ponente

Burrascoso matrimonio in tre atti

.

Atto 1

“Antipasto”

.

.

.

L'AFFICHE DE LA PIECE DRAMATIQUE.Le coeur du "drame" en plein Acte II...

PROJET D’AFFICHE POUR CETTE “PIECE DRAMATIQUE”
Le coeur du “drame” en plein Acte II…
10 février 2016    –    07:07

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Ho già evocato su questo blog il film a puntate del matrimonio fragoroso del Trasimeno con i venti più comuni nella nostra regione

.

Troverete oltre gli indirizzi di un paio di articoli che ho dedicato all’occasionale alleanza tra il Trasimeno e il Ponente.

.

Nel articolo del giorno si tratta di un nuovo episodio di questo tipo che è successo durante due giorni ( 9-10 febbraio 2016 ).

.

Questo episodio ha causato il crollo di un grande ramo nel nostro giardino e soprattutto il capovolgimento della nostra barca.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Le thème de l’amour entre le prince étrusque Trasimène et la nymphe Agilla nimbe notre lac dans une ambiance particulière, celle des épousailles !

Je vous renvois à l’article ci-dessus pour le rappel de cette légende :

.

5 – Histoire de la navigation sur le Trasimène  (3) : les années ’60

.

.

Et le lac Trasimène s’est révélé à nos yeux un vrai polygame.

Ses épousailles tonitruantes avec les vents les plus fréquents ici ont déjà donné lieu à plusieurs articles sur ce blog.

Vu le thème du jour, je me contente de vous rappeler ci-dessous les articles les plus importants qui ont célébré les vigoureux transports entre le Trasimène et le Ponant !!!

.

Vous y trouverez l’explication des différents vents qui peuvent agiter le lac Trasimène !

.

.

.

Et voilà, qu’ils allaient remettre le couvert ces deux impétueux amants !!

.

ALERTE VENT

.

En guise de faire-part de ces nouvelles épousailles du prince Trasimène, la Météo italienne avait lancé une alerte météo annonçant l’arrivée prochaine, à partir du mardi 9 février, de vents forts avec des bourrasques supérieures à 100 km/H.

.

.

Carte météo pour les 9 et 10 février 2016.Violents vents du Ponant avec des rafales supérieures à 100 km/H.

Carte météo pour les 9 et 10 février 2016.
Violents vents du Ponant avec des rafales supérieures à 100 km/H.

.

Ces vents (ouest-sud-ouest) allaient progressivement virer au Ponant (ouest) et perdurer le mercredi 10 février

.

.

.

.

.

Le déroulement des événements

.

.

Mardi 9 février

 

16:00

.

De très nombreuses vagues mousseuses couvrent déjà le Trasimène.

Néanmoins, la traversée avec Stéphanie vers Tuoro-Navaccia, fut relativement aisée et nous amusa même par le parcours de montagne russe qu’elle nous offrit.

.

.

.

17:15

.

Devant de nouveau reconduire quelqu’un à terre, j’hésitai car le vent s’était sérieusement renforci.

Finalement, je décidai de tenter le coup, mais préférai faire demi-tour à hauteur du pontile de l’Isola Maggiore car à chaque vague la proue de notre pilotina semblait vouloir piquer droit dans les flots.

.

Devant repartir le lendemain tôt, je consultai la météo pour Tuoro-sul-Trasimeno.

.

Annonce météo pour le mercredi 10 février 2016 à Tuoro-sul-Trasimeno.

Annonce météo pour le mercredi 10 février 2016 à Tuoro-sul-Trasimeno.

.

Visiblement, cela n’allait pas s’arranger !

Je décommandai donc la traversée du lendemain matin.

.

.

.

22:30   –   déclenchement des hostilités.

.

Une grosse branche d'un des superbes pins parasols situés juste devant notre façade avant vient d'être arrachée et s'est accrochée au cable électriquequi court devant notre façade.

Une grosse branche d’un des superbes pins parasols situés juste devant notre façade avant vient d’être arrachée et s’est accrochée au câble électrique qui court devant notre façade.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Craaaac !!!

Une grosse branche de pin parasol venait d’être arrachée par le vent et n’avait rien trouvé de mieux que de s’acccrocher à un câble électrique qui court devant notre façade.

.

Nous éclairons vite le jardin...

Nous éclairons vite le jardin…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Nous sommes alors vite allé éclairer le jardin pour évaluer la situation et les éventuels dégâts.

.

Une fois le jardin allumé, la branche arrachée s'impose à nos yeux à un bon mètre du balcon de mon bureau.

Une fois le jardin allumé, la branche arrachée s’impose à nos yeux à un bon mètre du balcon de mon bureau.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Nous avons alors tenté toute une série de manoeuvres pour essayer de détacher la branche du câble électrique sans rompre celui-ci.

Nous avons lamentablement échoué !

.

Les rafales de vent continuent à se succéder à une cadence rapide.

Les violentes rafales de vent continuent à se succéder à une cadence rapide.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Nous sommes alors allés nous coucher en espérant que la situation ne s’aggraverait pas au cours de la nuit

Inutile de dire que, pour une fois, nous avons dormi la fenêtre fermée !

.

.

.

.

.

Mercredi 10 février

.

05:35

.

Réveillé tôt, je me suis précipité sur mon balcon pour voir où en était la situation.

.

Mercredi 10 février - 05:35Le vent est toujours aussi violent...

Mercredi 10 février    –    05:35
Le vent est toujours aussi violent…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

La branche ne s’était pas décrochée de son perchoir et le vent était toujours aussi violent !

Nous ne pouvions donc qu’attendre qu’il fasse clair pour demander l’aide d’un ami de l’Isola.

.

Je me recouchai donc un peu,  l’âme plus tranquille !

.

.

.

.

07:01   –   Découverte du véritable accident !!!

.

En fait, comme le fait souvent l’humain, au réveil, je n’ai vu que ce que je cherchais (la branche arrachée).

Et je n’ai pas cherché plus loin !

.

La clarté me permet enfin de constater la vraie "catastrophe" : notre barque a chaviré au cours de la nuit !

Au-delà de la branche, la clarté me permet enfin de constater la vraie “catastrophe” :
notre barque a chaviré au cours de la nuit !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Mais une fois le jour levé, la réalité s’est imposée à moi : le grave problème ne résidait pas dans l’arrachage d’une branche, mais bien dans le chavirement nocturne de notre pilotina dans notre darse !

.

Et voilà en fait le point central de l'histoire !

Et voilà en fait le point central de l’histoire !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Nous développerons ce point central lors de l’ Acte II (prochain article!)…

.

Pour le moment, restons sur notre branche !  (façon de parler !)   😛 )

Voyons simplement l’impact final de sa chute sur le paysage de notre jardin.

.

.

.

.

07:53

.

Cristiano vient de réussir à dégager la branche et à la faire tomber au sol.

Cristiano vient de réussir à dégager la branche et à la faire tomber au sol.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Toujours aussi gentil et efficace, notre ami Cristiano est rapidement venu dégager la branche du câble électrique.

.

Idem.

Idem.

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

12:29   

Au-delà de la branche,

l’habituel “bassin d’orage” s’est rempli

.

Sous cet angle, la branche dissimule partiellement l'habituel "bassin d'orage" qui se forme dans notre jardin lors des orages ou lors  du franchissement de notre digue par des vagues trop fortes.

Sous cet angle, la branche dissimule partiellement l’habituel “bassin d’orage” qui se forme dans notre jardin lors des orages ou lors du franchissement de notre digue par des vagues trop hautes.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Un meilleur angle de vue sur le "bassin d'orage"...

Un meilleur angle de vue sur le “bassin d’orage”…

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Et cette fois, la meilleure vue possible, non ?

Et cette fois, la meilleure vue possible, non ?

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Le "bassin d'orage" de notre jardin a de nouveau bien rempli sa fonction de protection !

Le “bassin d’orage” de notre jardin a de nouveau bien rempli sa fonction de protection !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Jeudi 11 février

.

07:31

.

Juste quelques photos pour illustrer l’état de notre jardin une foisla noce terminée

.

.

Le “bassin d’orage” s’est enfin vidé

.

L'eau du bassin d'orage s'est retirée...

L’eau du bassin d’orage s’est retirée…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Non sans laisser de nombreux dépôts!

Non sans laisser de nombreux “dépôts”!

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

La branche barre encore tout le chemin

.

La branche tombée barre encore toute la largeur du chemin.Cette photo permet bien d'en apprécier la taille.

La branche tombée barre encore toute la largeur du chemin.
Cette photo permet bien d’en apprécier la taille.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Détail de cette grosse branche.

Détail de cette grosse branche.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

 

 

Acte II

des

Noces houleuses »

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.