Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Il Campo del Sole (1) : un parc de sculpture

 .

.

 

Il Campo del Sole   (1)

Un parco di scultura a Tuoro-Navaccia 

.

.

.

Le Campo del Sole (à gauche). En arrière-plan,  l'Isola Minore (un peu à droite du centre). puis l'Isola Maggiore (plus à droite).

Le Campo del Sole (moitié gauche).
En arrière-plan, l’ Isola Minore (un peu à droite du centre).
Enfin, l’ Isola Maggiore (plus à droite).

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Piuttosto che un museo all’aria aperta, il Campo del Sole deve essere considerato come un parco di sculture secondo uno dei primi creazioni di questo tipo, il Parco Vigeland di Oslo (Norvegia) (1907).

.

Il “Campo del Sole” è stato progettato per giocare un ruolo importante per il turismo della regione del Lago Trasimeno, offrendo su una delle sue rive un parco pubblico, un luogo di incontro, di rilassamento nel un ambiente naturale  e nel un contesto culturale.

.

Esso si presenta come una grande spirale, con una coda, disegnata da 27 colonne-sculture, opere di 27 artisti diversi.

.

Questo articolo introduttivo dovrebbe essere seguito da alcuni altri articoli: foto generali del Campo del Sole, il Campo del Sole nella nebbia,  foto infrarosse di Campo del Sole, il Campo del Sole scultura dopo scultura, ecc.

.

.

.

.

.

Un musée en plein air ?

.

Les premiers musées en plein air ont vu le jour en Scandinavie à la fin du dix-neuvième siècle, à partir du modèle de Skansen  (le “fort” en suédois) créé par Artur Hazelius à Stockholm en 1891.

.

Le musée en plein air de Skansen (Stockholm) à son ouverture en 1891

Le musée en plein air de Skansen (Stockholm) à son ouverture en 1891

Photo provenant du site du journal DN.se  STHLM (11/10/2011) : article au sujet des 120 ans de Skansen

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

André Desvallées écrit au sujet de ce modèle :

.

.

Une étape supplémentaire avait été franchie dans la fidélité à la réalité.

Des maisons entières étaient transportées, lorsque possible avec tout leur contenu.

Et lorsque la chose était économiquement viable, on y ajoutait des animaux domestiques.

.

.

Constatant ensuite une tendance, de plus en plus répandue et bienvenue, de présenter à l’air libre des ensembles temporaires ou stables de sculptures, l’Assemblée Générale de l’ ICOM (International Council of Museums) a estimé le 8 juillet 1959 que :

.

.

la désignation de tels ensembles sous l’étiquette de musées de plein air risque d’engendrer, dans l’esprit du public et même des spécialistes, de regrettables confusions.

.

.

En conséquence, cette Assemblée Générale a émis le voeu que :

.

.

la dénomination de musée de plein air soit réservée aux collections d’édifices de valeur historique, présentée avec un mobilier approprié.

.

.

On ne parlera donc pas demusée en plein air” pour le “Campo del Sole” !

.

.

.

.

 .

Un parc de sculpture ?

.

Un des premiers exemples d’un tel parc est le Parc de sculptures de Vigeland à Oslo.

.

La grande vasque de la Fontaine est soutenue par six géants de différents âges.

La grande vasque de la Fontaine est soutenue par six géants de différents âges.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Cette Fontaine est souvent considérée comme le chef d’oeuvre de cet artiste norvégien, Gustav Vigeland.

.

Détail de cette Fontaine.

Détail de cette Fontaine.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Son projet fut présenté pour la première fois à la municipalité d’Oslo en 1907.

Terminé, il compte 192 sculptures de granit et de bronze.

.

.

.

.

.

Campo del Sole : introduction

.

Vue aérienne du lac Trasimène (Ombrie).Le point rouge indique l'emplacement du "Campo del Sole".

Vue aérienne du lac Trasimène (Ombrie).
Le point rouge indique l’emplacement du “Campo del Sole“.

Source : https://tuttacronaca.wordpress.com/tag/italia/page/177/

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Dans le cadre du débat sur la nécessité de la promotion culturelle par les entités locales, le “Campo del Sole” a été conçu pour jouer un rôle important dans le tourisme de la région du lac  Trasimène, en offrant sur une de ses rives un parc public, un lieu de rencontre, un lieu de délassement  imprégné à la fois par un environnement végétal naturel et par contexte culturel transnational et transgénérationnel.

.

La Région ombrienne, la Province de Perugia et la Commune de Tuoro se sont réunies pour sa réalisation.

.

.

Voici la description synthétique offerte aux visiteurs à l’entrée de ce parc de sculptures :

.

.

Projeté par Pietro Cascella en collaboration avec Mauro Berrettini et Cordelia von den Steinen, sculpteurs, le Campo del Sole (Champ du Soleil) est un ensemble architectural et plastique réalisé au cours de trois chantiers de travail entre l’été 1985 et l’automne 1989.

.

Œuvre unique, par son caractère collectif et dans le panorama de propositions d’ « art environnemental », construit dans un contexte urbanisé (espace vert aménagé), il constitue une sorte de « mémorial » qui ne se réfère pas à un événement particulier mais qui résume sans aucun doute aussi le souvenir de l’importance historique des lieux (de la présence étrusque à la célèbre victoire remportée par le Carthaginois Hannibal contre le consul Caïus Flaminius en 217 avant J.C.).

.

.

.

Une grande spirale caudée  dessinée par 27 colonnes/sculptures.

Une grande spirale caudée dessinée par 27 colonnes/sculptures.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Il se présente comme une grande spirale caudée (d’un diamètre total de 44 m environ), dessinée par 27 colonnes/sculptures, œuvres d’autant d’artistes.

.

.

.

La spirale se termine au centre par une planche-table surmontée d'un symbole solaire.

La spirale se termine au centre par une planche-table surmontée d’un symbole solaire.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

 .

.

.

Cette spirale se termine au centre par une planche-table surmontée d’un symbole solaire, référence idéale et réelle à la rencontre, à la familiarité, œuvre de Cascella.

.

Les colonnes/sculptures, qui mesurent chacune environ 4,50 m de haut et 70 à 80 cm de diamètre, sont toutes en pierre locale de Florence (pietra serena), et ont été réalisées dans l‘atelier de  Giulio et Mauro Borgia, œuvres de sculpteurs italiens et étrangers, de différentes générations et aux différentes tendances, avec la coordination critique d’ Enrico Crispolti..

.

Les colonnes/sculptures du premier lot ont été projetées et réalisées au cours de l’été 1985 par : Kengiro Azuma, Iginio Balderi, Mauro Berrettini, Rinaldo Bigi, Pietro Cascella, Adolfo Innocenti, Mauro Staccioli, Joe Tilson, Cordelia von den Steinen;

.

celles du second lot, l’été 1986 par: Anselmo Giardini, Pasquale Liberatore, Luigi Mainolfi, Friedrich Volker Marten, Costantino Nivola, Joshin Ogata, Joaquín Roca-Rey, Francesoo Somaini, Alì Traoré;

.

celles du troisième lot entre l’été 1988 et l’automne 1989, par: Nicola Carrino, Aurelio De Felice, Leo Lionni, Hidctoshi Nagasawa, Annibale Oste, Giò Pomodoro, Jørgen Haugen Serensen, François Stahly et Valeriano Trubbiani.

.

.

.

.

Ces structures à l'entrée du Campo del Sole  ont été crées par  Kuo-Wei Tu.

Ces structures à l’entrée du Campo del Sole ont été crées par Kuo-Wei Tu.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

Les structures à l’entrée du parcours sont de Kuo-Wei Tu.

.

Source : panneau explicatif mis en place à l’entrée du Campo del Sole.

.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Cet article introductif devrait être suivi par plusieurs autres :

.

  • photos générales du Campo del Sole,
  • le Campo del Sole dans le brouillard,
  • le Campo del Sole en infrarouge,
  • le Campo del Sole sculpture par sculpture,
  • etc…

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.