Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Isola Maggiore : una buona e… una brutta notizia !

.

 I nostri cigni !

.                 

.

.

no dei due cigni di Isola Maggiore   -   14/03/2013

Uno dei due cigni di Isola Maggiore – 14/03/2013

.

Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Un jour, un tout jeune cygne est mystérieusement apparu au bord des rives de l’Isola Maggiore.

Dénommé ” Fiocco ” (Flocon) par les insulaires, il grandit au cours des mois pour devenir un magnifique cygne.

Ce jeune mâle solitaire toucha le coeur d’un amoureux de l’Isola Maggiore qui lui amena une compagne aussitôt baptisée ” Coco “..

Après un temps d’observation prudente, le couple se forma.

.

Lire : Isola Maggiore : un nouveau couple est né !

.

Ces amours furent récompensés par quatre petits cygnes.

Malheureusement, pendant la grossesse de Cocco, le couple avait émigré à Passignano et, depuis, ils ne sont jamais revenus à l’Isola Maggiore.

Encore une perte pour notre pauvre Isola Maggiore déjà tellement négligée par « le monde extérieur ».

.

.

.

.

Introduzione

.

Abbiamo già parlato del’ arrivo misterioso, pochi anni fa, di un giovanissimo cigno maschio all’ Isola Maggiore.

.

Uno giovanissimo cigno è arrivato all'Isola Maggiore.

Un giorno, uno giovanissimo cigno è arrivato misteriosamente all’Isola Maggiore.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Gli isolani l’hanno chiamato « Fiocco ».

Sua triste solitudine si è conclusa dopo che un amante dell’isola ha portato una compagna (agosto 2011).

Clicca  : Isola Maggiore : un nouveau couple est né !

.

Quella fu chiamata « Coco ».

.

Coco e Fiocco.

Coco e Fiocco.

.

E per molti mesi questa bella coppia abbellisce le rive dell’isola.

.

.

.

Un lieto evento

.

Dopo giorni, hanno fondato una coppia armoniosa.

.

Fiocco fa spesso la corte a Coco.

Fiocco fa spesso la corte a Coco.

.

Affettuosità !

Affettuosità !

.

L’affetto che si manifestavano spesso i due cigni porta naturalmente alla nascita di una bella nidiata.

.

Una nuova "famiglia"...

Una nuova “famiglia”…   –   Foto di Umberto Chiappafreddo

.

... con una bella nidiata !

… con una bella nidiata !   –   Foto di Umberto Chiappafreddo

.

.

.

Ma… una brutta notizia

.

Sono sempre a Passignano   -   Foto di Umberto Chiappafreddo, 30/05/2013.

Sono sempre a Passignano – Foto di Umberto Chiappafreddo, 30/05/2013.

.

La coppia di cigni è andato a Passignano per questa nascita e, da allora, non è più tornata all’Isola Maggiore.

.

Ovviamente il cibo sembra dato con abbondanza a Passignano   -   Foto di Umberto Chiappafreddo, 30/05/2013.

Ovviamente il cibo sembra dato con abbondanza a Passignano – Foto di Umberto Chiappafreddo, 30/05/2013.

.

.

.

Conclusione

.

Dobbiamo probabilmente  rassegnarci a questo ulteriore abbandono ?

.

Per capire, clicca : DA LEGGERE PER PRIMA COSA : un gioiello in abbandono ?

.

Sembra che dobbiamo calare il sipario sul capitolo " I cigni all'Isola Maggiore" !

Sembra che dobbiamo calare il sipario sul capitolo ” I cigni all’Isola Maggiore” !

.

Non possiamo fare altra cosa che calare il sipario sul capitolo  « I cigni all’Isola Maggiore » ?

.

.

.

Les commentaires sont fermés.